Форум » По следам Дюма » По следам мушкетеров в "20 лет спустя" » Ответить
По следам мушкетеров в "20 лет спустя"
Delfiniya: Так как я постоянно где-то гуляю, выискивая и вынюхивая места, связанные с произведениями Дюма (и других романистов))), то назрела уже серия постов по следам мушкетеров. Вряд ли в ближайшее время я выберусь дальше Иль-де-Франса, но в пределах области постараюсь сфотографировать и описать все, что найдется. Времени у меня не много, так что ежедневно писать не могу, и в 2 места писать тоже не успею, поэтому прошу прощения за то, что фотки будут опубликованы в моем жж.
Delfiniya: Начну помолясь В гости к Арамису в Нуази-ле-Сек http://delfin-iya.livejournal.com/49508.html
Стелла: Delfiniya , спасибо! Представила, как начитавшись философских стихов, сидишь себе на лавочке, думаешь о ушедшей так далеко от нас эпохе, рядом роняет свои цветы каштан...( Почему-то вспомнился Рауль, пишущий письмо Атосу. Наверное, из-за каштана ). А еще очень понравились колокола. Они очень живые, их перезвон прямо чудится.( Наверное, благодаря некоторому смещению в подвеске.)
Delfiniya: Стелла пишет: их перезвон прямо чудится.( Наверное, благодаря некоторому смещению в подвеске.) Наверное. Звон не слышала ))))
Стелла: Вам не давали сосредоточиться? ))))
Delfiniya: Итак, продолжение!!!! Атос и Рауль приезжают в Париж. Часть 1 http://delfin-iya.livejournal.com/50223.html
Delfiniya: Уууууупс! Кажется я чуток ошиблась, составляя маршрут Сначала то путники все вместе остановились на улице Старой голубятни, это Атос позже переехал на улицу Генего. А я сразу рванула на Генего. Придется исправиться в ближайшее время перед тем, как дописать вторую часть.
Стелла: Delfiniya , спасибо!
Delfiniya: Атос и Рауль... часть 2, маленькая http://delfin-iya.livejournal.com/50514.html
LS: Спасибо! Часть 1 Фото 14: Это современная интерпретация наших всадников? :)))
Delfiniya: Похоже на то ))) Только всадники не наши, а кто-то подревнее наших
Delfiniya: Форумчане, у меня возникла загвоздка в маршруте Встреча мушкетеров на Новом мосту: я не могу найти следов улицы Бетизи, с которой подошел Арамис. В Париже нет такой улицы, зато она есть в Нуази-ле-Сек (Aramis par la rue de Béthisy). Это шутка Дюма такая, да?
anemonic: Delfiniya Я, конечно, могу ошибаться, но улицы Бетизи сейчас не существует; ее нынешнее название - улица Риволи.
david: Delfiniya ,anemonic Похоже, это ул. Оратории (?) между Риволи и С.Оноре. На ул. Бетизи жил адмирал Колиньи и там же был убит
Delfiniya: david О, моя дырявая башка!!! Точно, надо искать следы улицы Бетизи по месту убийства Колиньи!
david: Delfiniya Там, где изумительный памятник за решеткой... А с головой у тебя все в порядке!
Delfiniya: Даааааа, там стоит памятник Колиньи возле протестантской церкви.
Стелла: david , это тот памятник, который ты нам показывал? Похоже, я сориентировалась.
david: Стелла Он самый. А "требуемая" улица - перепендикулярно Риволи и С. Оноре. (?)
Delfiniya: david Прав таки anemonic Улица Бетизи исчезла при прокладке Риволи Вот что я нашла: " rue de Béthisy (dans l’hôtel de Rohan-Chabot, disparu comme la rue de Béthisy, lors du percement de la rue de Rivoli, au niveau du 136. Une plaque a été apposée de manière erronée au 144)." http://oratoiredulouvre.fr/documents/coligny.html вот тут
Delfiniya: А вот и третья часть пути Атоса и Рауля http://delfin-iya.livejournal.com/51198.html
nadia1976@ukr.net: Спасибо! Чувствуется вкус, атмосфера романов Дюма... Такое трепетное отношение к улицам Парижа я чувствовала на страницах "Отверженных" у Гюго. Помните, там прежде, чем писать о баррикаде, он так трогательно писал про улицу Шанврери, которая уже исчезла с карты Парижа.Как и кабачок "Коринф".
Delfiniya: nadia1976@ukr.net , спасибо за добрые слова.
Delfiniya: Продолжаем )))) http://delfin-iya.livejournal.com/51380.html встреча друзей на Монетной улице
Delfiniya: Помогите определить сегодняшнее местоположение заставы Ришелье
Delfiniya: http://www.geheugenvannederland.nl/?/zoom/index/&language=nl&i=http%3A%2F%2Fresolver.kb.nl%2Fresolve%3Furn%3Durn%3Agvn%3AKONB01%3A1049B12_021%26size%3Dlarge карта 1657 года Встреча на Королевской площади. Если с улицей Па де мюль все ясно, то вот с улицей Святой Катерины не понятно абсолютно. Откуда Дюма взял это название?
Вольер: Delfiniya по поводу улицы Сент-Катрин есть немного в этой теме, на второй странице: http://dumania.borda.ru/?1-11-40-00000056-000-30-0 На плане 1657 года, на который вы ссылаетесь, она называется Rue Couture St Catherine (последнее слово немного затерто), как раз слева от одноименной церкви, если стоять на улице Сент-Антуан к ней лицом. На картах 1652 и 1654 годов то же самое, я проверил. Сейчас эту улицу можно считать улицей Севинье (с 1867 года).
Delfiniya: Вольер пишет: Rue Couture St Catherine Благодарю за подсказку! Однако мне тогда не понятно, как с Па де Мюль можно было видеть, да еще и почти в темноте, всадников под сводами на таком расстоянии ))) Ну да ладно, оставим эти милые шероховатости на совести автора
Delfiniya: Вольер пишет: На картах 1652 и 1654 годов ссылочки не дадите? А то я, как крот, носом рою интернет в поисках карт )))
Вольер: Delfiniya пишет: Помогите определить сегодняшнее местоположение заставы Ришелье Примерно на пересечении нынешней улицы Ришелье и ул. 4 сентября, менее сотни метров после пересечения улицы Ришелье с улицей Сент-Огюстен, если идти из центра.. Там находился выступ крепостных стен (так называемые "Fossés jaunes", жёлтые рвы), построенных как раз во времена Ришелье, в 1630-35 гг. во время Тридцатилетней войны. Застава была срыта в 1701 году.
Вольер: Delfiniya пишет: ссылочки не дадите? А то я, как крот, носом рою интернет в поисках карт ))) Delfiniya, отправил на почту. Получили?
полная версия страницы