Форум » Литература » А что вы думаете о Гарри Поттере??? » Ответить
А что вы думаете о Гарри Поттере???
Эсмеральда: Открыла эту тему... Зачем? Просто было интересно узнать, как люди, увлекающиеся Дюма, историей, литературой, относятся к мальчику со шрамом и волшебной палочкой.
Nataly: Мария-Антуанетта пишет: Киношный ГП мне не понравился, поэтому решила не читать. К сожалению, с Роулинг произошло примерно тоже самое, что и с Дюма - из прекрасной яркой остроумной книги с очень большим закадровым пространством, вторым, третьим и десятым слоем повествования сделали нечто неудобоваримое. Так что я бы советовала все же прочитать книги (желательно на английском, ну или в неофициальном фанатском переводе - с российскими переводчиками ГП повезло еще меньше, чем с фильмами).
Nataly: варгас Абсолютно. Тем и интересна. ИМХО, детям действительно нужно давать для прочтения по одной книге в год - по мере взросления.
варгас: Nataly пишет: детям действительно нужно давать для прочтения по одной книге в год - по мере взросления Если бы они спрашивали! Убрать книги из домашней библиотеки можно,но есть еще школа, друзья, интернет.
Nataly: Пока я всех усиленно ссылала в эту тему, нечаянно вспомнила, что есть прекрасный разбор сюжета Гарри Поттера, позволяющий совсем по-новому взглянуть на события книг. Большая игра профессора Дамблдора Ну, вдруг кто-то еще не ознакомился:)
Стелла: Все, доконали меня! скачала себе всего Поттера.
Nataly: Стелла пишет: скачала себе всего Поттера. Только не в официальном русском переводе! Это очень важно:( Вообще, думаю, Вам будет интересно. Там Сириус Блэк местами напоминает Атоса:) И Мародеров можно при желании сравнить с Мушкетерами:)
Стелла: Nataly , я скачала что-то такое, что в электронке не читается- не могу увеличить шрифт так, чтоб глаза не ломать. А так приходится читать с компа. Но язык легкий, с юморком. Только я не знаю, это перевод официальный или просто пиратский.
Nataly: Стелла пишет: Только я не знаю, это перевод официальный или просто пиратский. Имена должны быть не русифицированные. Если где-то в тексте есть Снегг, то это лучше не читать:)
Стелла: Нет, там такие имена, что язык можно сломать: я их просто не в состоянии выговорить)))). Это же не французский.))))
Талестра: Nataly пишет: Там Сириус Блэк местами напоминает Атоса:) И Мародеров можно при желании сравнить с Мушкетерами:) ????? Правда, я мародёров вообще не люблю. Блэк, этот раздолбай, - Атос? )))
Стелла: Талестра , это Натали для меня сказала, чтобы я интереса не потеряла.)))))
Талестра: Стелла мне в этой истории после всех книг и фильмов интересен один персонаж. Я больше не вспомню такого героя - трагического, несчастного, одинокого - и героического по сути, но очень отталкивающего по поведению. Всё, больше спойлерить не буду ) А вообще в "ГП" фики едва ли не важнее канона )))) не потому что канон плох, а потому что фики хороши ))))))))
Nataly: Талестра пишет: Блэк, этот раздолбай, - Атос? [ отредактировано, ибо нефиг. N.] Ну, если сииильно прищуриться и обратить внимание на аристократизм, разрыв с семьей, силу характера, жизнелюбие, умение сохранить себя в запредельных условиях и отношение к крестному сыну, то да, есть сходство. Талестра пишет: не потому что канон плох, а потому что фики хороши Надо же:) Буквально вчера обсуждали эту тему и я окончательно поняла, что лучше "Крысеныша" за десять лет так никто ничего путного и не написал. Есть симпатичные вещи, но их так трудно найти в этой горе шлака:( Талестра пишет: мне в этой истории после всех книг и фильмов интересен один персонаж. Я никогда не пойму, что вы все в нем находите:))) Это же живое воплощение поговорки "человек сам хана своему счастью":)))
Талестра: Nataly пишет: А я могла иметь в виду кого угодно. в смысле? Там Сириус Блэк местами напоминает Атоса:) кого ещё вы могли иметь в виду? ) "Крысёныша" я не читала. Шлака много, как и в любом фандоме. Но мало где есть такие роскошные вещи, как по ГП )
Nataly: Талестра пишет: кого ещё вы могли иметь в виду? Черт:) У меня в последнее время очень плохо с головой - забываю, что писала. Прошу прощения. Талестра пишет: "Крысёныша" я не читала. А вот рекомендую - если, конечно, вы любите канонные характеры. Там и ваш любимый герой прекрасен даже на мой нелюбящий взгляд.
Стелла: Тот перевод, что у меня сейчас, читается на одном дыхании. С первой книгой я сегодня расправлюсь и начну, наверное. понимать о ком вы говорите. Пока это все выглядит, как чудная сказка для школьного возраста. Подозреваю, что с взрослением Гарри все будет усложняться.
Nataly: Стелла пишет: Подозреваю, что с взрослением Гарри все будет усложняться. Ооооо, вы даже не представляете пока, насколько.
Стелла: Если у нее анализ поведения подростков будет на уровне " Вакансии", придется мне менять мнение.
Талестра: Nataly спасибо, открыла текст )) Стелла рада, что вам нравится ) Подозреваю, что с взрослением Гарри все будет усложняться. да. Пятый роман, помню, читала и ужасалась - и это детская книга?.. Про анализ поведения не скажу, это всё-таки приключенческая история )
Nataly: Талестра пишет: открыла текст поделитесь потом впечатлениями?:) Талестра пишет: Пятый роман, помню, читала и ужасалась Да, он какой-то... самый тяжелый. Мне даже седьмая книга легче далась в плане восприятия событий.
Талестра: Nataly поделюсь ) в ответ могу "Взломщиков" (Burglars' trip) valley порекомендовать. Правда, я его только с третьей попытки одолела )
Nataly: Талестра пишет: "Взломщиков" (Burglars' trip) valley порекомендовать. Не пошли они мне:) Мне valley вообще не пошла:) *переживая всячески* я тут обнаружила, что есть несколько фиков под одним названием. Вам нужен авторства Commа, он на Сказках лежит. :)))
Талестра: Nataly понятно ) жаль ))
Atenae: Очень хорошая история взросления, написанная училкой с большим пониманием подростков и их возрастной психологии. И нравственно безупречная генеральная идея. А еще этот цикл ценен тем, что усадил за книгу целое поколение, казалось бы, безнадежно от нее оторванное. Помирать буду - не забуду, как подружкин 14-летний сын на базе отдыха ушел в туалет и пропал на час. Появился с четвертым томом подмышкой и на вопросы "Где ты был?" Удивленно отвечал "В туалете читал". Типа, это так естественно: зависнуть с книжкой над дырой в дощатом сортире дачного образца, где глаза выедает от фекалий и хлорки. Вот тогда я и поняла, что, видимо, книгу стоит прочесть.
Талестра: Nataly пишет: Вам нужен авторства Commа, он на Сказках лежит. да, я его и читаю, спасибо ) правда, сначала на одноимённый драббл наткнулась ) Atenae да, Роулинг принадлежит слава автора, вернувшего подростков в книжные магазины )))
Флёр: У меня сильное подозрение, что Ро плохо относится к Гарри. :( На протяжении всего семикнижья бедного ребенка, а потом и подростка, не только терзают крупными неприятностями и несчастьями, но ему постоянно достается по мелочам: его постоянно тошнит, он вечно обо что-то ударяется, ушибается или обрезается, обливается соком или ещё чем, и так раз за разом. :( Просто хочется отнять бедного мальчика у злой Ро и поместить в безопасное место!! Кстати, эффект возврата детей к чтению книг был, по моему мнению, одноразовым. Это касалось тех детей, которые застали момент первого появления Гарри. Те дети действительно месяцами ждали выхода каждой следующей книги. Это касается и экранизаций! А для сегодняшних детей Гарри был всегда! Они не знают и не помнят то время, когда Гарри ещё не появился. И для сегодняшних детей книги о Гарри в общем ряду книг, которые появились ДО их рождения. Они не взрослели вместе с мальчиком, который выжил. Они с раннего детства видели и все фильмы о нем. И знакомые мне ребёнки начальной школы вовсе не горят желанием читать о Гарри. Они из фильмов всё о нем знают чуть не с самого рождения.
Талестра: Флёр а к кому она относится хорошо? - флегматично )
Nataly: Талестра пишет: а к кому она относится хорошо? - флегматично ) К Дадли. Его никогда не тошнит.
Флёр: Талестра , согласна, Ро - садистка и тролль :( Просто не знаю, как к ней относиться?! С одной стороны она создала весь этот, скрытый от нас до неё мир в современной Англии, а с другой стороны, она невероятно жестока ко всем тем, кого мы любим. :(
Флёр: Nataly Дадли утошнил весь чистенький домик Петунии после нападения дементоров. Но это всего один единственный раз.
полная версия страницы