Форум » Болтология » 50 вопросов Юнгвальд-Хилькевичу » Ответить

50 вопросов Юнгвальд-Хилькевичу

Aramis: Георгий Эмильевич Юнгвальд-Хилькевич после очередного телефонного разговора с ним предложил мне отправить ему 50 любых вопросов посетителей сайта "Три мушкетера", на которые можно будет получить ответ в аудиоформате. Если кому-то что-то интересно, просьба высказываться в следующем топике: http://mushketeri.forum24.ru/?1-3-0-00000013-000-0-0-1184270374 Спасибо

Ответов - 84, стр: 1 2 3 All

Фуке: Дамы и господа! Что же вы игнорируете предложение задать прямой вопрос создателю русских фильмов о мушкетерах Г. Юнгвальд-Хилькевичу? Когда еще представится такая возможность? Еще совсем недавно вы так живо обсуждали съемки нового фильма. а теперь все угасло?

LS: Фуке Ага... я спрошу, а г-н Арамис или u_dgin потом скажут, что Дюмания опять г...нится. ;)))

Viksa Vita: Я задам интересующий меня вопрос - почему воскресив Фельтона, г-н режиссер не пожелал воскресить леди Винтер?


Nataly: *шепотом* и Мордаунта.....

д'Аратос: Что же остановились? Там еще полно мертвых англичан...

Clarick: Что же остановились? Там еще полно мертвых англичан... Д'Аратос :)))))

LS: У меня просьба к Админам - исправить неграмотное название темы на "50 вопросов ЮнгвальдУ-Хилькевичу", (если он мальчик). ;) В соответствии с правилами русского языка, составные части мужских двойных фамилий склоняются так же, как отдельные фамилии: Мамину-Сибиряку, Гарину-Михайловскому, Муравьеву-Апостолу В фамилии г-на Хлькевича также склоняются обе части: жаль, что его поклонникам это не известно.

argentum: По странному совпадению у меня набралось ровно 50 вопросов. Философские: 1. Доколе? 2. Кто виноват? 3. Что делать? 4. С чего начать? 5. Что есть истина? 6. Что он Гекубе? 7. На фига козе баян? 8. Что наша жизнь? 9. Быть или не быть? 10. Почему нет в продаже животного масла?

argentum: Интимные: 1. Еврей ли вы? 2. Кто вы родом? 3. Сколь вам лет? 4. Вы женаты али нет? 5. Не хотите ль с нашей фройлен покалякать тет на тет? 6. Хочешь большой, но чистой любви? 7. Селянка, у тебя бабушка есть? 8. Откуда у хлопца испанская грусть? 9. Ну, что? Допомогли тебе твои ляхи? 10. Ты ли это, Ихолайнен?

argentum: Пространные: 1. Quo vadis? 2. Куда мчишься, Русь? 3. Как пройти в библиотеку? 4. Что ищет он в стране далекой? 5. Что кинул он в краю родном? 6. Куда-куда вы удалились, весны моей златые дни? 7. Куда ж нам плыть? 8. Куда могло деваться дело из запертого кабинета в МУРе? 9. Есть ли жизнь на марсе?

argentum: Про работу: 1. У вас на стройке несчастные случаи были? 2. А где у нас начальник транспортного цеха? 3. С кем ты работаешь? 4. Забыли пароль? 5. Третьим будешь? 6. Тварь ли я дрожащая или право имею? Про зарплату: 1. Скока-скока? 2. Почем стоит похоронить? 3. Почем опиум для народа? 4. А может, тебе дать еще ключи от квартиры, где деньги лежат?

argentum: Неотложные: 1. Молилась ли ты на ночь, Дездемона? 2. Паду ли я, стрелой пронзенный? 3. Долго ль мне гулять по свету? 4. Иль это только снится мне? 5. Чей стон раздается над великою русской рекой? 6. Как сердцу высказать себя? 7. Мой милый, что тебе я сделала? 8. Вкусны ли, милая, слезы соленые с кислым кваском пополам? 9. О чем задумался, детина? 10. Ты меня уважаешь?

argentum: Главный: Что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года?

Aramis: LS, позвольте с Вами не согласиться. У меня есть по меньшей мере две причины склонять фамилию Юнгвальд-Хилькевич без изменения первой составной части: 1) Сам Георгий Эмильевич склоняет себя именно так, напр., "от Юнгвальд-Хилькевича" и т.д. 2) Я специально, раз уж Вы упомянули правила русского языка, справился в Розентале, и вот что он пишет: Параграф 149, пункт 8: В русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если она сама по себе употребляется как фамилия, например: стихи Лебедева-Кумача, картины Соколова-Скаля. Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется, например: исследования Грум-Гржимайло, в роли Сквозник-Дмухановского, скульптора Демут-Малиновского. Все приведенные Вами примеры подходят под первый случай, в то время как фамилия "Юнгвальд-Хилькевич" - скорее, под второй. Поэтому думаю, что не стоит все-таки менять названия топика.

Señorita: Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется, например: исследования Грум-Гржимайло Вообще...тонкая очень грань. Что значит, "не образует фамилии"? Почему это, интересно? Что не бывает фамилии Грум? Кто сказал?:)) Ох уж эти учебники! И все прочие..."пособия для поступающих"... Объяснили называется. На самом деле тут фишка вот какая: буде эта т.н. "первая часть фамилии" иностранным, заимствованным или просто трудновыговариваемым словом (да еще в сочетании со второй частью), то тут у нас вступает в силу т.н. тенденция "экономии речевых усилий". То есть, язык стремится как бы облегчить себе задачу. Не запутаться, одним словом. И подобные вот трудновыговариваемые части в разговорном языке сначала перестают склоняться. И постепенно эта тенденция становится все распространеннее и, наконец, переходит в норму. Процесс сей вообще-то долгий, поэтому в учебниках до сих пор закреплены правила по которым склонять надо обе части, хотя в разг.языке все чаще и чаще употребляется несклоняемый вариант. Так что, в принципе...назввние топика правильное.:)

Aramis: Ох уж эти учебники! И все прочие..."пособия для поступающих" Все-таки Розенталь - это не пособие для поступающих, а единственный в своем роде самый полный справочник по правописанию. Есть еще, конечно, русская грамматика 80 года, но к ней по этому вопросу точно не следует обращаться... Что значит, "не образует фамилии"? Почему это, интересно? Что не бывает фамилии Грум? Кто сказал?:)) Сформулировано действительно несколько коряво. Фамилии Грум, Сквозник и так далее, разумеется, есть. Только это иностранные фамилии. Поэтому было бы, конечно, корректнее написать, что первая часть должна являться русской моделью фамилии с соответствующими окончаниями (-ов, -ин и пр.). Ну главное, что смысл понятен.

Nataly: Aramis пишет: Все приведенные Вами примеры подходят под первый случай, в то время как фамилия "Юнгвальд-Хилькевич" - скорее, под второй. То есть Хилькевич это не фамилия? В смысле, слово Хилькевич фамилии не образует? А по-моему, его так часто называют...

LS: Aramis Вы меня заинтриговали. Схожу на грамоту.ру, посмотрю, что там? :) Aramis пишет: Сам Георгий Эмильевич склоняет себя именно так, Это не является доказательством правильности. Несмотря на то, что КозлЁнок упрямо называет себя КозлЕнком, ФурсЕнко - ФУрсенко, а МихАлков переучил всех на свете произносить МихалкОв, они не правы. ;)

u_dgin: Даже в титрах мушкетерских фильмов склоняется одна часть: фильм "Юнгвальд-Хилькевича". Натали, Хилькевич - это сокращённо.

LS: argentum :) Вы думаете, ответит?

Nataly: u_dgin пишет: Натали, Хилькевич - это сокращённо. То есть эта часть фамилию образует? А почему тогда не склоняется?... * только не закипайте, только не закипайте...*

Viksa Vita: LS пишет: argentum :) Вы думаете, ответит? более всего, волнует меня вот этот: argentum пишет: 1. Еврей ли вы?

u_dgin: Натали, выражайтесь точнее. Какая часть не образует фамилию? Хилькевич? Или что? Хилькевич - одна из частей фамилии. Склоняется только вторая часть. LS пишет: argentum :) Вы думаете, ответит? А вы думаете это дойдёт до Ю-Х?

Nataly: А меня бы на месте режиссера взволновал бы вот этот: argentum пишет: Третьим будешь? :))))))))))))))))))))))))

Gerbert: Как правильно говорить: Юнгвальд-Хилькевичу или Юнгвальду-Хилькевичу? Вопрос для Юнгвальд(а)-Хилькевича

LS: Señorita пишет: в учебниках до сих пор закреплены правила, по которым склонять надо обе части Помнится,Графский Падонаг выкидывал учебники (в т.ч. Розенталя). Этот перфоманс у нас был встречен скептически. в разг.языке все чаще и чаще употребляется несклоняемый вариант. Интересно, как бы реагировал ЕГЭ? ;)

Фуке: Все эти посты говорят лишь о неуважении к режиссеру Г.Юнгвальд-Хилькевичу и его возрасту , а также полном равнодушии по отношению к его работам.

LS: Viksa Vita пишет: более всего, волнует меня вот этот: argentum пишет: 1. Еврей ли вы? Насколько я помню, этот животрепещущий вопрос чаще всего волновал присутствующих на сеансах, которые проводил великий комбинатор. Вместе с пропажей животного масла. :) u_dgin пишет: А вы думаете это дойдёт до Ю-Х? А Вы думаете, он притормаживает? ;))

LS: Фуке *приложив руку к сердцу, с негодованием* Как Вы могли милостивый государь?! В этом благородном собрании произнести такие несправедливые слова?! После того, как мы просклоняли г-на Хильквича и по правилам русского языка и вне их. :))))

Фуке: LS пишет: Viksa Vita пишет: цитата: более всего, волнует меня вот этот: argentum пишет: 1. Еврей ли вы? Похоже на антисемитизм... На вашем форуме это не является запретной темой?



полная версия страницы