Форум » Литература » Ален Рене Лесаж. Похождения Жиль Бласа. » Ответить
Ален Рене Лесаж. Похождения Жиль Бласа.
Chicot: Нашел тут на книжных полках квартирной хозяйки занимательную книжицу аж 1957 года издания. Француз Лесаж, писатель-сатирик начала 18 века, сочинял "Похождения Жиль Бласа" 20 лет, из-за чего сей фолиант составил боле 1000 страниц. В сей книге повествование ведет собственно ее герой - выходец из мещанского сословия, уроженец испанского городка Овьедо Жиль Блас, жизненный путь которого и является сутью данного повествования. Несмотря на то, что Лесаж часть сюжетных линий попросту передрал у испанского писателя Веласа де Гевары, расширив их сатирическую и реалистическую составляющие, роман от этого только выиграл. Ибо французы по части бытописания и сатиры все же большие мастера, чем их южные соседи:) Читается книга легко, слог местами весьма напоминает Дюма, а кое-где превосходит СанСаныча своею витиеватостию и виньетками старинной речи, что роднит эту книгу с мемуарами Брантома или Маргариты Наваррской (написавшей "Гептамерон"). Довольно занятно описываются реалии быта и отношений героя с другими персонажами книги, много исторических комментариев, верить которым, я полагаю, вполне можно - книжку выпустило издание Академии наук БССР, думаю, что тогда историки все же если и ошибались, то по причине недостаточности информации о первоисточниках, нежели из-за безграмотности или намерения вертеть историей по своему разумению. В общем, рекомендую к прочтению тем кому интересно погрузиться в жизнь Испании 17 века и прикоснуться к детальному и не лишенному иронии и юмора описанию быта и нравов ее жителей:)
Ответов - 2
LS: "Похождения Жиля Бласа" переиздавались у нас. Это классический плутовской роман, хотя и создан на закате барокко. Имя Жиль Блас стало почти нарицательным именем героя-перекати поле, история которого движется от одного приключения к другому. У Дюма есть роман "Жиль Блас в Калифорнии", где рассказывается как раз о таком герое, только уже в XIX веке. Он опубликован у на сна форуме "Жиль Блас в Калифорнии" вместе с очень интересными комментариями.
Вольер: Да, весьма недурственная книга для фанатов жанра/времени/места, но будет вряд ли интересна современному читателю из-за своей затянутости (по современным меркам) и некоторой заунывности (на все любители структуры а-ля "Тысяча и одна ночь" - истории внутри других историй). LS, спасибо за наводку!
полная версия страницы