Форум » Обсуждение фильмов » Ваши любимые фильмы по романам А.Дюма » Ответить
Ваши любимые фильмы по романам А.Дюма
Эсмеральда: Предлагаю «Три мушкетёра»(отечественные, французские), «Королева Марго»(отечественная), Граф Монте-Кристо»(отечественный). Наверное, я патриотка?
Анна де Бейль: Вспомнила еще более жуткий фильм (смотрела давно) - тоже французский. Основные действующие лица - слуги. Еще там Кардинал не один, а с отцом Жозефом (серым кардиналом). Они пытают Констанцию и одновременно шупают ее за что не попадя... А король бегает по темным корридорам и пинает Кардинала. Сдается мне, джентльмены, что это была комедия...
Анна де Бейль: Нужно создать отдельную тему про «жуть».
Luis Offen: Анна де Бейль пишет: цитатаСдается мне, джентльмены, что это была комедия Это действительно была комедия. Сам я не видел, но... чтож, у каждого своё понимание юмора. Некоторым, я слышал, нравится.
Pauline: Анна де Бейль Luis Offen Я недавно посмотрела. Если отвлечься от любви к оригиналу ))) - весело.
Luis Offen: Pauline пишет: цитатаЕсли отвлечься от любви к оригиналу Ага, это и есть основной пункт, не дающий нам принимать забугорные версии мушкетёров (особенно если учесть, что фильм Хилькевича мы воспринимаем как оригинал)
Сесилия: А ведь и правда. Личноя так или иначе но подсознательно сравниваю любой фильм с нашим, и актеров играющих в нем соответсвенно тоже с нашими красавцами, ну и вы, конечно понимаете в чью пользу всегда это сравнение.
Pauline: Сесилия пишет: цитата вы, конечно понимаете в чью пользу всегда это сравнение. Мы вчера смотрели первую серию французского фильма, показывали д’Артаньяна... Моя тетя говорит: О, а он похож! Только староват немного. Я, конечно, поняла, на кого «он похож»
Сесилия: А что за фильм, что за первая серия. Поделитесь. Я бы тоже взглянула, похож или нет
Pauline: Сесилия Знаете, двухсерийный фильм 1961 года, с Жераром Барре в главной роли? Там еще миледи Милен Демонжо играет... Первая серия - «Подвески королевы», вторая - «Месть миледи»
Анна де Бейль: Лично для меня самое главное, даже не любовь к оригиналу, не следование сюжету, а дух книги. И бережное отношение к нему. Поэтому когда Ришилье - одназначна сволочь, а мушкетеры - все как один молодцы, как-то скучно делается... И мне не важно - кто больше по размерам Атос или Портос (хотя когда Атос больше Портоса - это тоже не есть гуд), а насколько сохранены характеры персонажей.
Pauline: Анна де Бейль пишет: цитатаЛично для меня самое главное, даже не любовь к оригиналу, не следование сюжету, а дух книги. И бережное отношение к нему. Я согласна с Вами. Наверно, именно по этой причине нам и нравится наш фильм (я не говорю об иностранных версиях, т.к. тут мнения разделились): вот, например, Ришелье - и по кородеве тайно вздыхает, и «я желал бы видеть эту четверку у себя на службе», а не просто «злой гений Франции». На мой взгляд, они д’Артаньяна несколько идеализировали все же, не дали ему остаться простым смертным мушкетером, как у Дюма. Хотя все равно хорошо.И некоторые пороки ему сохранили
Анна де Бейль: Pauline Может, поэтому я и не схожу с ума по французскому фильму (классическому). Уж больно Ришилье там пакостный: сумеем ли мы отомстить мушкетерам? Реальный Ришелье такими проблемами бы и не заморачивался. Не нравится д’Артаньян: комендатура-Бастилия-Гревская площадь. И не выдумывал бы планов по заманию его к Миледи...
Luis Offen: Pauline пишет: цитатаНа мой взгляд, они д’Артаньяна несколько идеализировали все же В чём же его идеализировали?
Pauline: Анна де Бейль пишет: цитатаНе нравится д’Артаньян: комендатура-Бастилия-Гревская площад ??? Что Вы хотите этим сказать? Luis Offen пишет: цитатаВ чём же его идеализировали? Как в чем? Любит Констанцию, миледи ему только в Менге приглянулась, а потом он и забыл о ней (она сама к нему в третьей серии на шею бросается), ну, Кетти была, но это пустяки. Что еще? В общем, достойный ученик Атоса Благородство за тысячу лье чувствуется )))
Luis Offen: Pauline А мне и в голову не приходило осуждать его за любвеобильность)). Вроде же, миледи кого угодно «охмурить» могла. Анна де Бейль пишет: цитатакомендатура-Бастилия-Гревская Это в смысле, что бы Ришелье сделал с д«Артом, если бы тот ему реально не нравился.
Pauline: Luis Offen пишет: цитатаА мне и в голову не приходило осуждать его за любвеобильность Я не осуждаю ))) Вы мое отношение к нему знаете А за что Вы его «осуждали»? Luis Offen пишет: цитатацитата комендатура-Бастилия-Гревская Это в смысле, что бы Ришелье сделал с д«Артом, если бы тот ему реально не нравился. Попробовал бы он! Да я б ему за такое
Luis Offen: Pauline Мда, Ришелье, видать, повезло, что д«Артаньян ему нравился. Не дай Аллах ему встретиться с такой яростной защитницей)) Pauline пишет: цитатаА за что Вы его «осуждали»? Помилуйте, ни за что. В первой книге он мне, признаться, не сильно нравился... Молодоя я ещё был, не понимал ничего . Зато теперь я даже не могу сказать, кому из мушкетёров более симпатизирую (из 3ёх мушкетёров - кроме, как ни жаль, Портоса)
Pauline: Luis Offen Смотря в каком настроении я бы тогда была))) Luis Offen пишет: цитата В первой книге он мне, признаться, не сильно нравился... Почему? И чем Вам Портос не нравится?
Luis Offen: Pauline пишет: цитатаПочему? И чем Вам Портос не нравится? Не помню Наверное, потому, что он был молодой выскочка, так, по крайней мере, я его воспринимал. Нет, правда, уже не помню. Даже трудно себе такое представить.)) А Портос - ну я понимаю, великая душа и прочее, но недалёкий он был, и всё тут
Pauline: Luis Offen пишет: цитатанедалёкий он был, и всё тут Но иногда, по словам Атоса, говорил умные вещи ))) Luis Offen пишет: цитатаДаже трудно себе такое представить То есть? *с надеждой в голосе* Теперь он Вам тоже нравится? (и в первой книге)
Luis Offen: Pauline пишет: цитатаТо есть? *с надеждой в голосе* Теперь он Вам тоже нравится? (и в первой книге Несомненно! Некое Домино тоже его черты верно перечислила Нет честнее, вернее, сообразительнее и бесстрашнее, чем шевалье д«Артаньян!
Pauline: Luis Offen пишет: цитатаНесомненно! Нет честнее, вернее, сообразительнее и бесстрашнее, чем шевалье д«Артаньян! *сердце радостно запыгало в груди, нна лице заиграла улыбка Чеширского кота* Ах! Я счастлива! Бесконечно счастлива! Luis Offen пишет: цитататоже его черты верно перечислила Вы так думаете?
Luis Offen: Pauline пишет: цитатаВы так думаете? Именно так. Но в русском (по крайней мере) языке нет таких слов, чтоб описать достойного шевалье . А интересно, если бы вас попросили описать героев дюма одним им подходящим словом, что бы вы предложили?
Pauline: Luis Offen пишет: цитатаА интересно, если бы вас попросили описать героев дюма одним им подходящим словом, что бы вы предложили? Героев Дюма - всех, или только мушкетеров?
Luis Offen: Мушкетёров , в основном
Pauline: Luis Offen Тогда что-нибудь вроде этого получится: Благород-чест-вер-весе-люб-отва-храб Вот такой монстр ))) Можно продолжить, но тогда совсем страшно станет
Luis Offen: Я , вообше-то, имел в виду каждого по отдельности Pauline пишет: цитатаБлагород-чест-вер-весе-люб-отва-храб Ну и словечко
Евгения: Pauline пишет: цитата Благород-чест-вер-весе-люб-отва-храб -ство (для законченности)
Pauline: Евгения пишет: цитата-ство (для законченности) Особенно после «храб-» ))) Luis Offen пишет: цитатаЯ , вообше-то, имел в виду каждого по отдельности А! Ну, тогда не все так красиво будет )))
Luis Offen: «Храбство» - я это запомню Почему не так красиво? Мне интересно, что первым делом вспоминается при имнеах Арамис, Портоса, Атоса и д«Артаньяна
полная версия страницы