Форум » История » Мушкетёры » Ответить
Мушкетёры
Ленин: У меня спросили вопрос:) По теме мушкетеров. Помогите объяснить челоевку следующее(я кой-что разъяснила, но нужны уточнения) [img src=/gif/sm/sm32.gif] : On Mon, 22 Aug 2005 09:21:08 -0700 (PDT) > Здравствуйте, Ленин! > Вопрос смешной. Я подумала, что, раз Вы тусуетесь на форуме Дюма, то >можете это знать. Кто такие, собственно, мушкетеры? Теоретически - >солдаты с мушкетом. Но: Атосы-Портосы - дворяне, следовательно, вряд >ли просто солдаты. Или все же да? Далее: кто их когда видел с >мушкетами? Если подумать, такое впечатление, что мушкетеры короля - >это его личная охрана, и мушкетерами они только называются. Но тогда >зачем же их отправляли под Ла-Рошель? Король без охраны остался? И >вообще, если разобраться - зачем в Париже было такое количество >военных? Мушкетеры, гвардейцы кардинала, гвардейцы Дезессара, >гасконские гвардейцы, где был де Бержерак, и т.д. и т.п... Всего-то в >Париже тогда жило, небось, несколько тысяч человек! >
Ответов - 36, стр:
1 2 All
Стелла: а где де Силлег и компания? Дартаньян Поль - имеется.
NN: И многие без частицы «де»…
Рошешуар: Стелла пишет: а где де Силлег и компания? Стелла, список на май 1640 года. Если мне память не изменяет Атос и Портос (реальные) именно в этом году стали мушкетерами. Текучка в роте однозначно была нехилая (дуэли, болезни и т.д.), так что, в списке "на июнь... сентябрь... декабрь 1640 года" они вполне себе уже могут быть.
Стелла: NN , я тоже обратила внимание на отсутствие дворянской приставки. У дАртаньяна - аналогично. Может, писарь у Тревиля был из малограмотных? Какой-нибудь увечный мушкетер, которого оставили при роте. ( как у ББС в фильме. ) А может - не для всех еще орфография устоялась?
Констанс1: Вообще -то , в подобном написании читается«»Дартэньян«»
Стелла: Так и Тревиль там - Труавиль.
полная версия страницы