Форум » Литература » Артуро Перес-Реверте » Ответить
Артуро Перес-Реверте
Джоанна: Хотелось бы узнать, кто какого мнения о произведениях Артуро Перес-Реверте. Считаете ли вы его достойным последователем Дюма? И что вы скажете не только о его романах, но и о фильме "Капитан Алатристе"? Как-никак, автор явно рассчитывал на создание нового д'Артаньяна...
Ответов - 49, стр:
1 2 All
Йоханна: О! Артуро Перес-Реверте - это именно тот человек, который привел меня к Дюма :))) Потому что мушкетерскую трилогию я читала в далеком детстве, решила, что она весьма скучна и занудна, и искренне не понимала, что в ней находят. Но после прочтения "Клуба Дюма" (вечная благодарность тем, кто включил этот роман в список по курсу истории зарубежной литературы второй половины XX века!) решила перечитать трилогию. А вдруг понравится (Кстати, с Толкиеном у меня абсолютно та же история была, только на перечитывание "Властелина Колец" меня сподвигла шумиха вокруг фильма Питера Джексона.) А помните, ближе к концу "Клуба Дюма" упоминается об обстоятельствах гибели Портоса? Так представьте себе мои чувства, когда я, открыв оглавление "Виконта", увидела главу "Пещера Локмария"... Серию о капитане Алатристе пока не читала, но - обязательно.
Джоанна: Йоханна пишет: Серию о капитане Алатристе пока не читала, но - обязательно. Как сказал полицейский в нашем фильме "Сердца трех", "Обязательно! И немедленно!" Тут еще и от перевода можно колоссальное удовольствие получить!
Йоханна: Джоанна пишет: Как сказал полицейский в нашем фильме "Сердца трех", "Обязательно! И немедленно!" Тут еще и от перевода можно колоссальное удовольствие получить! О, это очень весомый дополнительный аргумент!
Blackbird22: "Клуб Дюма" - это гимн Дюма! Поклонникам Дюма рекомендуется в обязательном порядке))
Lady Melanie: Blackbird22 О, да. Там такие интертекстуальные, ассоциативные игры, что Дюманы получат огромное удовольствие!
Та что под маской: а мне понравился и фильм "9 врата" с Джоном Депом в роли книготорговца Корсо
Keller: Едва лишь захотел спросить кого нито про произведения дона Артуро,ан глядь-опередили аж два года назад. Но меня это не остановит. Реверте молодчага.Серия про Алатристе-атомная! Очень мине нравится именно мрачной такой грустью,кровушкой алой и прочим соцреализмом. Фильм соответствует на 100% Всё плохо,как в реале Мортенсену после сего кина крепко симпатизирую. Капитан у Реверте,кстати,зеленоглаз и нимало не черноволос. Испанец-жгучий брюнет... В основном-да,но бывают исключения,в книге,например,есть такой "галисиец Ривас",так тот и вовсе голубоглазый блондин. Так что гражданину Мортенсену категорический зачёт (с)
Гиллуин: Прочла я тут Клуб Дюма... Как источник информации эта книга интересна (хотя большую часть я знала и раньше), как художественное произведение на мой взгляд нет. Я нахожу ее совершенно бессмысленной, а это - хуже некуда. Такое чувство, что автору совсем нечего сказать читателю и непонятно, зачем он вообще взялся за перо. Чтобы поведать миру, как он любит романы Дюма? Это здорово, конечно, но недостаточно, чтобы написать книгу. Этого даже для фанфика недостаточно
Кассандра: Гиллуин пишет: Этого даже для фанфика недостаточно - многие люди, увы, считают иначе.
Keller: Вышли "Корсары Леванта" на руском http://www.flibusta.net/b/337494
Стелла: Keller , ссылка почему-то не работает. Нет, все уже в порядке, это у меня комп дурил.
Keller: Недавно прочитал "Корсаров Леванта". Это вам, конечно, не "Три мушкетёра" ))) Как всегда: перерезанные глотки, отрубленные головы у седла и кишки на реях. И усталая, циничная мудрость капитана. За что и ценим. Вчера добил "Королеву Юга". Дон Артуро этого, к сожалению, не сделал. До конца я надеялся, что героиню шлёпнут таки. Но увы... Сейчас читаю его публицистику "С намерением оскорбить". Если поменять имена собственные и ещё кое что по мелочи, то ощущение, что написано про Россию, а не про Испанию. Это родство умирающих империй я ещё в цикле про Алатристе заметил...
Snorri: Keller После прочтения дона Артуро во мне засела стойкая убежденность, что русские и испанцы близки по мироощущению в целом.
Keller: Snorri, согласен 1000 %
sg2010: Keller, Snorri Верно! Разгильдяйство и смелость, пессимизм и "русские не сдаются"...
LS: И - напомню - русских и испанцев не смог победить Наполеон: еще одна общая черточка. :)
Keller: Артуро Перес-Реверте "Мост Убийц" Венеции нельзя доверять. Здесь за строгими фасадами скрываются роскошные покои, таверны берегут секреты от чутких ушей инквизиции, а за корсажем красавицы итальянки надежно спрятан острый кинжал. В этом городе чужака не обманут только старый клинок и верный друг. Но на сей раз вызов брошен гордости испанской короны и чести Диего Алатристе, поэтому на помощь капитану придет даже заклятый враг. http://www.flibusta.net/b/381744
jude: Keller пишет: поэтому на помощь капитану придет даже заклятый враг Неужели Малатеста выжил? Его в конце пятой книги, кажется, собирались казнить. Впрочем, если выжил, я только рада. :)
NN: Выжил-выжил. Под катом спойлер. И даже пережил эту книгу ;)
полная версия страницы