Форум » По следам Дюма » Бель-Иль » Ответить
Бель-Иль
LS: Случилось невероятное: мне посчастливилось побывать на острове Бель-Иль. Буквально на днях. :) Эта поездка планировалась больше 10 лет, но казалась более близкой к фантазии, чем к реальности. Начну с главного,с Локмарии. На мой субъективный взгляд (который отличается от мнения Давида, если я ничего не путаю), на Бель-Иле множество мест, которые могут претендовать на место последнего подвига и могилу славного барона. Это и сама Локмария (городок и его окрестности) и берега недалеко от крепости, известной бОльшей части населения земного шара, исключая посвященных дюманов, как крепость Вобана.
Ответов - 19
LS: Если вы посмотрите на карту, то увидите, что Локмария - городок или деревушка, расположенная на юго-востоке острова, примерно в 12-15 километрах птичьего полета от главного порта Бель-Иля - Ле-Пале и крепости Вобан, защищающей город. В Локмарию мы ломанулись сразу же по прибытии на остров (взяли машину в аренду). Городок три звезды спал глубоким сном, поэтому пришлось ограничиться крайне поверхностным его осмотром. Собор, здание которого относят в середине XVIII века, хранит некоторые фрагменты стен конца XVII. То есть, почти та эпоха, которая нас интересует. :) Фотографировать собор мы не стали и на следующий день, при ярком солнце, так как шли похороны и не хотелось быть бестактными.
LS: Днём мы вернулись в Локмарию (подробней напишу о поездке чуть позже, сперва - о главном). Спуск в бухту Локмарии - Порт Мария - проходит через центр городка, мимо его главных достопримечательностей: супермаркета, храма и магазина, торгующего местными устрицами до 14:30. Порт Мария выглядит так: - На первом плане вы видите мол, перегораживающий бухту. На его краю - кнехты для причаливания лодок. Во время приливов мол полностью окружен водой. Бухта - закрытая, то есть, со стороны моря она видна только под определенным углом. По центру первого снимка виден грот. Таких гротов в бухте три или четыре. Один из них завален камнями. Другой - заложен каменной кладкой. Мы обнаружили детали, усиливающие романтическое направление мыслей: обработанные камни в песчаном дне и ржавые металлические кольца, вделанные в скалы.
LS: На скале над бухтой находится здание, которое согласно табличке когда-то было резиденцией командующего фортом Порт-Мария. В соседнюю бухту - порт Андро - мы заглядывать не стали. Нам было и без того ясно, что если Дюма наблюдал в Локмарии то, что наблюдали мы, - закрытую бухту, почти не видимую со стороны моря, укрепленные сооружения, гроты, заваленные или заложенные камнями, приливы и отливы, дающие возможность лодкам входить в прибрежные гроты, - всё этот могло создать в его воображении ту картину, с которой мы знакомы по главе "Смерть титана". Но. У внимательных читателей есть один серьезный аргумент, под воздействием которого мы рыскали по Бель-Илю. От крепости Вобан до Локмарии 10 километров птичьего полета. Добраться от Вобана до Локмарии по подземным пещерам - фантастика (хотя известны такие примеры). На это у меня есть два возражения. Первое - мелкое. С детства я знаю легенды о Керченских каменоломнях, которые простираются с южной части полуострова и выходят к северной, на берег Азовского моря. Там расстояние не меньше, если не больше. Если вы верите легендам, как верил им Дюма, то переход от Вобана в Локмарию не покажется вам неправдоподобным... :) Второе возражение более серьезное. Весь Бель-Иль - это большое военное укрепление. Вобан не имеет смысла, если на противоположный берег острова сможет беспрепятственно высадиться вражеский десант. На Бель-Иле мы видели на разных его берегах и пляжах многочисленные форты и бетонированные бункеры времен последней войны. Эти бункеры не возникли на ровном месте, а были встроены в скалы, окружающие пляжи, удобные для подхода судов (таких мест на Бель-Иле не много, в основном он скалист и выглядит угрожающе для любого плавсредства, включая надувной матрас). Скалистые берега Бель-Иля изобилуют пещерами и гротами, которые пылкое воображение может продлить сколь угодно долго в пределах острова. Например, на ближайшем к нашему месту жительства на острове пляже - Северном - мы сразу же обнаружили несколько замечательно романтических гротов. В целом же это место (здесь это называют пляжем), выглядит так: К этому берегу могут приставать во время прилива лодки. И, главное, - за поворотом находится Ле-Пале и Вобан. То есть, по подземным переходам от порта может быть не больше 1-2 километров. Видите на фотографии берег с деревьями, сразу за двумя маяками, обозначающими выход из порта Ле-Пале? Не самый дальний на снимке, а ближе? Это и есть начало бухты Северный пляж. От крепости, буквально, рукой подать. Особенно, если учитывать, что крепостные стены простираются довольно далеко вглубь берега. Мне кажется, что если идея места гибели Портоса в Локмарии кажется чересчур фантастическойпо географическим соображениям, то давайте предположим, что это могло произойти вблизи Вобана и Ле-Пале. Но Дюма дал этому месту не банальное название "Северный пляж", а более загадочное, но тоже Бель-Ильское - Локмария. Хотя после изучения скал Локмарии я пребываю в глубоком убеждении, что там оно всё и было.
Стелла: LS , знаете, я приблизительно так и воображала себе эти места. Огромное вам спасибо за репортаж. И за дотошность!
Орхидея: У меня тоже, когда я смотрю фотографии Бель-Иля, воображение с действительностью отлично согласуются. LS, большое спасибо за снимки и рассказ! Только я не очень поняла, разве из крепости до Локмарии кто-то добирался по подземным пещерам?
LS: Орхидея В первоисточнике нет точной локализации. Речь идет о каком-то форте, из которого Арамис и Портос добирались (пешком ли ? на лошадях ли?) нагруженные оружием и золотом в пещеру (!) Локмария, и изрядно утомились при этом. Перед этим Арамис держал речь , обращаясь к жителям Бель-Иля, призывая их не сопротивляться королевским властям. С равным успехом он мог это делать и в Ле-Пале - главном городе острова, и в Локмарии - крупнейшем населенном пункте юго-восточной оконечности острова, располагавшей и фортом и собором. Однако, что обращает наши мысли к Ле-Пале и Вобану, а не другом населенному пункту? Атаки королевского флота, высадка десанта, которые вряд ли могли быть обращены на второстепенный форт и городок при угрозе мятежа целого острова, укрепленного самой современной крепостью. Упоминание о беженцах на дорогах Бель-Иля. (то есть обобщение, обращенное ко всему острову, а не к отдельной его части). Дюма, как я думаю, немного темнил... Возможно, потому, что сам не локализовал как следует эти сцены. Я предпочитаю думать, что речь идет о Локмарии-городке, форте Порт-Мария и пещерах, примыкающих к бухте. К слову. Во времена Дюма Бель-Иль становился модным местом. Сара Бернар отгрохала себе недурственный особняк на противоположном конце острова. Наверное, многие взоры были прикованы к острову, начали приезжать туристы... Дюма едва ли не раньше всех акцентировал внимание публики на красотах Бель-Иля, добавил ему романтического ореола. Через пару десятков лет потянутся художники и прочая богема... Но пока поток туристов не появился, можно было рисовать картину очень крупными мазками. Предлагаю открыть движение за отчисление каждого десятого евро, заработанного островитянами , на возведение памятника Портосу (о котором, похоже, там никто, кроме нас не знал)
LS: Вот так выглядят пейзажи вокруг дома Сары Бернар на противоположной от Локмарии части острова. Захватывающе, не правда ли? Следы Портоса мы нашли именно здесь
Стелла: Теперь есть доказательство, что Портос ведет свой род от атлантов.
LS: Стелла Дюма где-то даже подчеркивает это. :)
Стелла: LS , у меня тоже осталась ассоциация, а вспомнить саму цитату не могу. Возможно, это на Бель-Иле и отмечено, когда д'Артаньян его наблюдал на стройке, или уже в момент взрыва в пещере.
Орхидея: Там на неведомых дорожках следи невиданных... людей. Аякс и Теламон отдыхают. Эх, памятника Портосу на Бель-Иле точно не хватает. Остров полон такой дикой напричесанной живописности, что понятно отчего туда наведываются известные личности. У Моне, вон, на одной из картин изображены торчащие из бурного моря скалы Бель-Иля. Вдохновился. LS, а фотографии в какое время года сделаны? Осень или лето? А из приведенных вами вариантов я за Ле-Пале. Друзьям было бы логично находится в главном форте острова и в плане осущесталения командования, и в плане собственной безопасности. От мола до пещеры Локмария было не близко, и обоим друзьям пришлось затратить немало сил, пока они добрались до нее. Было поздно; в форту пробило двенадцать; Портос и Арамис были обременены золотом и оружием. Они шли по прибрежной пустоши, тянувшейся от мола до самого входа в пещеру; каждый шорох заставлял их настораживаться, так как они опасались засад. Слева тянулась дорога, которой они тщательно избегали. Время от времени на ней появлялись беженцы, выгнанные из расположенных в глубине острова домов грозным известием о высадке королевских солдат. Укрываясь за скалами, Арамис и Портос ловили слова этих несчастных, трепетавших за свою жизнь и уносивших на себе самое ценное из своего скудного скарба, и старались извлечь, вслушиваясь в их горестные стенания, полезные для себя сведения. Наконец после поспешного перехода с несколькими остановками, к которым их побуждала осторожность, Арамис и Портос достигли глубоких пещер, куда предусмотрительный ваннский епископ распорядился перекатить на катках добротный баркас, способный в это спокойное время года выдержать плавание по открытому морю. В общем-то, да, вот всё, что у нас есть. Очевидно, что до Локмарии было не два шага. Те 10 км от Вобана до Локмарии впишутся в картину. Там вдоль берега добраться реально? А беженцы были из центральной части острова. Вспугнуть их могли десантом, высадившимся на какой угодно оконечности.
LS: Орхидея Огромное спасибо за выборку цитат! Вот какая идея пришла мне в голову. Сам остров представляет собой равнину с невысокими холмами и оврагами. Чтобы прятаться от людей за скалами, надо перемещаться по дороге, идущей по берегу океана. И такая дорога там есть,мы по ней ехали. Она идет вдоль пляжа Большая сабля, который находится на той же стороне острова, что и Ле-Пале с Вобаном. До Локмарии там немного, километра 3-4. На пляже Большой сабли есть мощное военное укрепление (форт) времен 1-й или 2-й мировой войны. Вот карта для наглядности: Желтый кружочек по-меньше - это Локмария и ее бухта Кружочек по-больше - северная часть пляжа Большой сабли, где расположен форт. Вот этот пляж с видом в сторону Локмарии в сторону Ле-Пале Форт Есть только одна небольшая проблема: для перемещавшихся в этом направлении Портоса и Арамиса, дорога с беженцами осталась бы справа,а не слева . :) Мы были там в конце сентября. Было по-летнему тепло, но в океане купались только моржи.
Стелла: LS , но, вот судя по фотографиям, в районе предполагаемой пещеры нет скалы, похожей на человеческую голову. Той, о которой писал Дюма. Я имею в виду ту скалу, что видел Арамис, когда они были уже в море, и которая напомнила ему смеющегося Портоса.
LS: Стелла Мы видели Бель-Иль со стороны моря только в Ле-Пале. Согласитесь, что скала, похожая на голову со стороны моря (как видел ее Арамис), может выглядеть как угодно для того, кто смотрит не нее со стороны берега. (И потом причудливые формы скалы Бель-Иля, как облака на небе, способны с каждым своим поворотом, с изменением теней от движения солнца, предложить человеку с хорошим воображением не один десяток голов. Только на моих снимках, выложенных здесь, их можно насчитать с полдюжины).
LS: Информация ниже адресована, конечно же всем, но Давиду и Iya Delfine в особенности. Вы оба (если меня не подводит память), упоминали о еще одной Локмарии, указатель к которой встречается нам на подъезде к Киберону (или Киброну? Как правильно?). Мы тоже увидели этот указатель. Однако, времени было так мало, что даже помыслить нельзя было о том, чтоб исследовать это место. Однако,совершенно случайно вчера (в блоге в ЖЖ, kolllak, путешествовавшего по Бретани на велосипеде в 2015 году) встретилось упоминание об этой Локмарии: это останки одного из древнейших аббатств в Бретани недалеко от города Орей.
LS: Дополню или, вернее, переработаю пост выше. Локмарий в Бретани, как донов Педро в Бразилии. Блог, на который я ссылаюсь выше, упоминал (Храм и аббатство Нотр-Дам де Локмария в городе Кимпер) Église Notre-Dame de Locmaria à Quimper. Кимпер находится на самом западе Бретани, это довольно далеко и от Ванна и от Бель-Иля с Кибероном. Хотя и аббатство очень древнее (XII век), этот район Кимпера - Локмария -существует примерно 2000 лет, Википедия предупредительно просит не путать эту Локмарию с другой... с Локмарией в городе Плюмелеке (Plumelec). Плюмелек находится как раз недалеко от Ванна... только совсем с другой стороны на северо-востоке, а не на юго-западе, как Бель-Иль или местечко недалеко от Киберона и Оре, где тоже есть Локмария с часовней Нотр-Дам и поворот на которую мы видим по дороге в Киберон. Итого, немного порывшись в названиях, на сегодняшний день я насчитываю 4 Локмарии. Не удивлюсь, если их больше. Бретонское упрямство , вошедшее в поговорку, мне знакомо теперь с несколько неожиданной стороны: они удивительно упрямы в топонимике. На Бель-Иле подавляющее количество населенных пунктов начинается со слога Ker... (на материковой части их тоже немало). Материковые городки и села чаще всего начинаются с модификаций корня Пле.. (Плю... Плё... Плу...). Еще очень популяры названия на Бо.. Не удивительно, что Локмарий в Бретани пока нашлось всего 4.
Стелла: Какой простор для фантазии.
lisalu: Большое спасибо за подробное описание путешествия!
Delfiniya: LS , благодарю за фото и рассказ!!! Нет, я, вроде бы не упоминала про Локмарию, Я упоминала Ванн, в связи со своей первой поездкой в Бретань 8 лет назад)))) И остров Сен-Луи на котором мной был обнаружен, но не исследован подземный ход в форте. Так как на тот момент я помнила всю эпопею на Бель-Иль в общих чертах, то про Локмарию вообще не вспомнила бы и под дулом мушкета))))))).
полная версия страницы