Форум » Болтология » Здесь я буду говорить девушкам любезности. » Ответить
Здесь я буду говорить девушкам любезности.
Арман: Так, чтобы меня больше не обвиняли во флуде, изо всех тем, где я бы хотел сказать что-то хорошее, я буду говорить это здесь... Ну, и слушать ответы - если они будут
Pauline: Арман пишет: цитатаНу, на первом-то плане там Анна... И там она действительно красавица А, ее специально удалили с фоток! Чтобы Ришелье оттенить Мирей пишет: цитатая валяюсь с температурой... Ужасно обидно и, кроме того, неудобно- сама предложила встретиться и заболела... Выздоравливайте поскорее и не расстраивайтесь, потому что «мы встретимся, обязательно встретимся!»
Plessis: Арман Смешно. Спасибо. Мирей Да-да, Эвелин Энтони. А Вы поправляйтесь.
Арман (с раб.): Мирей пишет: цитатаПростите меня великодушно, господа, я валяюсь с температурой... Ужасно обидно и, кроме того, неудобно- сама предложила встретиться и заболела... Ничего страшного, выздоравливайте! Мы встречались в первый, но, поверьте, далеко не в последний раз! Мирей пишет: цитатаЭто вы про сочинение Эвелин Энтони говорите? Да, про него ))) Plessis пишет: цитатаСмешно. Спасибо. Спасибо не мне, а тому человеку, кто это для меня сделал... А смешно потому, что непривычно.
Мирей: Plessis Pauline Арман Всем спасибо за добрые пожелания. Кстати, какое на вас(кто прочитал)впечатление произвела «Анна Австрийская»?
Арман: Мирей После этой книги я впервые взглянул на кардинала Ришелье как на человека. Я всегда уважал его и никогда не считал отрицательным персонажем, он всегда мне нравился как политик - но после этой книги он почему-то запал мне в душу. Его образ стал для меня настолько реальным, что будто между нашими рождениями и не лежит почти 400 лет... Иногда мне кажется, что я обернусь - и он будет стоять за моей спиной.
Plessis: Мирей пишет: цитатаКстати, какое на вас(кто прочитал)впечатление произвела «Анна Австрийская»? Перевод убивает. Простите великодушно, но в силу своей профессии уже автоматически обращаю внимание на некоторые вещи, связанные с переводом. Валь-де-Грэйс, Лукон, Хотфорт и т. п. - это, конечно, здорово. Но сама книга, по-моему, очень даже неплохая. Я, признаться, ожидала от нее много «соплей с сахаром», но все оказалось очень прилично. Так сказать, с английской сдержанностью и умеренностью :) Даже после Черкасова, Кнехта, Беллока, Хаксли и т.п. вполне убедительно.
Plessis: Да, Арман, простите за засорение смс-ного пространства - просто не могла удержаться от радости по поводу обнаружения известной книги в закромах «иностранки».
Арман: Plessis ... Неужели я не ответил? Точно помню, что ответ я печатал! Если он (ответ) до Вас не дошел, то простите, пожалуйста - меня на работе постоянно отвлекают, и, возможно, я просто забыл отправить... Я был так счастлив получить Ваше СМС!
Pauline: Plessis пишет: цитата обнаружения известной книги в закромах «иностранки» Простите, что вмешиваюсь, но про какую книгу Вы говорите
Plessis: Pauline Вот про эту: http://www.antikaparis.co...iriedelavenue/avenue4.jpg Арман Нет, ничего не приходило.
Арман: Plessis О, тогда я прошу прощения! Я твердо помню, что писать я его писал... Чем мне загладить свою вину?
Pauline: Plessis Про Ришелье? А автор кто?
Plessis: Ну что Вы, месье Арман! Какую вину?.. Эти средствА связи... Pauline Про него самого. Биография в довольно сжатом виде, но вот иллюстрации... м-м... У Черкасова их где-то половина (в маленьком формате). Авторы - Th.Cahu и M.Leloir.
Pauline: Plessis Поздравляю с приобретением герба! Plessis пишет: цитата Авторы - Th.Cahu и M.Leloir. Ммм... Как Вам повезло! Завидую белой завистью :)))
Арман: Plessis пишет: цитатаНу что Вы, месье Арман! Какую вину?.. Эти средствА связи... Нет, боюсь, это мое невнимание... ((( А... (я понимаю, что сейчас справшивать об этом - наглость с моей стороны, но все же...) На книга по истории Румыни... Он еще там, не знаете?
Plessis: Арман Э-э... я так поняла, что Вы согласились на мое предложение купить эту книгу, чтобы я передала ее Вам при следующей встрече. Поэтому она сейчас лежит у меня, вместе с Эвелин Энтони. Pauline пишет: цитатаПоздравляю с приобретением герба! Спасибо!
Арман: Plessis пишет: цитатая так поняла, что Вы согласились на мое предложение купить эту книгу, чтобы я передала ее Вам при следующей встрече. Поэтому она сейчас лежит у меня, вместе с Эвелин Энтони. Да, согласился ))) И очень благодарен Вам за Вашу услугу ))) Я Ваш должник.
Plessis: Арман
Арман: Pauline Вы, кажется предлагали встретиться? Я - за ))) Пятницу/субботу я работаю, в воскресенье/понедельник - дома. Далее опять два через два - посмотрите, когда Вам удобно ))) Plessis мне уже звонила - кстати, для удобства, давайте я и Вам свой домашний телефон дам? А мобильник я вечно где-то забываю
Plessis: Мне, честно говоря, не очень подходят понедельник и пятница. А как вы смотрите на след.среду, которая 24 ноября?
Арман: Plessis В среду я работаю... Во вторник и в среду...
Plessis: Арман Ой, да, переглючило - не так считала дни.
Арман: Plessis Тогда когда же?
Pauline: Арман пишет: цитатаВы, кажется предлагали встретиться? Я - за ))) Да, предлагала Я тоже за.Арман пишет: цитата кстати, для удобства, давайте я и Вам свой домашний телефон дам? С утофольствием, буду Вам премного благодарна. Честно говоря, господа/дамы , боюсь, что пока не смогу к вам присоединиться Но очень хочу!!! Как насчет следущей недели? (Я пока точно ничего сказать не могу, у нас в институте почти каждый день что-нибудь непредвинное случается)
Plessis: А как насчет следующего вторника?
Pauline: Plessis Я освобожусь во вторник только после 18.00
Plessis: Давайте напишем, кто как может на следующей неделе. вторник, среда, четверг (после 15.00), воскресенье
Pauline: Plessis Боюсь, у меня пока не получится
Plessis: Жаль.
Pauline: Plessis *тяжело вздохнула*
полная версия страницы