Форум » Литература » Детективы » Ответить
Детективы
Аннетт Бошан: Кто любит детективы?
Ответов - 76, стр:
1 2 3 All
M-lle Dantes: На следующий день она вошла в офис фирмы «Жилищное агентство Уиллер и Оуэн». Поприветствовать её явился сам мистер Оуэн. Фрэнки изящно улыбнулась ему и села в кресло. - По какому поводу имею удовольствие видеть вас, леди Френсис? Надеюсь, вы не собираетесь продавать Замок? Ха-ха, - мистер Оуэн посмеялся над собственной шуткой. - Хорошо бы, - отозвалась Фрэнки. – Но дело в том, что, если я не ошибаюсь, здесь был один из моих друзей – некий мистер Бэссингтон-ффренч. Он хотел купить дом. - Ах, да! Я хорошо запомнил эту фамилию. Через две «ф». - Именно, - подтвердила Фрэнки. - Он расспрашивал о том, нельзя ли купить в этих местах небольшой домик. Он должен был назавтра вернуться в город и поэтому не смог осмотреть много домов, но, насколько я понял, ему спешить некуда. После того как он уехал, на продажу выставили ещё несколько домов. Я отправил ему подробности, но ответа не получил. - Вы писали ему в Лондон или… м-м… в загородный дом? - Дайте-ка подумать, - он окликнул служащего. – Фрэнк, какой там адрес у мистера Бэссингтон-ффренча? - Роджер Бэссингтон-ффренч, эсквайр, Мерроуэй-корт, Стеверли, Гемпшир, - бойко ответил клерк. - А-а! – сказала Фрэнки. – Тогда это не тот Бэссингтон-ффренч. Наверно, его родственник. Я ещё подумала: странно, что он был здесь и не навестил меня. - Верно, верно, - рассудительно поддержал мистер Оуэн. - Ну-ка, дайте вспомнить. Должно быть, он приезжал в среду. - Верно. Незадолго до половины седьмого. Мы в это время закрываемся. Я хорошо запомнил, потому что в тот самый день произошло несчастье. Человек упал с обрыва. А мистер Бэссингтон-ффренч, кстати, оставался рядом с телом до прихода полиции. Вид у него, когда он вошёл, был расстроенный. Очень печальная история, и давно пора что-то сделать с тропинкой. Администрации здорово досталось. Я вам говорю, леди Френсис, это действительно опасно. Почему такие напасти не происходят чаще – бог знает. - Странное дело, - согласилась Фрэнки.
M-lle Dantes: Она в задумчивости вышла из офиса. Как Бобби и предполагал, мистер Бэссингтон-ффренч казался свободным от подозрений. Он был из гемпширских Бэссингтон-ффренчей, назвал свой собственный адрес и даже не забыл сообщить Оуэну, какую роль он играл в произошедшей трагедии. Возможно ли, чтобы мистер Бэссингтон-ффренч и в самом деле был абсолютно невиновен, как могло показаться? Фрэнки одолели сомнения, но она быстро справилась с ними. «Нет, - сказала она себе. – Если человек хочет купить дом, он либо приедет раньше, либо подождёт до следующего дня. Кто пойдёт в жилищное агентство в полседьмого и наутро уедет в Лондон? Зачем вообще нужно ехать? Почему нельзя обойтись письмом? Нет, - решила она, - Бэссингтон-ффренч и есть убийца». Следующим пунктом в её плане был полицейский участок. Инспектор Уильямс был её старым знакомым с тех пор, как арестовал горничную с фальшивой рекомендацией, которая сбежала, прихватив с собой кое-что из украшений Фрэнки. - Добрый день, инспектор. - Добрый день, ваша светлость. Надеюсь, ничего не случилось? - Ещё нет, хотя я думаю, не ограбить ли банк – денег у меня маловато. Инспектор закатился смехом, давая понять, что оценил шутку. - Вообще-то я хотела бы кое-что спросить из чистого любопытства, - пояснила Фрэнки. - Неужели, леди Френсис? - Пожалуйста, инспектор, скажите мне: этот человек, который упал с обрыва – Причард или как там его… - Да, Причард. - У него в кармане была только одна фотография? Кто-то сказал мне, что у него было целых три! - Только одна, - ответил инспектор. – Его сестры. Она приехала и опознала труп. - А говорят – три. Как глупо! - О, ваша светлость, это нетрудно объяснить. Эти журналисты всё бессовестно преувеличивают и толком ничего не понимают. - Знаю, - ответила Фрэнки. – Я и не такое слышала. – Она помолчала и принялась вдохновенно сочинять. – Говорят, его карманы были набиты наркотиками, а ещё я слышала, у него с собой была уйма фальшивых денег! Инспектор рассмеялся от души: - Хорошо придумано! - А на самом деле, наверно, у него не было ничего особенного? - Да почти ничего. Платок, да к тому же без метки. Горсть мелочи, пачка сигарет и пара банковских облигаций, не в бумажнике. Никаких писем. Если бы не фотография, мы бы его вряд ли опознали. Подарок судьбы, так сказать.
M-lle Dantes: - Интересно, - заметила Фрэнки. Лично ей выражение «подарок судьбы» казалось абсолютно неподходящим. Она решила сменить тему. - Я вчера была у мистера Джонса, сына викария. Которого отравили. Странная история! - А-а! – сказал инспектор. – Вот это уж точно странная история. В жизни не слышал ни о чём подобном. Такой славный молодой джентльмен, совсем нет врагов, так сказать. Вы знаете, леди Френсис, странные дела, конечно, творятся. Но о маньяке-убийце, который так расправляется со своими жертвами, я никогда не слышал. - Есть какие-нибудь улики? – Широко раскрытые глаза Фрэнки сверкали любопытством. – Всё это так интересно, - добавила она. Инспектора так и распирало от удовольствия. Он был в восторге от того, что вот так, по-дружески, беседует с дочерью графа. Леди Френсис никогда не вела себя заносчиво или высокомерно. - Недалеко от места преступления видели автомобиль, - сказал он. – Тёмно-синий «Талбот». Один человек из Локс-комера сообщил, что тёмно-синий «Талбот» с номером ГГ8282 проезжал на Сент-Ботольф. - И вы думаете… - Машина с этим номером принадлежит епископу Сент-Ботольфа. Фрэнки попыталась представить себе маньяка-епископа, который приносит в жертву сыновей священников, но со вздохом отвергла эту идею. - Надеюсь, вы не подозреваете епископа? – спросила она. - Мы выяснили, что в тот день машина епископа всё время находилась в гараже. - Значит, номер был фальшивый? - Именно. Мы собираемся поискать в этом направлении. Фрэнки с восхищённым видом вышла на улицу. Она ничего не сказала, но в голове у неё крутилась мысль: «Мало ли в Англии тёмно-синих «Талботов»?» Вернувшись домой, она взяла с письменного стола в библиотеке адресную книгу и отправилась с ней в свою комнату. Она просидела над ней не один час, и результат не слишком удовлетворил её. В городе Марчболте проживали четыреста восемьдесят два Эванса. - Вот чёрт! – сказала Фрэнки и стала думать, что делать дальше.
Madame: Обожаю детективы! Но толъко классические! Конан-Дойл - я по Холмсу с ума сходила!, Чейз, Стаут, Сименон. Почему-то никто не упомянул страстно мною любомого Перри Мейсона!
ТАЯ: Очень люблю леди Агату, уважаю ее за разнообразнейшее творчество, за скромность, чуткость, словом, - такой и должна быть настоящая английская Леди! Агата Кристи - одна, хотя многие пытаются ей подражать, но без особого успеха. Её произведения - вечны
Сашок: Артур Конан Дойл(особенно про Шерлока Холмса!!!!!!!!!!!! )
Nika: ТАЯ пишет: Агата Кристи - одна, хотя многие пытаются ей подражать, но без особого успеха. Подражать Агате Кристи все равно что подражать Дюма
Джоанна: Nika пишет: Подражать Агате Кристи все равно что подражать Дюма Точно подмечено. Кстати, когда мне в детстве впервые попался в руки один из детективов Агаты Кристи, я не знала, что у нее обычно трудно угадать убийцу. Поэтому я его угадала с самого начала, и на протяжении всей книги удивлялась, почему герои-то не понимают такой очевидной вещи)
M-lle Dantes: Джоанна пишет: я не знала, что у нее обычно трудно угадать убийцу. Да, это затрудняет А у меня есть верный способ - убийца тот, с которым мне легче всего себя идентифицировать. Ну, или тот, кто варит кофе. Один раз этот способ мне помог. Нет, я не про Баскервилей. Это было в одной серии детективного сериала "След")))))))
Джоанна: M-lle Dantes пишет: А у меня есть верный способ - убийца тот, с которым мне легче всего себя идентифицировать. Ну, или тот, кто варит кофе. У меня тоже выработались некоторые следственные методы) Если это Агата Кристи, то я автоматически выбираю того, кто был изначально вне подозрений. А если какой-то другой автор, то я просто смотрю, кто мне нравится...
M-lle Dantes: Джоанна пишет: А если какой-то другой автор, то я просто смотрю, кто мне нравится... Представляю, сколько накопилось сердечных ран за время знакомства с жанром! Эх... Когда я читала и переводила "Почему не Эванс", меня пёр убивец... Я всё представляла его с глазами Женечки Дворжецкого...
Джоанна: M-lle Dantes пишет: Представляю, сколько накопилось сердечных ран за время знакомства с жанром! Да уж, хоть команду Альфа сколачивай)
Jane: Обожаю Шерлока Холмса Конан Дойла. А вот детективы Вильмонт,Марининой,Донцовой и т.д. в том же духе-на дух не переношу!Как вообще такое детективом можно называть.. Не в обиду сказано любителям выше перечисленных авторов.
Кассандра: Тоже любила Конан-Дойля, Агату Кристи. В принципе, и сейчас не плохо отношусь, но перечитывать уже не тянет. А по романам Кристи ещё сериалы нравятся "Мисс Марпл" и "Пуаро Агаты Кристи". Мне кажется, актёры, исполняющие главные роли в обоих этих сериалах, удивительно подходят к литературным персонажам. Я именно такими их себе представляю. По сюжету всё-таки фильмы слабее, по крайней мере, большинство серий - выпадает много ценных подробностей, часто линии обрезаются. Но за исполнителей главных ролей и за передачу атмосферы - люблю. Хорошо смотреть, когда читал книгу - можно дополнить детали в воображении. Из отечественных авторов нравитя Елена Топильская, сценарист "Тайн следствия". Тоже рекомендую не только сериал смотреть, но и книги читать - язык, юмор приятный, и сюжет лучше опять же.
Helder: Дойл,Чейз,Спиллейн. Первое место у Чейза. Он просто гениален.
Та что под маской: На днях дочитала трилогию Стига Ларсона "Миллениум" жду выхода в прокат обещенной картины в дкабре этого года по 1 книге -это все что успел снять Голливуд.А вот шведские картины по всем 3 книгам вызвали у меня противоречивое чувство.Хотя они были приняты на ура в Европе и завоевали кучу премий.Мрачновато,но актеры просто шикарные.Хотелось бы знать и ваше мнение по поводу этого романа и картин.Не так давно слышала что наш презилент так же читал эту книгу о чем он откровенно признался на прессконференции. Мужу так же пора он был в восторге от романа.
полная версия страницы