Форум » Наше творчество » Идеальный сценарий к Мушкетерам? Почему бы и нет? (мотиватор) » Ответить
Идеальный сценарий к Мушкетерам? Почему бы и нет? (мотиватор)
Lumineux: Многие поклонники Дюма часто ворчат по поводу отсутствия хороших экранизаций «Трех мушкетеров». Не только на этом форуме. И не только в интернете. Но если обычные люди просто ворчат и переключают на другой канал, то именно на этом форуме высказываются не только относительно того, что плохо, но и о том, что было бы хорошо...
Ответов - 35, стр:
1 2 All
Lumineux: Орхидея, я создала тему для выкладывания уже написанного: http://dumania.borda.ru/?1-7-0-00000403-000-0-0-1509108606. Там будем обсуждать. Про рассуждения - остается загадкой. Будем действовать по обстоятельствам, так сказать. Где-то можно визуализировать, где-то опустить, где-то могут быть какие-то еще решения в зависимости от фантазии автора сценария Работа-то творческая )) Про визуализацию рассказов - конечно. Вы правы, именно визуализируем! А насчет вырезанных переводчиками сцен - спасибо. что напомнили! Разумеется, включаем все вырезанное! Только вопрос - для тех, кто не знает французского (например, для меня) - где взять эти куски на русском, не подскажете?? Какой вообще перевод мы берем за рабочий???
Стелла: Куски на русском я выкладывала и здесь и на Дюмасфере. Я завтра постараюсь дать линки, но в Трех мушкетерах пока все один в один. Пропущенные места пойдут с "Двадцать лет спустя" У меня сегодня будет готов кусок с начальными эпизодами( 1-я глава).
Мадемуазель Нео: Доброго дня, уважаемые дюмаманы! Интересна судьба сценария. Идея еще живёт? Очень хотелось бы почитать и (если возможно) поучаствовать
Стелла: Идея еще живет. Я допишу, если коронавирус не достанет раньше.)) Насчет поучаствовать: я не умею работать в паре, не потому что не хочу: действительно не смогу. Поэтому, я думаю, можно писать и свой вариант, возможно, кто-то с удовольствием к вам подключится.))
Lumineux: Мадемуазель Нео, я очень рада, что Вам понравилась идея. Вот здесь: http://dumania.borda.ru/?1-7-0-00000403-000-0-0-1560235028 – текст самого сценария. Так вышло, коллективного творчества не получилось Пишет одна Стелла, за что ей очередное огромнейшее спасибо!
полная версия страницы