Форум » Литература » Видок - Записки Видока / Vidocq – Mémoires » Ответить
Видок - Записки Видока / Vidocq – Mémoires
Вольер: Случайно наткнулся в серии "Золотой Детектив" на книжку Эжена Видока «Записки Видока». Это не детектив, а мемуары, написанные в своё время литературным "негром". Биография Видока - это нечто, даже не знаю с чем сравнить выпавшие на его долю приключения и лишения, а также кто может проявить подобные Видоку изобретательность, волю к свободе и многие другие "геройские" качества. Разве что Папийон приходит на ум, хотя Видок жил раньше. К сожалению, в серии вышел только первый том мемуаров Видока с каким-то непонятным добавком. пришлось искать в сети мемуары в полном виде, которые, оказывается, выходили в русском переводе в Киеве, в 1991 г. (возможно, это адаптация дореволюционного перевода, так как мемуары выходили около 1887 года, быть может и не единожды). Скачать можно здесь: http://www.sendspace.com/file/0w4aac Будет интересно всем поклонникам истории Франции периода революции, наполеоновских войн и периода реставрации, как всё выглядело со стороны современника, озабоченного несколько более земными проблемами. ) Масса бытовых подробностей, полное погружение в быт разных слоёв населения той поры гарантировано. Литературными достоинствами текст не блещет, но то, как реальная судьба поиздевалась над автором, не идёт ни в какое сравнение с жалкими потугами фантазии многочисленных мастеров детективного жанра. ) P. S. К фильму "Видок" который, по моему мнению, весьма неплох со многих точек зрения (включая Депардье в главной роли), "Записки Видока" не имеют ни малейшего отношения. P. P. S. Если кому довелось прочитать - милости прошу поделиться впечатлениями.
Ответов - 2
Вольер: *PRIVAT*
Вольер: перечень из википедии впечатляет: Видок послужил прототипом следующих персонажей: Жан Вальжан и инспектор Жавер в «Отверженных» Виктора Гюго; Вотрен в «Человеческой комедии» Оноре де Бальзака; Родольф Герольштейнский в «Парижских тайнах» Эжена Сю; Огюст Дюпен в «Убийстве на улице Морг» Эдгара Аллана По; Лекок в «Деле вдовы Леруж» Эмиля Габорио; Полицейский Шакал в «Парижских могиканах» Александра Дюма-отца. Частный детектив в фантастическом романе «Дочь железного дракона» Майкла Суэнвика.
полная версия страницы