Форум » Обсуждение фильмов » Злоба дня » Ответить
Злоба дня
д'Аратос: Худшие экранизации Дюма. То, от чего не лень перевернуться в гробу.
Iren: Сегодня по "России" показывали "Мушкетера". Я по этому поводу ответила в предыдущую тему - Ваши любимые фильмы по романам Дюма. По-моему, она так называется. И там же выложила, какими экранизациями нас порадуют на следующей неделе.
д'Аратос: Я сегодня посмотрела "Мушкетер". Целиком. Я сама не поняла: смеялась или плакала? Это было что-то нервическое. Ужас. Ладно, раскладываю по пунктам. 1. Содержание. У дАрта в дестве убили родителей, сделап это некий Февре. дАрт решает мстить. "Плохому" дАрта учит Планше. дАрт приезжает в Париж. Находит его в запустении. Знакомится с отставленными мушкетерами. Портос дает ему адрес, где поселиться. дАрт приходит к Бонасье (дядя и племянница живут вместе. Тут мои мысли уходят оче6нь глубоко. Дядя - тот еще типчик, но племянница - ничего. Сдающаяся комната только одна. Вопрос: почему Портос дает их адрес? я так и воскликнула перед родителями: "Она что, публичная женщина?"). Где-то убивают испанского посла, это, конечно, дело рук Февре, который оставляет на месте преступления шпагу и костюм мушкетера (а мушкетеры костюмами, как буддто, на каждом шагу рзбрасываются!). Это спонсировал кардинал. Мушкетеры уже давно спились. Потом Февре отбился от рук и стал крушить все подряд. дАрт флиртует с племянницей Бонасье, Франческой (Слава Богу! Не Констанция!) и как-то успевает похитить из тюрьмы Тревиля. Успевают спасти королевскую чету от убийства, через сточную трубу (королева: "Говорят, тут водится крокодил". Даже носик не поморщила! Представьте, какой там запах!), зачем-то везут королеву, которая переоделась простолюдинкой, к какой-то старухе. Потом спасают Бекингема и королеву от смерти, и всем дают медали. Все довольны, все смеются. Кроме меня... 1.1 Почему не взять другие имена? Ведь камня на камне не оставили! Ни одной зацепки! Пора кончать экранизировать такие глупые фанфики! 1.2 Многое непонятно здравому смыслу. Не говорите, что и в книге это есть. В фильме еще больше. 2. Персонажи. Рука не поварачивается, написать "герои". 2.1 дАрт. Этого наглого сопляка надо было задушить в младенчестве. Он не носит усов. Он грубит старшим. Осмеливается дерзить кардиналу и большим скопищам людей. Ведет себя глупо и заносчиво. Ни с кем не пьет на бруденшафт, но ко всем обращается "ты". Считает, что один во всей Франции способен держать шпагу (Хотя, по фильму -- так и есть). 2.2 Атос (сохраним приличия). Здоровый зажравшийся и спившисй бычара. Толстый, кровожадный и тупой. 2.3 Портос. Блондин. Раз в десять умнее Атоса и раз в пять - Арамиса. Всегда проявляет инициативу. Ладно, хоть фигуру оставили. 2.4 Арамис. Брюнет. Курчавые волосы, но какой страшный! 2.5 Ришелье. Лицо спившегося человека. Грубит королю. Давно не контролирует Францию. 2.6 Луи 13. В парике (поправьте меня, если их ввел в моду не Луи 14). С визгливым голосом, глупый и слабый. 2.7 Анна. Старуха. Я бы подумала, что это ближе к Фронде, но у нее до сих пор нет детей! Что не удивительно. 2.8 Февре (Не помню, точно ли его так звали? Было какое-то фиолетовое имя...). Злодей. Типичный и неинтересный. Куда умудряются прятать всю психологичность Дюма? Ума не приложу. Всегда ходит в черном, несмотря не имя. Одноглазый. Ему дАрт в детстве выколол. А говорили же: шпаги детям не игрушка! 2.9 Бонасье. Какой-то озабоченный. Всегда пристает к своей племяннице. Последний подонок. 2.10 Франческа Бонасье. Всегда имеет при себе кинжал. Дочь фаворитки (я бы поняла, если "подруги", а то возникают разные ассоциации) ее величества. Принимает ухлестывания дАрта. С ее подачи все эти смертельные опасности. 2.11 Бекингем. Немолодой мужчина м двойным подбородком. Все-то норовят его убить. А зачем? Кардинал, кажется равнодушен к королеве, да и Февре тоже. 2.12 Всё. Где миледи? Ее нет. Где Рошфор? А зачем он нам? Вывод: Никого не отговариваю, кто не верит - пусть смотрит, не говорите потом, что не предупреждали.
Scally: д'Аратос
Iren: Этот "Мушкетер" - просто ошибка природы. Где наш родной, советский фильм???!!! Требую! Требую! Требую!
д'Аратос: Iren пишет: цитатаГде наш родной, советский фильм???!!! Требую! А я сегодня посмотрела . После шоковой терапии нужно расслабиться!
Iren: Да уж. А у нас по местному каналу недавно "Графа" с Маре показывали . Я расслабляюсь перед одноименным сериалом с Депардёй.
д'Аратос: Я фильм с Депардье не видела, но и не хочу видеть! Авилова с светлыми волосами я терплю, даже люблю, ведь такой актер!.. Но Депардье... Это он сидел на хлебе и воде 14 лет? Не верю!
M-lle Dantes: д'Аратос Обеими ногами за! Меня так рассердил мсье Кривоносый, что я дальше первой серии не продвинулась. Смотрите также тему "Монте-Кристо из Чикаго". Это про американскую версию.
Iren: M-lle Dantes пишет: цитатаСмотрите также тему "Монте-Кристо из Чикаго". Это про американскую версию. Я американскую версию не видела. Может, оно и к лучшему.
Iren: Господи, какая же чушь эти американские Три мушкетера!!! Фильм явно предназначен для даунов!
Annie: В американских "ТМ" актёры подобраны ужасно Но ладно ещё с их внешностью, они так противно играют, просто не играют, а кривляются А ведь многие судят Дюма по фильмам... Никому бы не посоветовала начинать своё знакомстнво с Дюма с этого фильма
M-lle Dantes: Ни у одного англо-американского д'Артаньяна нет ни усов, ни скул. Что это за гасконец?
Iren: M-lle Dantes пишет: цитатаНи у одного англо-американского д'Артаньяна нет ни усов, ни скул. Что это за гасконец? Вот именно! Я как посмотрела одну американскую версию, сразу подумала :"Наверное, сценарист читал книгу лет 20-30 назад, а перечитать перед написанием сценария было лень." Конечно, на убогих не обижаются, но зачем ТАК уродовать мушкетеров? Я возмущена.
M-lle Dantes: Почему в "Графе" с Депардье ТАК мало Фариа? Чим вин провинився?
Annie: M-lle Dantes Может хотели сделать из Депардье "человека, кторый добился всего сам и ни кому ни чем не обязан"? А кто помнит фильм "дочь Д`Артаньяна"? Меня удивляет тот факт, что дочь у него от Констанции. Когда Констанция успела бы родить? Перед смертью? И сюжет какой-то нелепый
Iren: Annie пишет: цитатаКогда Констанция успела бы родить? Еще до встречи с дАртом.
Iren: M-lle Dantes пишет: цитатаПочему в "Графе" с Депардье ТАК мало Фариа? Чим вин провинився? Платить за съемки ему не хотелось. Его мало показывали просто из экономии.
Annie: Iren пишет: цитатаЕще до встречи с дАртом Ещё меня в этом фильме поражает тот факт, что дАрт даёт уроки фехтования...но дочь определённо от Констанции Там есть сцена где эта его дочь надела платье Констанции, а дАрт говорит что в этом платье она очень похожа на мать Этот фильм 1994 года и снят во Франции, чему я очень сильно удивилась...да, не ожидала А в детстве я правда верила, что у дАрта есть дочь...фильмы очень влияют на детскую психику
Iren: Annie пишет: цитатаЭтот фильм 1994 года и снят во Франции, чему я очень сильно удивилась...да, не ожидала Да. Французы своего же писателя оскорбляют. Это на них не похоже.
LS: д'Аратос пишет: цитата2.6 Луи 13. В парике (поправьте меня, если их ввел в моду не Луи 14). Мне кажется, что парики появились как раз при Людовике XIII, именно он облысел рано и начал его носить. Но в моду и обязательную деталь придворного туалета парики вошли именно при Людовике XIV. Однако, если следовать историческим фактам, то к началу действия романа "Три мушкетера" королю около 25 лет. Он еще не лыс и парик не носит.
д'Аратос: LS пишет: цитатаОн еще не лыс и парик не носит. Спасибо, я не знала, что и он носил парик, но это было просто ужасно! Iren пишет: цитатаЕго мало показывали просто из экономии. Я решила посмотреть сей фильмец, но вчера я не успела, а сегодня была уже 3-я серия. До конца меня не хватило. Когда я смотрела на Депардье, мой взгляд все время падал на его непрриличный нос. Меня удивили уродливые актеры, это кошмар! Даже Валентина страшна. Преувеличена роль Бертуччо, который учит графа, как правильно себя вести за столом. Может, если с первой серии, то я бы смотрела, но так - нет!
M-lle Dantes: Первая вас бы разочаровала. Замка мало, Фариа мало. Правда, молодой Эдмон ужасно кавайный (так говорят фанаты аниме про блондинов с голубыми глазами).
д'Аратос: M-lle Dantes пишет: цитатаПервая вас бы разочаровала. Замка мало, Фариа мало. Правда, молодой Эдмон ужасно кавайный (так говорят фанаты аниме про блондинов с голубыми глазами). Упаси бог, от такогго фильма!
Scally: Очередная американская экранизация. Скажу сразу - смотрела не сначала, а до конца досмотреть не хватило сил. Понятное дело, что кроме имен главных героев, ничего общего с книгой этот фильм не имеет. Сначала я там увидела до отвращения смазливого прилизанного белобрысого мальчика а-ля Драко Малфой, в котором я с ужасом заподозрила Арамиса. Но это все-таки оказался Людовик Тринадцатый. Суть я как поняла в том, что король хочет жениться, а Ришелье (нет предела высокпреосвященскому коварству!) прячет Анну и подсовывает королю вместо нее дочь разбойника. Но благодаря находчивости д'Артаньяна, трех мушктеров и еще нескольких товарищей, коих я не запонила, но, которые без сомнения внесли большую лепту в общее дело по спасению Франции, планы хитроумного епископа Ришелье были разрушены. Кстати, д'Артаньян, Атос и Арамис, (от двух последних я едва ли услышала пару слов) были так похожи друг на друга, что различить по каким-либо признакам кто из них Атос, а кто Арамис я так и не смогла. Д'Артаньяна однажды назвали по имени, так что его я признала. А Портос мне напомнил Хагрида, только без бороды и вчетверо меньше. Вот такие дела....
LS: Scally пишет: quote:Атос и Арамис, были так похожи друг на друга, что различить по каким-либо признакам кто из них Атос, а кто Арамис я так и не смогла. *ехидно* Не догадались авторы фильма на форму нашивки с фамилиями сделать, как футболистам. А что, это было бы картинно - мушкетерский плащ, а сзади наклейка: "ARAMIS №3" *дав волю воображению* И герцогине де Шеврез разбираться проще. Гы!
Kain: Хм... ну, "Человек в железной маске", хоть и снят, пожалуй, более красиво, тоже недалеко от всего этого безобразия ушел... Достаточно уже первых кадров. Что Рауль - виконт де Бражелон вообще-то никто и не вспомнил, его называют не иначе, чем "Рауль, сын Атоса". Да и самих мушкетеров иначе как прозвищами не называют... Арамис - личный духовник короля... право слово, недостатки-расхождения-идиотизмы можно перечислять оччень долго. Но самое "интересное" - в конце... Король у нас, оказывается, сын д'Артаньяна... нда... Хотя, на мой взгляд, самый ужасный фильм "по мотивам" (ну у меня язык не повернется назвать это экранизацией) - "Мушкетер"...
д'Аратос: Scally пишет: quote:Сначала я там увидела до отвращения смазливого прилизанного белобрысого мальчика а-ля Драко Малфой, в котором я с ужасом заподозрила Арамиса. Но это все-таки оказался Людовик Тринадцатый. Суть я как поняла в том, что король хочет жениться, а Ришелье (нет предела высокпреосвященскому коварству!) прячет Анну и подсовывает королю вместо нее дочь разбойника. Но благодаря находчивости д'Артаньяна, трех мушктеров и еще нескольких товарищей, коих я не запонила, но, которые без сомнения внесли большую лепту в общее дело по спасению Франции, планы хитроумного епископа Ришелье были разрушены. Кстати, д'Артаньян, Атос и Арамис, (от двух последних я едва ли услышала пару слов) были так похожи друг на друга, что различить по каким-либо признакам кто из них Атос, а кто Арамис я так и не смогла. Д'Артаньяна однажды назвали по имени, так что его я признала. А Портос мне напомнил Хагрида, только без бороды и вчетверо меньше. Вот такие дела.... Это "Молодые клинки"! А дело вот чем: 1 Дело было в 1616 году (После этого обвинять Дюма в том, что он поселил дАрта не в то время?) 2 Злой-коварный Риш хочет расстроить свадьбу Луи 13. 3 Хитрый дАрт, который своим молодым интеллектом просто раздавил трех мушкетеров, решает спасти церемонию. 4 Испанку Анну похищают, ее свиту перестреливают. 5 Чтобы спасти цеоремонию, дАрт выдает разбойницу-племянницу трактирщика ха Анну, потом Анна благополучно находится. Хеппи енд! 6 Но... дАрт, оказывается, влюбился в племянницу трактирщика. Он предлагает ей руку и сердце. Нр она, действуя в лучших традициях феминизма, отказывается от путевки в большую жизнь (читай: от мужа-дворянина).
M-lle Dantes: Когда я увидела в "Чуваке с железной маской" (термин из моего стёба), как д'Артаньяна убили, у меня хлынули слёзы от возмущения. Вообще создателей этого фильма надо гильотинировать!
LS: M-lle Dantes пишет: Вообще создателей этого фильма надо гильотинировать У меня есть идея самого правильного способа возмездия. Продюсера, режиссера и сценариста такого "произведения" в качестве наказания надо заставлять наизусть учить текст первоисточника.
M-lle Dantes: На французском языке!
LS: Блеск!
Капито: В прошлое воскресенье решила посмотреть фильм "Миледи", французский между прочим....Начальные титры о том, что "фильм является вольной интерпретацией романа Дюма" напрягли..... Но такого я даже не ожидала... Начало: Франция. Маленькую белокурую девочку со злобным, надо сказать, взглядом бабушка решает отдать на воспитание в монастырь. На прощание внучка говорит бабуле "Когда нибудь я убью вас, мадам..." Далее прошло ....цать лет. Англия. Похороны лорда Винтера, его "безутешная" вдова картинно падает в обморок на крышку гроба. После чего слышит от своего деверя Винтера:"Вы прекрасная актриса, миледи, но я разберусь от чего умер мой брат" После чего эта дура (извините, но других слов я ей не подберу, актриса вобще напоминает одну из голых девушек с игральных карт с силиконовыми губами) тащит к себе в постель кого попало, потом убивает этих мужчин, за то что они увидели ее клеймо. А ее подруга и по совместительству служанка-лесбиянка (видимо она вместо Кэтти) помогает ей топить тела в Темзе. Когда убитых становится слишком много, миледи решает перебраться во Францию, типа "...Винтер мне жизни все равно не даст..." Там она находит свою бабулю, представляется ей подругой Шарлотты(?!) де Бейль, и пытается отравить. Но тут в гости к бабуле приезжает кардинал Ришелье. Стакан с ядом падает из рук, собачка кардинала выпила и умерла. Миледи упала в обморок. якобы потому, что не выносит красного цвета. После чего кардинал приказывает-просить миледи стать его шпионкой. Она соглашается в обмен на то, что тот поможет ей найти графа де Ла Фер.. Далее показано как она ворует у Бэкингема подвески. Потмо наконец, появляются мушкетеры. Причем ..... Дарт выглядит старше Атоса и Арамиса (тянет лет на 40, они соответственно на 30). Но самый ужасный это Портос - он напомнил мне Мазарини из наших "20 лет спустя" - маленький, толстый и старый. Причем ударной силой у мушкетеров является Арамис (!), потому как когда Портос лупит де Варда по башке, именно Арамис взваливает его на плечи и тащит ....даже не поняла куда....
Scally: Капито пишет: Причем ударной силой у мушкетеров является Арамис (!), потому как когда Портос лупит де Варда по башке, именно Арамис взваливает его на плечи и тащит ....даже не поняла куда.... Знаете, в подобных случаях создателей фильма нужно заставлять учить текс "ТМ" в переводе на японский. Чтоб в следующий раз неповадно было.
LS: Самое удивительное, что создатели этого фильма (я полагаю, сценарист) сначала досконально изучили всю "мушкетерологию". Пьеса "Юность мушкетеров" была не только прочитана, но и хорошо усвоена. Об этом говорят некоторые нюансы. Если Вы внимательно смотрели этот фильм, то вспомните, что миледи называет Атоса Оливье, а свою мать -Анной де Бейль. Поэтому авторов данного произведения, мне кажется, правильней отнести не к идиотам, а к извращенцам.
M-lle Dantes: Да нет, они не знают, куда присылать такие стёбные фанфики!
Annie: Рецензия на всеми нами любимый фильм "Мушкетёр" Герои Дюма освоили восточные единоборства "Мушкетер" Питера Хаймса - первая в новом веке попытка экранизировать известный роман классика французской беллетристики. Дюма-отец уже давно перестал переворачиваться в гробу -- на каждый чих не наздравствуешься. До сих пор еще остаются люди, которым нравится взахлеб проявлять эрудицию и отыскивать в американских фильмах исторические нелепости и отступления от литературного первоисточника. К чему тратить энергию? Так смешно, как три года назад, после выхода "Человека в железной маске", все равно уже не будет. Между тем специально обученные люди изо всех сил стараются изготовить продукт, одинаково удобоваримый и для тех, кто вместо "Мушкетеров" в детстве читал, скажем, Жюль Верна (или, например, журнал "Молоток"), и для тех, кто подкупом и шантажом добывал грязно-красные томики из собрания сочинений Дюма, которые в школьных библиотеках учащимся не выдавали, а только дразнили их, упрятав за стекло и под замок. Подумаешь, родители между собой зовут сына Д'Артаньяном. Вроде как: "Петров, иди обедать". -- "Иду, мама". А Анна Австрийская, сыгранная Катрин Денев, на вопрос "Есть ли у вас дети?", скорбно потупившись, отвечает: "Нет". Людовик XIV, может, был поздним ребенком... Ерунда, что вместо замужней Констанции Бонасье нам показывают девицу в исполнении Мены Сувари -- так даже смотреть приятнее (тем более что одна из сцен отсылает прямиком к "Красоте по-американски" -- актриса профессионально плещется в ванной). И совсем уже не шокирует то, что Д'Артаньян по сюжету -- сирота, мстящий герою Тима Рота за то, что тот убил его гасконских родителей. Кто скажет, что писателю Дюма был чужд мотив мести?(...)
Евгения: РЕЦЕНЗИЯ ЭКСЛЕРА на фильм "Мушкетер" (она уже где-то была?)
LS: Как было сказано Лениным - ЖЕСТЬ!
Annie: ещё одна рецензия Похоже что об этом фильме никто не отзывается хорошо...:)))меня это радует:))) люди ещё не совсем отупели
д'Аратос: Annie пишет: Похоже что об этом фильме никто не отзывается хорошо...:))) На сайте Дюмания есть статья о "Мушкетере", там есть ссылки. Единственная из работающих содержит в себе хвалебную песнь! Наслаждайтесь!
Nataly: по прочтении возник вопрос: а сколько заплатил режиссер автору рецензии?..
LS: Nataly пишет: по прочтении возник вопрос: а сколько заплатил режиссер автору рецензии?.. *вальяжно* Будем реалистами: фильмы нынче делают, как любой продукт, предназначенный для продажи на рынке и, видимо, эти затраты были изначально запланированы в бюджете. Маркетинг у нас еще никто не отменял. А как известно, что не запрещено законом, то разрешено.
Nataly: Дык я все это понимаю. Просто интересно, сколько требовать, если от меня тоже потребуют предать идеалы детства, потерять вкус и здравый смысл???
LS: Если Вы уже интересуетесь ценой, будть готовы, что много Вам не предложат... *любуясь собой* вот я, например, ни за что!
Nataly: Я чисто теоретически! как вы могли МЕНЯ В ТАКОМ заподозрить???! Ах...(картинно падаю в обморок, придя в себя вешаюсь на ближайшей сосне симметрично Миледи)
Scally: Рецензия Экслера на "Человека в Железной маске". Присвоим ему звание Дюмана? Отрывок: "Но король - хитер! Поэтому он срочно вызывает Арамиса (Джереми Айронс) и дает ему важное правительственное задание: срочно найти главу иезуитов и убить его любым удобным для Арамиса способом - на дуэли, ножом из-за угла, пришибить табуреткой или утопить в канале. Арамис несколько смущен. Собственно, он сам и есть глава иезуитов, поэтому задание получилось весьма пикантное, но отказывать королю не принято, поэтому Арамис и не отказывает."
Scally: Я больше не могу это читать!!! От смеха уже живот болит.
LS: Scally пишет: Поэтому он срочно вызывает Арамиса и дает ему важное правительственное задание: срочно найти главу иезуитов и убить его любым удобным для Арамиса способом . Арамис несколько смущен "Хороший человек. Солонку спёр, не побрезговал" Стащили из "Трех мушкетеров" сюжетный ход - миледи "заказывает" д`Артаньяну де Варда... Не побрезговали...
VESNA: Американские версии-это отпад, лучше б вестерны свои снимали
Andre: "Человек в железной маске" с ди Каприо - это ужас!!!!!!!!!!!!!! Как можно так издеваться над книгой!!! Лавальер вместо Луизы назвали Кристиной, она кончает с собой, написав сестре письмо на английском языке! Король противный, презрительно-гордый. Потом бред про мушкетеров - как Портос хотел повеситься, да балку в сарае подрубили! Но больше всего оскорбило меня то, что, оказывается, близнецы - дети дАртаньяна и Анны Австрийской! Это просто издевательство! Нельзя так порочить королей! Нельзя так оскорблять зрителей!
месье: Конечно в фильме все поставленно с ног на голову, но сам фильм лично мне понравилься!
Iren: месье пишет: Конечно в фильме все поставленно с ног на голову, Во-во-во! Немного отвлекусь от темы и прокомментирую другие фильмы (не помню ихних названий, но это касается всех американких экранизаций ТМ) Почему они взяли, что Атос должен быть бомжеватой наружности! А кардинал (Ришелье который) в каком-то фильме был таким маленьким, щупленьким. Я даже сначала его не узнала . На одного моего друга похож... Меня лично бесят как и неточности в содержании, так и беспардонные исторические ошибки! Теперь про "Графа". Ну почему там постоянно путают Джакопо и Бертуччио????? А Бенедетто постоянно дают другое имя! Подробнее остановлюсь на экранизации с Депардье.В тюрьме сидет, а такой ухожаный, чистенький, побритый и упитанный! И об дверь башкой бился. Эту кину мы смотрели с родителями, так они заливалиь хохотом. Артист он нормальный, но с ролью не повезло. Все, излила душу Теперь довольная сижу
Ленин: Iren пишет: Почему они взяли, что Атос должен быть бомжеватой наружности! А это мода такая. Любой супергерой - немного бомж. Как Арагорн.
LS: Iren пишет: Атос должен быть бомжеватой наружности Видимо зажравшемуся проклятому буржуинству опостылел гламур. Плюс творческий кризис, скудость художественных приёмов заставляет великое страдание графа выражать через маргинальность. Ну не умеет голливудский актер драматично хмурить брови и при этом не напоминать Крепкого Орешка.
Snorri: LS пишет: Мне кажется, что парики появились как раз при Людовике XIII, именно он облысел рано и начал его носить. Но в моду и обязательную деталь придворного туалета парики вошли именно при Людовике XIV Облысел рано (по словам, от какого-то нервного потрясения) именно его сын, Людовик XIV (и говорят, никогда не расставался с париком), а Тринадцатый король этого имени носил вполне себе природные кучеряшки :)) А в правление Луи XIII парики носили те, кому надо было прикрыть лысину. Но король, насколько мне известно, этим не страдал. Жуткий фильм - "Мадемуазель мушкетер" (или "Женщина мушкетер"). Пыталась по ходу фильма записать все ляпы и несуразицы, но поняла довольно быстро, что на это уйдет куда больше времени, чем три часа, покуда длится это форменное безобразие. Похоже на детский утренник...
Iren: LS пишет: Ну не умеет голливудский актер драматично хмурить брови и при этом не напоминать Крепкого Орешка. Ага... Не доросли америкашки до уровня наших актеров!
Scally: Посмотрела начало тех самых "Новых мушкетеров" Все началось с того, что задолбанный родителями Шарль (ясен пень, д'Артаньян)решает бежать куда глаза глядят, ну, хотя бы в Париж. Дождавшись пока родственники уснут, он связывает простыни и из окна своего замка спускается вниз; видно, у папы его порядки строгие и Шарль через дверь ходить боится. А замок в Артаньяне такой, что Бастилия и рядом не стояла, зря гасконцы прибедняются. По дороге Шарль делает привалы, чтобы потренероваться по части фехтования и восточных единоборств. В лесу на него нападает куча головорезов, и любезно предлагают поделиться своим имуществом. Но не таков Шарль, чтобы уступить каким-то семи оборванцем. Завязывается схватка, в кторой проявляются чудесные свойства шпаги, которую Шарль спер из родного дома вместе с простынями - дубины разбойников отскакивают от нее аки теннисные мячики от ракетки. Но, головорезы все-же берут количеством, грабят Шарля , простите, раздевают и оставлют без сознания в лесу. А в это время Портос с прытостью нехарактерной для его двух центнеров уварачивается от пуль взбешонного рогоносца и, удирая, эффекто перепрыгивает через изгородь прямо на спину лошади. (Если это не были комбинированные съемки, то ни за что не поверю, что ни одно животное не пострадало!) Портоса поджидают его приятели - Атос и Арамис. Собравшись вместе, они едут через тот самый лес и натыкаются на Шарля. Они хотят ему помочь, но он, наученный горьким опытом, принимает их за бандитов и набрасывается на Атоса. Атосу приходится пару раз двинуть Шарля фейсом о дерево, дабы разъяснить ситуацию. Арамис вторит ему более гуманным способом. Наконец, на Шарля находит озарение, он заявляет: "Я вам верю!" и тут же бухается в обморок. Делать нечего, друзья берут его с собой в военную академию, куда собираются поступить. Твм Шарль приходит в себя и идет во двор, где происходит тренировка э-э-э...мушкетеров. Замерев, он восторженно наблюдает за этим действом. И есть за чем понаблюдать - мущкетеров, видимо раньше тренеровал сам Джекки Чан! А нынче их тренируют монахи, кто же еще -это ведь военная академия! Особенно усердствует Арамис - у него неплохо получается расправлятся с противниками при помощи хитроумных приемов. Но главный монах быстро ставит его на место, начисто отражая его иезуитские приемы. Потом Шарль отправляется в лес, дабы вернуть шпагу отца, которую у него вместе с одеждой и конем отобрали грабители. Он, явно полагает, что они вернулись на то же самое место и за ненадобностью оставили шпагу там. Но вместо шпаги Шарль находит в лесу весьма задиристую даму, которая очень хочет проверить его на прочность. Но Шарль гордо заявляет, что не дерется с женщинами. Впрочем, после пары накаутов он резко меняет свое мнение. Драка заканчивается быстро и бесславно - дама делает ловкий захват ниже пояса, после которого Шарль становится тих и покладист как ягненок. Не выпуская несчатного Шарля, который уже понемогу начинает прощатся с задумкой когда-любо иметь детей, даму узнает всю его биографию, причину его путешествия в лес и прочие подробности.
Amiga: Scally, это песня :) А дальше???
Snorri: У нас этот книошедевр более известен как "Молодые клинки" :)) Далее начинается ТАКОЕ, что вся история сворачивается трубочкой :)) Юный Людовик XIII - типичный американский школьник, более того, покрашенный в блондина. С черными корнями (это у брюнетистого сына Наваррского!). Невесту, Анну Австрийскую, ему везут в сопровождении всего двух-трех стражников. Разумеется, с такой внушительной охраной девчонку (которая как две капли воды похожа на ту самую девицу из леса) похищают, и похищают не кто-то там, а люди епископа Люсонского, который впоследствии стал более известен как кардинал Ришелье. А неймется ему потому, что брак юного короля с испанской инфантой предполагает мир между двумя странами, тогда как похищение принцессы спровоцирует войну. А именно во время войны Ришелье сумеет выдвинуться и заменить Кончини, который более похож на благодетеля Франции. Одним словом, ниндзя зловредного епископа (который все равно одет кардиналом) похищают Анну Австрийскую. А Луи подружившиеся с ним в лесу (!) мушкетеры предлагают жениться - во избежание всяких неприятностей на международной арене - на той самой бомжихе, которая поначалу сопротивляется. В общем, после инфанту спасают, все раскрывается, разозленный Людовик требует казнить Ришелье, однако худая брюнетка Мария Медичи говорит, что именно такие люди нужны государству, и отпускает своего коварного протеже с миром. Д'Артаньян делает преложение бомжихе, но та его отвергает, говоря, что тот пока ее не заслужил. Гасконец уезжает домой, чтобы немного подрасти и вернуться после к мушкетерам.
Amiga: Snorri, убейте меня!!! :))))
Snorri: Amiga Зачем? :)) К слову сказать, по сравнению с "Женщиной-мушкетером" (иногда переводится как "Мадемуазель мушкетер"), описанный выше фильм кажется верхом точности и исторической аккуратности. Я как-то попыталась по ходу просмотра записать все ляпы из этого шедевра, но поняла, что это займет ОЧЕНЬ много времени :))
Scally: Amiga пишет: Scally, это песня :) А дальше??? Дальше? После попытки открутить Дарту причинное место мне это как-то наскучило.
д'Аратос: Слушайте! Как я оторвусь в выходные! Буду смотреть эту самую "Женщину", думаю, что после "Мушкетера" и "Молодых клинков", это не страшно. А этих клинков я посмотрела случайно, но записала, ибо я - коллекционер.
Юлёк (из клуба): Почитаешь ваши отзывы и подумаешь: как хорошо провести выходные БЕЗ телевизора. :) Я НИЧЕГО ИЗ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО не смотрела!
д'Аратос: Юлёк (из клуба) Счастливица))
Snorri: д'Аратос Должна заметить, что это еще хуже ;-) Один гарный хлопчик Людовик (явно, только что вылез из солярия), играющий в индейцев с Марией Манчини, письмо Анны Австрийской Бэкингему, где она говорит, что Луи - его сын (здесь, простите, никакая биология не выдержит ), которое прочитали все кому не лень... Перечислять можно до бесконечности.
д'Аратос: М-да... Я бы не смотрела, но буду!
Snorri: д'Аратос Долг зовет!
Amiga: Юлек, "та же фигня" (с) :)))
Гастон: Snorri А кардинала там Депардье играет?
Snorri: Гастон Да, тот самый фильм. Конечно, из Депардье, тем более малогримированного, такой же Мазарини, что и Ришелье...
Гастон: Snorri Бу... гадость какая. Хотя... там шпаги были прикольные ))) Мы с Гровером сидели и жрали ))) Мол в одном футуристическом магазине отпрыски великолепной четверки затариваются )))
Snorri: Гастон Как номер для детского утренника вполне сойдет ))
д'Аратос: Господа! Что ж вы меня не предупредили, что сие есть комедия?! Ведь это смешнющая комедия! Видели где-нибудь таких светленьких итальянцев? Или такого индейского короля? А злодей-то! Из-за приусадебного участка готов любую прынцессу угрохать! Я не говорю уже о мушкетерах! Из графа, барона и одного епископа (генрапла иезуитов по совместительству) выйдет прекрасная труппа бродячих актеров!
Nataly: А кто-нибудь смотрел фильм "Миледи"? Много слышала, интересно узнать подробнее...
LS: О нем писали здесь на форуме довольно много. Если найду, повешу ссылочку. Скажу сразу, мне показалось, что гадость редкостная.
Andre: Cегодня показали "Мадмуазель-Мушкетер". дАртаньян - не дАртаньян, остальные мушкетеры тоже не впечатляют - какие-то неживые. Леди Болтон - "добродушная" пародия на миледи, Мария Манчини выглядит как-то современно, инфанта тоже должна быть не такая и вообще, где это видано, чтобы такая важная персона, как испанская инфанта отправлялась в подобное путешествие без охраны, эскорта - это мне представляется совершенно неправдоподобным. И конечно, не отдал бы кардинал никогда приказа убить принцессу! Гастон и Антуан - только бледные тени настоящих мушкетеров. Дикий бред с письмом и убийство Бекингема с целью кражи. Только Валентина молодец!
д'Аратос: Andre пишет: дАртаньян - не дАртаньян, остальные мушкетеры тоже не впечатляют - какие-то неживые Скажу больше: сценаристу и тем, кто набирал актеров надо отрубить головы! Или повесить на первом дереве.
Amiga: Скажу больше: сценаристу и тем, кто набирал актеров надо отрубить головы! Или повесить на первом дереве. Утопить в черном пруду? :)))
Andre: Или отправить на гильотину?
Iren: Andre пишет: Или отправить на гильотину? Расстрелять! Повесить! Гильотинировать! А потом продавать по кускам по 10 су за штуку!
LS: Iren пишет: А потом продавать по кускам по 10 су за штуку! Нет. Отдавать даром. Каждой киностудии - по куску. Пусть лежит и своей вонью напоминает о страшной участи посягнувшего на святое. ;)) Чтоб другим неповадно было! :))))))))
M-lle Dantes: О времена, о нравы! Успокойтесь, я не про нас, а про ЭТИХ.
Scally: Позавчера случайно наткнулась на "Человека в железной маске". Отличный фильм, должно быть, если не особо задумываться о сюжете. Но у меня возникла такая мысль - "это же надо так умудриться испакостить "Виконта!" На сей раз я выдержала только пятнадцать минут.)) В начале взору зрителя предстают мрачные застенки Бастилии. Железную маску показываю мельком, как бы намекая - "то ли еще будет"! И првда - то ли еще было. Затем по Парижу во весь отпор на коне мчиться д'Артаньян. А в это время Портос развлекается с девицами нетяжелого поведения. Но, судя по всему, одному развлекаться скучно, и он заваливается в комнату (или келью?) Арамиса. Каким образом он там очутился совершенно непонятно. Предполагаемый епископ Ваннский в покаянной позе стоит у аналоя и творит молитвe. "Посмотри, какие сиськи!" - жизнерадостно прерывает благочестивые размышления друга Портос, -"ты такие когда-нибудь видел?" (Наивный, Арамис еще и не такие видел!) Нужно отдать должное Арамису - он не отвлекается на подобные мелочи, кои приводят в безудержный восторг Портоса, и продолжает молитву. Видя, что на приятеля нашел благочестивый стих, Портос отсылает девиц, не забыв на поледок потискать их всех вместе и каждую в отдельности. «Что может быть важнее сисек?» - недоуменно вопрошает Портос, устраиваяь напротив Арамиса. «Прощение» - кротко склоняя голову, отвечает Арамис. Портос задумывается. Видимо, мыслительный процесс – штука для него крайне непривычная, поэтому, не выдержав напряжения, он неожиданно портит воздух. «Проти меня», - говорит Портос, решив испытать твердость епископского духа. Впрочем, дух оказывается не очень прочным, и Портос получает от Арамиса по фейсу. Следует схватка, из которой неизвестно кто вышел бы победителем, ибо оба друга почему-то в одинаковых весовых категориях. Но на счастье, в келью (или комнату?) заходит Артаньян, и оба бросаются его обнимать. «Как хорошо ты выглядишь!» - со слизой умиления в голосе произносит Портос. Однако, д'Артаньяну не до санитментов – он говорит речь о долге перед королем, и оба устремляются в Лувр. Забавно, но... печально. И это так изобразить Портоса! Портоса, который, как известно, испытывал некоторую робость при епископе Ваннском. И Арамис, пускающий в ход кулаки – полный бред. Добавьте к этому Рауля, который гоняется за поросенком и на редкость тупого Луи. И Атоса, похожего на Фредди Крюгера. Впрочем, нужно отдать должное, у этого фильмо есть одна хорошая сторона – замечательный саундтрек.
Iren: Scally пишет: А в это время Портос развлекается с девицами нетяжелого поведения. Ну несолидно такому видному мужчине... Scally пишет: «Что может быть важнее сисек?» - недоуменно вопрошает Портос, устраиваяь напротив Арамиса. Нет, ну ужас... Scally пишет: и Портос получает от Арамиса по фейсу. Один за всех и все за одного, е-мое... Scally пишет: Следует схватка, из которой неизвестно кто вышел бы победителем, ибо оба друга почему-то в одинаковых весовых категориях. Интересно, это Арамис так покушал или Портос на диету сел? На луврскую. Scally пишет: И Атоса, похожего на Фредди Крюгера. Фи. видели бы они нашего Смехова!!! Я эту экранизацию не разу целиком не видела - выключала сразу. Не понимаю, зачем тратить столько денег на съемки бредовых фильмов!? Эххх... если б я была режиссером... А Виконта они и правду испоганили до невозможности. Не напомните, кто режиссер? (это так, на заметку, чтоб, если увижу, вцепиться ему в волосы и выдрать целый клок. И зубы выбить.)
Snorri: Детали деталями (а их можно описывать до бесконечности), но сама идея того, что Людовик XIV и его брат-близнец - дети Анны Австрийской от доблестного гасконца д'Артаньяна, что Лавальер (или как ее в фильме обозвали) повесилась прямо под окнами совратившего ее короля, что в конце мушкетермую четверку и близнеца окружает целая рота вооруженных солдат, стреляет в них - а им хоть бы хны... В общем... да :))
LS: Scally пишет: Добавьте к этому Рауля, который гоняется за поросенком Ой, чесслово, мне этот фильм не был известен, когда сочинялся эпизод про свинью в замке из "Трудного детства". Snorri пишет: Лавальер повесилась прямо под окнами совратившего ее короля А за это отдельный респект авторам фильма. Вы чувствуете эти тончайшие аллюзии? Повешенная женщина... Лавальер... О-о-о! А не граф ли оттачивал мастерство?
M-lle Dantes: LS пишет: Snorri пишет: цитата: Лавальер повесилась прямо под окнами совратившего ее короля А за это отдельный респект авторам фильма. Вы чувствуете эти тончайшие аллюзии? Повешенная женщина... Лавальер... О-о-о! А не граф ли оттачивал мастерство? Боже! Какое точное наблюдение! Не хватает только "чёрного пруда"...
Iren: Snorri пишет: повесилась прямо под окнами совратившего ее короля Сейчас брякнулась головой о клаву от смеха... Представила себе такую картину: король входит в свою опочивальню, подходин к окну посмотреть на природу, а тут Лавальер висит Весело живем-с.
д'Аратос: Ржунемогу!
Юлёк (из клуба): После такого не грех придумать очередную историю про повешенную белокурую женщину. :) Да здравствуют привидения - разнообразные и разноцветные!
LS: Я прошу Вас, пощадите графа!
Snorri: Так и хочется сказать: "Ох уж эти сказочники..." :))
Arabella Blood: Господа, по просьбе Scally, выкладываю сюда коротенькую рецензию на ИНДИЙСКУЮ версию многострадальных мушкетеров. Сам фильм не видела, поэтому от высказывания собственного мнения воздержусь. Заметка была напечатана в журнале ТВ-Парк в 90-лохматом году. "Известный индийский актер Митхул Чакраборти снялся в главной роли в фильме "Как три мушкетера". Тут французский колорит перемешан с индийским: лошади и слоны, дуэли на шпагах и индийские песни. Коварный злодей охотится за несметными сокровищами убитого магараджи, тайна которых скрыта в медальоне одного из благородной троицы. Потому отважным друзьям обеспечено множество невероятных приключений." От себя могу добавить, что индийцы хотя бы добавили в название слово "КАК"...
месье: Фильм между прочем не плохой и целиком соотвествует названию "КАК три мушкетера". Авторы взяли только идею и нерушимую дружбу ТРОИХ друзей готовых ради друг друга на все. это кстати лучший индийский фильм виденный мной из ряда других слезоточивых фильмов.
Arabella Blood: месье Я фильм не видела, поэтому свое мнение о нем составить не могу, поэтому просто доверюсь вашему...
Scally: Arabella Blood Спасибо! Я немного вспомнила - фильма тоже не видела, но читала в газете аннотацию.
Iren: А я видела... Идея оченьдаже ничего. Хоть я и не поклонница индийских фильмов, а скорее наоборот, но этот фильм посмотрела. А может, на меня подействовало магическое слово "мушкетер"?
Юлёк (из клуба): Я видела. Но очень давно. И ничего, кроме злости на свою наивность, этот фильм во мне не оставил. Ну, красочно - как всегда в индийских фильмах. И не более того.
Iren: Смотрела молодые клинки... Ужас... Щя накритикуюсь! Начну сначала. Ну с какого перепугу Дарт СБЕГАЕТ из родительского дома??? (кста, его предки постоянно спят:) и в начале в кровати лежать, и в конце) Дарт дерется ПОЛУГОЛЫЙ, в одних штанах а-ля шаровары с Атосом, который хрясь его башкой об дерево:) А Арамис с Порстом???!!! Арамис длиннее его на голову. Зато Портос толстопузый коротышка. Мушкетеры там уплетали дартову лошадь. Вкусно, наверн... И папаша-Дарт в конце чуть ли не матом кроет сынишку.. И какая ПРИНЦЕССА Анна??? И откуда они взяли в ТМ Маньку Медичи??? И сюжет какой-то дебильный... Но один плюс все же есть - некоторые костюмы очень даже ничего! Все... Отвела душу...
Snorri: Iren пишет: И какая ПРИНЦЕССА Анна??? И откуда они взяли в ТМ Маньку Медичи??? Насколько я понимаю, это не экранизация "Мушетеров", а, что называется, их приквел, где действие происходит на 10 лет раньше - в 1615 году (так что регентша Мария Медичи, пока что принцесса Анна и Кончино Кончини вполне уместны :-)). Т.е. Дарту еще предстоит завоевывать Париж, в который он въедет на желтой лошади, помогать антигосударственной деятельности Ее Величества :-))
LS: Iren пишет: Мушкетеры там уплетали дартову лошадь. Это, видимо, навеяно мотивами эпизода в Шантийи: "Вы едите конину!"
д'Аратос: Snorri пишет: Т.е. Дарту еще предстоит завоевывать Париж, в который он въедет на желтой лошади, помогать антигосударственной деятельности Ее Величества :-)) Хе-хе, тогда он будет даже старше Боярского)
Snorri: д'Аратос Думаю, это не смутит американских кинематографистов.
Iren: А еще вот что забыла сказать: иховый Людовик жуть как похож на моего соседа Мишку:)
Nataly: По мнению пострадавших, худшей экранизацией ТМ является ТУРЕЦКАЯ. По крайней мере, моя сестренка, никогда не любившая Дюма, Боярского и Смехова (про остальных ваще молчу) грудью преградила мне доступ к диску с этим фильмом, крича при этом что-то про свой труп. И вы знаете, я ей поверила...
Iren: Nataly пишет: худшей экранизацией ТМ является ТУРЕЦКАЯ. Мама дорогая! Держите меня семеро! Щяс свалюсь... Турецкая... нет, ну конечно, приятно, что чуть ли не в каждой стране есть своя экранизация ТМ, но интересно, про что там??? Мушкетеры борются с гвардейцами султана??? А кто знает, есть ли гондурасская экранизация? (чисто для расширения кругозора...)
Snorri: А кто знает, есть ли гондурасская экранизация? (чисто для расширения кругозора...) А с кем там могут бороться мушкетеры? С наркобаронами?
Iren: Snorri пишет: А с кем там могут бороться мушкетеры? С наркобаронами? Ага. Краткая история фильма: отважные мушкетеры задерживают крупную серию наркотиков, чем приводят наркобарона Ришелье в недовольство.
Antoinette: Помещаю в этой теме, т.к. настроена очень скептически. Французский сериал "Д'Артаньян и три мушкетера", 2005 год, с Эммануэль Беар в роли миледи. Кто-нибудь смотрел? У меня сейчас скачивается первая серия. Вот картинка:
Iren: Antoinette пишет: Кто-нибудь смотрел? Я. Осталась абсолютно равнодушна - фильм не "зацепил", но и рвотный рефлекс не вызывает. А где Вы скачиваете, если не секрет?
Antoinette: Iren пишет: А где Вы скачиваете, если не секрет? В ослике. Я очень усиленно его использую на предмет экранизаций Дюма. Даже не знаю, стоит ли искать остальные серии (сколько из всего, кстати?). Одна статья из интернета не вызывает во мне большого интереса к этому фильму. Если кто не читал, то вот она.
Antoinette: Иван Толстой: Новый телевизионный фильма по роману "Три мушкетера" вышел во Франции. О теленовинке из Парижа Дмитрий Савицкий. Дмитрий Савицкий: Бедный Александр Дюма! Мало того, что его вытащили из могилы, над которой цвела сирень и летали стрижи, мало того, что его увезли с кладбища, на котором он сам себе завещал встречу с вечностью, мало того, что 30 ноября 2002 года его под вой труб и торжественные речи заперли в бывшем храме Святой Женевьевы, ставшем после революции Храмом Природы, а после Реставрации - государственным мавзолеем, пантеоном великих людей, мало того, что он не получает ни сантима из миллионов и миллионов авторских, на которые он мог бы купить весь остров Сан-Доминго, где проживала его бабушка, Мари-Сессет, рабыня:. И этого мало: нынче из его произведения кроят себе камзолы, если не черт те КТО, то черт те КАК, так как покойник, запертый высокими дверьми Пантеона, доход приносит, что твоя нефтяная скважина: Сколько существует инсценировок "Трех мушкетеров"? Не берусь считать. Но все же во времена недавние сценаристы и режиссеры старались не сильно отступать от текста, что по части рыжей кобылы молодого д'Артаньяна, что по части очерёдности дуэлей, что по части протокола. Как никак, молодые люди служили королю и этикет нарушали исключительно для того, чтобы досадить кардиналу Ришелье или угодить какой-нибудь очаровательной даме: Так и хочется воскликнуть вместе с одним поэтом: "Чем была матушка-филология и чем стала?" Я даже сбегал к Пантеону, благо что за углом, послушать у высоких дверей за колоннами, не выгуливает ли ярость, стуча каблуками, старик-Дюма? Нет, вроде ничего не слышно, кроме местной попсы, под которую спит, забыв выключить транзистор, сторож: Что ж, будем надеяться, что новость не проникла под каменные свободы Пантеона и маркиз Александр Дюма Давид де Ла Пайетри не в курсе того, во ЧТО превратил "Трех мушкетеров" режиссер Пьер Акнин: Но немного истории с маленькой буквы. Прежде всего, вспомним о том, что любой кинофильм можно посмотреть несколько раз. То есть несколько раз проанализировать, увидеть то, что прошло мимо, услышать то, что не зацепило слух. Совсем иное дело - телефильм. Можно, конечно, его записать. Но обычно этим занимаются лишь фанатики да специалисты. Телефильм - вещичка одноразовая, как лотерейный билет, как жвачка, как, впрочем, вы знаете сами: Телефильм, чтобы окупиться и принести деньги, нуждается в огромной одноразовой аудитории. Которая будет в перерывах глотать гигантские дозы рекламы. Телефильм, разбитый на серии, эту аудиторию будет удерживать и дозы инъекций рекламного сиропа будут возрастать: Телефильм не выходит на большие экраны, но его можно продать на маленькие - в другие страны. В 60 и 70х годах некоторые звезды кино, с неохотой, но согласились сыграть в ТЕЛЕфильмах (это было как бы понижение в должности): Пикколи, Брассёр, Видок, Синьоре, Серро: Но революция (или holdup) свершилась в 98 году. Жерар Депардьё, прикинувшись графом Монте-Кристо, начал, вечер за вечером, подвергать гипнозу зрителей TF1 - первого канала ТВ (замечу - частного). Аж - 54% аудитории! С какой стати? Ведь к Депардьё, шурша сценариями, стояла целая очередь кинорежиссеров!? Все очень просто: Жерар заломил ставку в три раза выше, чем в кино, а в кино он получал миллионы. Бюджет "Графа Монте-Кристо" составлял 14 миллионов евро. Депардьё взял половину денег от всего кастинга плюс 6% от общего бюджета. То был сигнал для остальных кинозвезд: Катрин Денёв тут же бросилась в "Опасные Связи" на роль маркизы Мёртой, за что TF1 отсчитал ей сильно меньше, чем Жерару, - всего лишь миллион шестьсот тысяч евро. Мишель Блан, Алан Делон, Тьерри Лермитт и прочие Мальковичи, Росселини, Клавье, Орнелла Мути, Пьер Ардити, Жан Рошефор - потянулись на телевиденье. По меткому замечанию Эммануэлы Буше из "Телераммы", "Телевиденье стало шикарным, люксовым, филиалом бюро по безработице для киноактеров. Они заламывают ставки в пять раз больше, чем в кино, а все данные о телефильмах тут же вымарывают из своих биографий". Заметим: под безработицей имеются в виду короткие паузы между съемками КИНОфильмов. Заметим: аппетит у наших звезд отменный. Новая телевизионная халтура, пардон, версия под названием "д'Артаньян и Три Мушкетёра" должна была бы называться "Миледи и Дьявол", потому что главную роль играет не гасконец, не его друзья, а мадам Винтер, она же Эммануэль Беар, которая и есть на этот раз, КИНОгероиня, опустившаяся до ТЕЛЕсериала: Беар в кино играла и играет одну и ту же роль, то что по-французски называется garce, и по-русски стыдливо переводится всяческими эвфемизмами. Но по касательной все же можно взять одну из составных слова garce - стерва, добавим польское - курва: Само собой, Миледи этот сапожок впору. Или наоборот - сапожок миледи впору Эммануэль Беар. Вот с Беар и начинает Пьер Акнин кромсать шедевр Дюма. На второй минуте телефильма на ветке дуба раскачивается миледи-Беар, повешенная за известные грехи мужем, который мчится, дубина, прочь от места казни, вместо того, чтобы проверить, что мадам клинически мертва. Впрочем, тогда бы не было бы фильма: Но из сильно заболоченного неба бьет молния, в глазах Беар зажигаются автомобильные фары, прямо как в хорошем фильме ужасов, молния испепеляет веревку, и из-за дерева, незамеченный молодой ведьмой выглядывает - кто бы вы думали? 12-летний д'Артаньян! Тут не обошлось без зарубежного влияния: Пьер Акнин и Жерар Валь Ревен, соавтор по сценарию, хорошо прочитали "Гарри Поттера". Потому что тот факт, что молодой д'Артаньян зрел сцену дьявольской метаморфозы миледи, в дальнейшем спасет гасконца от ее чудовищной силы: Короче, как говорили дети в нашем дворе на Соколе: полный атас! Сообщаю: мушкетеры в фильме не носят шляп! Вообще не носят. Нет шляп. Сапоги есть, шпаги есть, шляп нету. Видимо, Беар, как Депардьё, слопала полбюджета и на шляпы денег не осталось. Впрочем, их не осталось и на пейзаж. Мушкетеры скачут к брегам Кале как бы на одном месте в одну сторону и на другом - в другую. Одно и то же поле, один и тот же лес и одна и та же гора на заднем плане. На второй лес и поле денег не хватило, как и на шляпы. Хуже! Чтобы добраться до Лондона, д'Артаньян грабит какого-то бедного лодочника на берегу пролива и, прошу прощения, гребет, что есть силы через Ла Манш прямо, как на каких-нибудь подмосковных прудах: Что хуже, гораздо хуже! Бекингем, сварганивший за 48 часов недостающие подвески, не позаботился о том, как помочь герою добраться до Кале! И бедный д'Артаньян опять, натирая мозоли, гребет на той же пионерской лодочке через пролив:. И все это лишь часть позора, и я рад, что Дюма заперли в этой национальной темнице крепко-накрепко! Когда гасконца (его играет отличный актер и красавец, Вансан Эльбаз; от Портоса, Атоса и Арамиса остались какие-то набитые опилками клоуны), когда гасконца вызывает к себе королева, чтобы подарить ему в знак благодарности перстень, он остается стоять как столб за ее спиной, в нарушение всех мыслимых статей этикета, эдаким мачо дешевого разлива, забыв преклонить колено, а перстень, аки участник сборной Франции по теннису, подвешивает на цепочке на грудь.. Миледи, конечно, оттяпали голову, но нам этого не показали, Беар, наверное, уже смылась со съемок, хорошенького помаленьку. Людовик оказался не какой-то там мямлей, а вполне солидным дядей, и лишь Ришелье был похож на своих бесчисленных предшественников. Сил нет, скажу лишь, что и настоящих-то сражений и мелькания шпаг в фильме почти что нет: Короче, ребята заработали, гасите свет, вторая серия кончилась, пора спать. На очереди у нас, увы-увы, прекраснейшая Изабель Аджани (все мы будем рыдать), которую соблазнили всем те же златом в крупных размерах. И она сыграет в ТЕЛЕсериале режиссера Пьера Бутрона, сыграет героиню второй мировой, то бишь французского Сопротивления. Бедная Изабель: Чем, конечно НЕ довольны, наши кинозвезды, так это тем, что журналисты в последнее время сообщают народным массам о том, что в совсем НЕплохих телефильмах на родине Бекингема снимаются отличные, но никому неизвестные актеры: Но что взять с них, с островитян, у которых-то и двор говорил по-французски, и вина не было, и замки строили из кирпича, а невест возили с континента:
LS: Мне понравилась статья. Во-первых, мы с автором поем в унисон, сражаясь за честь Дюма-отца. Во-вторых, тягчайшим грехом экранизации для меня является отступление от текста романа. Тем более извращение сути. В-третьих, я не разделяю восторг сильной половины человечества перед Эмманюэль Беар, она мне кажется дешевкой. Поэтому, кстати, и ничего кроме горничных и шлюх не играет. Амплуа-с! А миледи дешевкой не была. Миледи, напомню, казалась ангелом. У французов была классная актриса на роль миледи, но как-то это роль прошла мимо нее. Я говорю о Катрин Денев времен "Шербурских зонтиков" и "Дневной красавицы". :((( Фильм смотреть не хочу, хотя любопытно было бы взглянуть на д`Артаньяна. (Antoinette, картинка почему-то не грузится...) И еще. Я что-то не догоняю, это тот самый фильм, о котором шла речь в теме про новую экранизацию и продюссирование Депардьё? Или мы ждем что-то еще?
Snorri: Честно говоря, французское кино последних лет меня не очень радует. Попадаются исключения, но они, как и полагается исключениям, редки. Полностью согласна с LS по поводу Беар и ее соответствии на роль Миледи :-/
LS: Картинка загрузилась! Мама моя! Пухленький плешачок - это Портос? Или это Мушкетон взял шпагу своего господина пофорсить? Ну, хоть у остальных троих длинные волосы... Блондин - это д`Артаньян? Гасконец?? А по каким признакам можно отличить Арамиса от Атоса? Snorri! Французы и сейчас делают хорошее кино, только нам его не показывают (или показывают по ящику в 2-3 ночи), потому что оно не кассовое. А про мушкетеров нельзя снимать не кассовое кино, потому что на чем же еще зарабатывать, как не на Дюма? :(
Antoinette: LS пишет: Пухленький плешачок - это Портос? Или это Мушкетон взял шпагу своего господина пофорсить? Ну, хоть у остальных троих длинные волосы... Скрепя сердце приходится признать, что это Портос. Он еще и ниже всех ростом. За ним идет Арамис, это который блондин. Затем д'Артаньян, и последний Атос.
Amiga: Я говорю о Катрин Денев времен "Шербурских зонтиков" и "Дневной красавицы". Вот это точно....
Scally: LS пишет: Пухленький плешачок - это Портос? М-да. Умиляет внимание создателей к деталям. ((
Капито: Scally пишет: Умиляет внимание создателей к деталям. Ага, особенно то, что все мушкетеры, судя по фотке, были левшами
Snorri: LS Совершенно верно. Но меня удручает именно тот факт, что ставка делается не на самую хорошую продукцию.
д'Аратос: У меня не загрузилось фотка. Может к счастью.
Scally: д'Аратос Поверь, что к счастью. ;-)
LS: Я, конечно, не собираюсь варить актера, играющего д`Артаньянав этом фильме, но почему он такой старый??? Старше блондина-Арамиса...
Iren: LS пишет: но почему он такой старый??? А еще про Боярского говорят, что он старый! Вообсче уже! д'Аратос пишет: У меня не загрузилось фотка. Может к счастью. Ой, блин, у меня тоже! Ну это хорошо, нервные клетки ведь не восстанавливаюцца...
Freelancer: Я, конечно, не собираюсь варить актера, играющего д`Артаньянав этом фильме, но почему он такой старый??? Согласен - начинать надо не с самых старых, а с самых толстых (бедняга Мушкетон!). - Мустон, - обратился к нему Портос, - и чего ты все вздыхаешь? Это становится скучным. - Потому что холодно, сударь, - отвечал Мушкетон. - Вздор! - заметил Портос. - Как вздор? - изумленно спросил Мушкетон. - Конечно. У тебя тело покрыто таким толстым слоем жира, что воздуху до тебя не добраться. Нет, тут что-то другое, говори прямо. - Ну, если уж говорить прямо, так этот самый жир, которым вы восхищаетесь, и пугает меня. - Да почему же, Мустон? Говори смелее, мы позволяем тебе. - Я вспомнил, сударь, что в библиотеке замка Брасье есть много описаний путешествий и между прочим описание путешествия Жана Моке, знаменитого мореплавателя Генриха Четвертого. - Ну и что же? - Так вот, сударь, - продолжал Мушкетон, - в этих книгах описано много приключений на море, вроде того, что мы переживаем в настоящее время. - Продолжай, продолжай, Мустон, это становится интересно. - Так вот, сударь, в подобных случаях путешественники, измученные го- лодом, как сообщает Жан Моке, имеют ужасное обыкновение съедать друг друга, начиная с... - С самых жирных! - воскликнул д'Артаньян, не в силах удержаться от смеха, несмотря на всю серьезность положения. - Да, да, сударь, - отвечал Мушкетон, немного растерявшись от этого неожиданного смеха, - и позвольте мне заметить вам, что я не вижу в этом ничего смешного.
LS: Мерси за цитату! Это всегда так здорово!
д'Аратос: "Граф Монте-Кристо", американ вершн - самый потрясный фильм! Из него я узнала очень много нового! Оказывается, Фернан был дворянином! А нам завирали, что он - рыбак! Чушь собачья! Капитан Леклер всех обманывал! Он вовсе не Леклер! Оказалось, Эдмон останавливался на острове Эльба, чтоб спасти капитана! И гадкие анггличанишки чуть его не убили. А Наполеон - клевый чувак! На равных болтал с Эдмоном, и шантажом заставил его взять письмо. А Эдечка был таким простачком, что не умел даже читать. Что уж тут говорить об испанском и итальянском! Но самое смешное, что Эде не надо даже думать, кто его засадил! Фернан был настолько глуп, что сознался во всем. И вот, тюрьма. Это действительно жутко. Комендант был умнее Фернана, поменял фамилию. Это ему было действительно нужно, чтоб обезопасить себя от всяких мстей. Дело в том, что эта гнида каждый год отмечал годовину посадки каждого узника, жестоко избивая их розгами. Естественно, что из таких условий надо бежать, и, однажды, в полу камеры появляется голова аббата, бывшего солдата наполеоновской армии. Этот солдат выполняет все функции сэнсея: учит писать и читать, проносить руку под каплей, не замочив ее, драться на палках, ловить крыс, с последующим поеданием и дает почитать Макиавелли. И вот, его завалило камнями, а ля Локмария. Дантес проделывает известную операцию с мешком. Но, когда его несут выкидывать в море, прибегает охранник, который нашел труп Фариа. В поледний момент, Дантес срывается, прихватив с собой тюремщика. После ожесточенной борьбы, Дантес топит его. Эдика выкидывает на берег, где он встречвает пиратов. В этот день он успевает сделать очень многое: спасает Джакопо, который мордой - вылитая пятая точка, знакомится с Вампой, который не на много симпатичнее Джакопо и получает кличку Зотара, от которой ему не отделаться даже графством. Далее, он находит сокровища, наводит справки, становится графом, устраивает бал в Париже, спасает Альбера, с помощью кунг-фу, и начинается мстя! Приддумав жутко коварный план по раскулачиванию своих врагов, которые, как нарочно, все в одной банде, он приодит его в исполнение. Монте-Кристо пускает слух, что в Марсель прибудет корабль, груженый золотом. А объекты мести, в количестве трех (Фернан, Данглар, Вильфор) решают его ограбить. Данглара Эдя хватает с поличным и вешает, не отходя от кассы. Вильфора садит в тюрьму, предварительно попытав в бане. Фернана он, вначале, обанкрочивает, потом спит с его женой, которая потом признается мужу, что Альбер - сын Дантеса. И вот, заключительная сцена. В каком-то сарайчике дерутся Монте-Кристо и Мондего. Альбер решает спасти "отца", и нападает на Эдю. Вдруг, с душераздирающим криком, появляется Мерседес и кричит, что Фернан не отец Альберу. Перевес сил на стороне Монте-Кристо, но Фернан стреляет в Мерседес. Дальше все в худших традициях Голливуда. Фернана убивают. В финале, Монте-Кристо с семейством стоит на утесе и благодарит аббата, имя кторого все давно забыли. Вывод: "Узник замка Иф" - Форева!!!
Snorri: д'Аратос Видела я когда-то этот шедевр. Особенно впечатлил прилет Монте-Кристо на воздушном шаре (он так понтовался перед гостями). Хотя, в общем-то, там все такое впечатляющее...
Iren: Мда... я боюсь назвать это экранизацией... вчера, после просмотра французской версии с Маре, вечером решила взглянуть на это чудо... Меня, размахивающую кулаками, рассвирепевшую, силой оттасковали от экрана...
д'Аратос: Iren Понимаю)) Кстати, телевизионщики, за 3(!) недели показали 4(!) экранизации Монте-Кристо! При чем, самые известные! Это ли не диво?
Iren: д'Аратос Ну точно, графоман завелся среди них... Ну нам-то это только на радость:))))))))
д'Аратос: Snorri Да уж, если не читать книгу, это даже интересно. Iren Вот бы и дальше так было!
Лика: Посмотрела очередных мушкетеров. Вот этих http://www.imdb.com/title/tt0425945/ Ужас-ужас-ужас. Миледи-сатанистка, которая принесла в жертву дьяволу своего ребенка от Атоса и обзавелась за это монстрячими силами. Боже, что они курят. Я тоже хочу такой травы!
Snorri: Лика Эмануэль Беар... Ох, не люблю я эту даму... А что еще глючного есть в этом шеНдевре?
катюха: какой ужас! Какой ужас! неужели зрителям европейских стран никогда не увидеть нормальных мушкетёров? понятно, почему они мало читают! такое кино навсегда внушит отвращение к книге!
M-lle Dantes: д'Аратос пишет: Кстати, телевизионщики, за 3(!) недели показали 4(!) экранизации Монте-Кристо! При чем, самые известные! Это ли не диво? А я знаю, почему. В этом году 160 лет со дня написания "Монте-Кристо"! По поводу американского М-К. Как вы помните, разнос уже был. Но я готовлю такое, отчего Рейнолдс бы в мешке утопился. На форум грядёт сценарий гоблинского перевода сего шедевра от вашей M-lle Гоблин)))
LS: M-lle Dantes пишет: В этом году 160 лет со дня написания "Монте-Кристо"! *серьезно* Это надо как-то отметить... M-lle Dantes пишет: На форум грядёт сценарий гоблинского перевода сего шедевра от вашей M-lle Гоблин))) Вау! Если Вы из-за этого пропадали столько времени, это можно простить....
Ринетта: На форум грядёт сценарий гоблинского перевода сего шедевра от вашей M-lle Гоблин))) Ждем с нетерпением!!!
д'Аратос: M-lle Dantes пишет: А я знаю, почему. В этом году 160 лет со дня написания "Монте-Кристо"! По поводу американского М-К. Как вы помните, разнос уже был. Но я готовлю такое, отчего Рейнолдс бы в мешке утопился. На форум грядёт сценарий гоблинского перевода сего шедевра от вашей M-lle Гоблин))) Юбилей отметим! Про разнос я помню, но очень хотелось высказаться! А перевод! Уже мечтаю!!!!!!!
Snorri: катюха пишет: такое кино навсегда внушит отвращение к книге! Странно, с киностанка выходит откровенная халтура на тему мушкетеров, от раза к разу хуже, неужели киношники не понимают, что работают себе в убыток?..
LS: Snorri пишет: неужели киношники не понимают, что работают себе в убыток?.. Да нет же! Раз от разу они все больше и больше зарабатывают. Папа-Дюма еще многим поколениям халтурщиков не позволит помереть с голоду. Самый показательный пример - наша отечественная экранизация "Трех мушкетеров" и "далее со всеми..." Откровенная лабудень, пошлая, поверхностная и дешевая. Однако же большая часть нашего (sic!) форума восторгается этой грубой, некачественной подделкой. Вот это для меня самая большая загадка, которую я могу объяснить лишь феноменальным обаянием СанСаныча, способным облагородить любую дрянь. :)
Jedi: LS пишет: Раз от разу они все больше и больше зарабатывают. К сожелению именно так. Где то я читала отзывы на "Человека в железной маске" - Самый лучший фильм из всех что я видел! - Если вы до сих пор его не посмотрели, обязательно посмотрите! - Я в него просто влюбился! И в таком же духе.
Snorri: LS пишет: Да нет же! Раз от разу они все больше и больше зарабатывают. Папа-Дюма еще многим поколениям халтурщиков не позволит помереть с голоду. Очень жаль, в смысле, что халтурщики, а не то, что не помирают с голоду :-) Потому что убогим подходом они лишают книгу многого, включая колорит эпохи. По сравнению со многими последними экранизациями, французскими и голливудскими, советская версия выглядит настоящим шедевром. А какая экранизация нравится лично Вам? :-)
Lothiriel: Snorri пишет: LS пишет: цитата: Мне кажется, что парики появились как раз при Людовике XIII, именно он облысел рано и начал его носить. Но в моду и обязательную деталь придворного туалета парики вошли именно при Людовике XIV Облысел рано (по словам, от какого-то нервного потрясения) именно его сын, Людовик XIV (и говорят, никогда не расставался с париком), а Тринадцатый король этого имени носил вполне себе природные кучеряшки :)) А в правление Луи XIII парики носили те, кому надо было прикрыть лысину. Но король, насколько мне известно, этим не страдал. Недавно читала текст об истории парика, и там говорилось, что парики ввел в моду именно облысевший Людовик XIII. Прочитала вчера всю тему целиком. Смех, да и только. Интересно, а что думают о своих фильмах сами их создатели (особенно сценарист и режиссер)...
Эшли: LS, поддаться мне, что ли, на провокацию...
Капито: LS пишет: Однако же большая часть нашего (sic!) форума восторгается этой грубой, некачественной подделкой Может быть потому, что сие кино таковым все же не является? Эшли А я похоже уже..... поддаюсь
LS: Snorri Сравнивать плохое с очень плохим не хочется. Мне кажется, что приличной экранизации "Трех мушкетеров" не было вообще. :((( До сих пор не нашлось смельчака, настолько любящего Дюма, чтобы забыть о своих амбициях и конъюнктуре и полностью положиться на писателя. Но мне все-таки хочется верить, что рано или поздно появится фильм, соответствующий уровню романа, который расскажет нам талантливо и без придури об очень серьезных вещах. Не штопая дыры своей глупости и беспомощности опереточными плясками, дубовым юмором, модными красавцами и фенечками. И д`Артаньян будет в этом фильме восемнадцатилетним провинциальным мальчиком, похожим на гасконца, а не заматеревшим дядькой, под которого дали денег на съемки. И миледи будет ангелом, внезапно превратившимся в демона. И актриса, которая ее сыграет, будет двадцатипятилетней красавицей, а не сорокалетней теткой (чьей-то женой или любовницей). И режиссер не будет теряться от пяти дней ее плена, а развернет перед нами тонкую психологическую игру. И король будет молодым человеком, который "казался благороднейшим дворянином королевства", а в Ришелье мы увидим не злодея или идиота, а одного из величайших французских политических деятелей, которым вострогался Дюма, и перед которым он заставил склониться д`Артаньяна. Неужели эта книга не заслуживает внимательного отношения к себе?
д'Аратос: LS Для этого надо вырастить режиссера... и сценариста... и кастинг-мейкера... и, главное - продюсера.
M-lle Dantes: д'Аратос Говорю как педагог-без пяти минут практик: эту благородную миссию должен взять на себя форум! Что-то на нас миссий навалилось... Ум, честь и совесть нашей эпохи, блин...
LS: д'Аратос M-lle Dantes На нашем форуме столько прекрасных, умных, вызвышенно мыслящих женщин, что они могли бы взять на себя миссию... ...родить (для начала) этого режиссера... и сценариста... и кастинг-мейкера... и, главное - продюсера. ;)))
Amiga: На нашем форуме столько прекрасных, умных, вызвышенно мыслящих женщин, что они могли бы взять на себя миссию... ...родить (для начала) этого режиссера... и сценариста... и кастинг-мейкера... и, главное - продюсера. ;))) Вперед :))))
M-lle Dantes: LS пишет: На нашем форуме столько прекрасных, умных, вызвышенно мыслящих женщин, что они могли бы взять на себя миссию... ...родить (для начала) этого цитата: режиссера... и сценариста... и кастинг-мейкера... и, главное - продюсера. Ага! Щазз! Сначала заграбастаю и распишусь во сне с Е.В.Д.!
Freelancer: Сегодня обнаружил в одном из киевских онлайн-магазинов фильм "Д'Артаньян и три мушкетера" (выкладываю обложку): Ранее этот фильм уже обсуждался, вот только по поводу обложки меня "терзают смутные сомнения" - она является зеркальной копией обложки, которую ранее выложила ув. Antoinette. Что-то их дизайнеры-верстальщики недоработали...
катюха: Перстень мушкетеров Анн-Мари Атос, Питер Портос, Берт Арамис и Джон Смит Д'Артаньян - обыкновенные американцы, работающие, кто учителем, а кто и просто клерком... Но, как легендарные мушкетеры, они объединены круговой порукой и всегда готовы прийти на помощь слабым и обиженным! Когда на игровой площадке прямо на глазах у матери злодеи похищают малыша, мушкетеры берутся вернуть ребенка домой. В ролях: Дэвид Хассельхофф Корбин Бернсен Ричард "Чич" Марин Томас Готтшалк Элисон Дуди Энди Романо Режиссер: Джон Парагон Производство: США, Германия. 1992. кто-нить это видел?
Iren: катюха Не видела, но что-то слышала... И услышанное отбило желание смотреть это... Фи!..
катюха: Iren пишет: И услышанное отбило желание смотреть это... Фи!.. у меня его и не возникало...)
Lady Shadow: ужас.............
Treville: Господа, в этой теме уже упоминали американскую экранизацию (еле язык повернулся назвать это **** экранизацией) "Графа Монте-Кристо". Почитайте, если желаете, очаровательную рецензию Алекса ЭКслера на это кинцо: http://www.exler.ru/films/25-02-2002.htm
Lady Shadow: ". Обожаю смотреть американские фильмы, поставленные по известным литературным произведениям. Они к этим произведениям относятся с такой изумительно пренебрежительной легкостью, что в результате получаются великолепные комедии, которые вызывают истерику в европейских зрительных залах (я смотрел этот шедевр в "Кодаке Киномире", и народ в зале просто рыдал от хохота всю вторую половину фильма, а финал вызвал бешеные аплодисменты всего полупустого зала), но в Штатах их смотрят совершенно серьезно и рыдают уже от сопереживания главным героям. Боже!Какие замечательные комедии?Надо было туда приписать, а все Дюманы ревут в три ручья из-за такой чепухи! Какой кошмар! Если так каждый фильм, методом тыка снимать,то что будет?
д'Аратос: Treville пишет: народ в зале просто рыдал от хохота всю вторую половину фильма, а финал вызвал бешеные аплодисменты всего полупустого зала Моя реакция была такой же!
Iren: Смех сквозь слезы... Прелестная новеллка Эмиля Дюма... А еще хвастаются вмериканци своим кином... *где моя валерьянка?*
Señorita: Мне тут на днях попался в магазине фильм "Виконт де Бражелон" - Франция-Италия-Германия, боюсь ошибиться, по-моему, 1959 год. В анотации было сказано, как обычно "по мотивам", раскрытие заговора против Луи 14 и т.п. Ну думаю, очередная версия "железной маски", но купила:)) Любопытсво обуяло.:)) Посмотрела. Ну что сказать? "Мотивы" ои и в Африке мотивы... Начинается все с того, что Рауль приезжает из Англии, инкогнито, с письмом от Карла Второго, на стороне которого Рауль сражался, дабы помочь королю вернуть престол. Его встречает Дартаеьян и помогает пробраться во дворец короля, дабы люди кардинала (какого? по виду вроде Мазарини, хотя судя по тому чт опо столу бегают кошки - Ришелье, но это же полный бред?). Кстати, самому Раулю на вид никак не 25, и даже и не 30, а все 45, если не больше. С Дартом они почти ровестниками смотрятся. Ну вот. Пробирается он значит сквозь засады в Фонтенбло к королю, а последний флиртует с Луизой Лавальер. И последняя отвечает ему взаимоностью. Ее подруга, англичанка по имени мадмуазель де Винтер (!) предостерегает ее, что мол "нехорошо жениха своего обманывать, он тебя так любит", Луиза что-то мямлит в свое оправдание. Рауль добирается-таки до замка, отдает королю письмо, получает заверение в вечной дружбе последнего и начинает поиски Луизы. Но встречает он эту самую де Винтер, которая смотрит на него влюбленными глазами и отказывается открывать ему местонахождение последней. Но раулю берется помочь слуга кардинала - он открывает ему тайну "переезда, люка и портрета" и дальше Рауль посылает вызов Сент-Эньяну (т.к. это он спсобствовал "падению Луизы" (хоть что-то по книге!) и отправляется в трактир напиться и забыться. Где его благополучно арестовывают. Это видит леди Винтер, она идет к королю и просит освободить Рауля. Король делает круглые глаза: он не понимает, на каком основании "арестовали его друга"? Леди Винтер рассказывает королю про то, что он де отбил у виконта невесту и тот хотел вызвать на дуэль Сент-Эньяна, т.к. короля он, понятное дело, вызвать не может. Король понимает, что он совсем ничего не понимает: Как?! Луиза - невеста виконта?! Почему мне не доложили?! Он приказывает освободить Рауля и, кипя праведным гневом, идет к Луизе выяснять, "почему она, отдавшись ему не скзазала, что была невестой другого?!" Она его (короля) опозорила! Он потерял друга! Он потерял честь! Все! Ушла любовь, завяли помидоры, он не потрепит больше присутсвия Луизы. Луиза плачет и уходит в монастырь. Тем временем леди Винтер, переодевшись в мужской наряд, скачет в тюрьму осовобождать Рауля, но тот, оказывается, из тюрьмы уже удрал. Она едет в трактир Планше, где находит Дартаньяна, Атоса и Потоса и говорит им, что Раулю угрожает опасность, и ей нужна их помощь. Дарт, пошептавшись с приятелями, ведет мамзель наверх, "в апартаменты", где она и находит Рауля. Которого, как выясняется Дарт сотоварищи спасли от тюрьмы и спрятали здесь. Мамзель говорит, что она привезла ему помилование короля, и что вообще она его давно любит, а он этого не видит. Рауль говорит, что теперь уже видит, да и сам он оказывается тоже ее полюбил. В это время на улице шум и переполох: гвардейцы кардинала приказывают всем "закрыть окна и двери" и на улицу носа не высовывать, т.к сейчас будут перевозить важного узника. Дарт смекает, что что-то тут не чисто. И они с Раулем скачут на разведку. Где-то в дремучем лесу, в сарае они становятся свидетелями, как люди кардинала совершают подмену Людовика на его близнеца. Они решают помочь королю. Дарт едет собирать мушкетеров, а Рауль едет за Атосом и Партосом, втроем они нападают на карету, в которой короля везут в Бастилию и от души рубят людей кардинала в капусту. Но люди кардинала, как головы лирнейской гидры, их все больше и больше. Тут как раз вовремя поспевает Дарт с ротой мушкетров. Враг разбит. Король спасен! Леди Винтер обнимает Рауля, он делает ей предложение. Тут становится известно о смерти кардинала, и король объявляет, что отныне "никаких кардиналов", он будет править сам! Все счастливы. Хэппи-энд! Вообще-то, фильм не плохой, но "не глянулся" - жуть как не люблю, когда отсебятину сочиняют. Хотя, по сравнению с "Железной маской" - той, что с ДиКаприо - это еще по-божески:))
LS: М-да... Кудряво... Señorita пишет: "Виконт де Бражелон" - Франция-Италия-Германия,...1959 Судя по всему, это или французско-итальянский фильм 1954 года Le Vicomte de Bragelonne или, действительно, франко-итало-германский 1969-го D`Artagnan, сериал, где четвертая серия была экранизацией "Десять лет спустя". Это я сверяюсь со списком экранизаций из книги Птифиса "Железная маска".
Señorita: LS пишет: Судя по всему, это или французско-итальянский фильм 1954 года Le Vicomte de Bragelonne Да, да, он самый, посмотрела сейчас, точно 1954 год... Вообще, я всегда, когда начинаю смотреть очередную экранизацию, то всегда жду, что будет все "как положено":), а оказывается, как правило... Вот ведь, как хорошо начали "Тайну королевы Анны" - все по-человески, но...не удержались, наворотили бог знает чего... Хотя по сравнению с западными экранизациями, наши - просто эталон! (Да если честно, и без всяких сравнений тоже;))). А никто не видел "Бланш"? Это такое нечто... Мазарини с Анной в постели в костюмах садо-мазо, Мазарини - наркоторговец, Людовик - помесь гомосексуалиста с умалишенным, вечто ходит в каком-то зеленом парике. Девушка-ниндзя... Короче, тушите свет.
LS: Señorita пишет: я всегда, когда начинаю смотреть очередную экранизацию, то всегда жду, что будет все "как положено" Я тоже... :( Последнее разочарование - американский "Монте-Кристо", о котором шла речь чуть выше.
Señorita: американский "Монте-Кристо", о котором шла речь чуть выше. Не видела, к сожалению (или к счастью?:)). Хотела купить ДВД, но потом решила, что хватит с меня и версии с Депардье... Я тоже... :( Вот, кстати, еще почему я недолюбливаю нашу экранизацию "20 лет спустя", особенно последнюю серию. Вернее ее финальные сцены. До этого вроде все, как полагается, ладно бог с ним, что выкинули почти всю линию Рауля (хотя мне очень жаль, что нет сцены в Сен-Дени - оччень ее люблю), но вот какого, простите банана, нужно было это "воскрешение" Мордаунта, "киднэппинг" и сцена в сарае в духе дешевых американских боевиков, когда всех спасла Мадлен?!
marsianka: Señorita пишет: А никто не видел "Бланш"? Это такое нечто... Мазарини с Анной в постели в костюмах садо-мазо, Мазарини - наркоторговец, Людовик - помесь гомосексуалиста с умалишенным, вечто ходит в каком-то зеленом парике. Девушка-ниндзя... Короче, тушите свет. Да уж, судя по описанию, зрелище не для слабонервных!
Snorri: Да уж, "Бланш" - это что-то с чем-то. Прям фантастический вестерн, нет, даже глюк с упоминанием реальных исторических лиц. Даже Рошфор не спасает этот бред... :-(
д'Аратос: Señorita пишет: Вот, кстати, еще почему я недолюбливаю нашу экранизацию "20 лет спустя", особенно последнюю серию. Вернее ее финальные сцены. До этого вроде все, как полагается, ладно бог с ним, что выкинули почти всю линию Рауля (хотя мне очень жаль, что нет сцены в Сен-Дени - оччень ее люблю), но вот какого, простите банана, нужно было это "воскрешение" Мордаунта, "киднэппинг" и сцена в сарае в духе дешевых американских боевиков, когда всех спасла Мадлен?! Да, эта дебильная концовка все портит. С каждым днем все страшнее... Вот, два года назад я смотрела все экранизации, надеясь на чудо. Чуть не поседела на этой почве. А сейчас я даже радуюсь очередной плохой экранизации, развивается черный юмор)) А три года назад мне Дюма вообще не нужен был! Я "Марию Стюарт" Цвейга пол года мурыжила. Как же меняются люди!
Señorita: д'Аратос пишет: Да, эта дебильная концовка все портит. Я с ужасом жду вроде как обещанного продолжения, которое якобы уже снимется...
Iren: "Бланш" вспоминать совсем не хочется! А Монте-Кристо с Депардье мне кажется просто чудесным, шедевральным фильмом по сравнению с американским...
Señorita: Iren пишет: А Монте-Кристо с Депардье мне кажется просто чудесным, шедевральным фильмом по сравнению с американским... Ну да:), да, если честно признаться, то и с нашим "Узником замка Иф", ИМХО, тоже (заранее прошу прощения, у поклонников этого фильма, если вдруг ненароком обидела).
Капито: Señorita пишет: заранее прошу прощения, у поклонников этого фильма, если вдруг ненароком обидела Да я вообще от Хилькевича в шоке! Когда он первый фильм "ТМ"снимал то в основе лежал сценарий Розовского, который затем на 50% переделали. "Монте-Кристо" и "ДЛС" снимались в соответствии с собственными представлениями Хиллькевича.... Если он все себе так представлял, когда читал книги, которые по его словам вернули его к жизни.... М-да
Señorita: Нет, я не могу понять, ну зачем лепить дурацкую совершенно ненужную отсебятину? Все равно, лучше автора ты не придумешь! Автор уже все сказал, к чему изобретать велосипед? Нет, я согласна, что снимать совсем уж "буква в букву", тоже перебор, может получиться нудно и скучно. Да, возможно внести какие-то незначительные изменения, даже убрать некоторые второстепенные линии, если от этого не особо страдает весь сюжет (типа как во французском Монте-Кристо опять забыла какого года - ну тот, что с Марэ, или как в тех же первых трех сериях ДЛС). Но когда начинают сочинять сами по принципу, "а чем я хуже автора? я еще и не такое сочиню", то выходит что-то вроде того, что Людовик Четырнадцатый - сын Д*Артаньяна, или еще хлеще.
д'Аратос: Капито пишет: "Монте-Кристо" писал М. Захаров. Кидайте яйцами в него, если рука подымется.
Señorita: д'Аратос пишет: писал М. Захаров. Кидайте яйцами в него, если рука подымется. Подымется, подымется! За одного только "Убить дракона" Захарова не то что яйцами, а, простите за идиотский каламбур, убить мало:)), ну и за это издевательство тоже...
LS: Señorita Дайте, пожму Вашу честную руку, сударыня! :)
Señorita: LS *краснея до кончиков волос* С радостью! Пожимаю в ответ вашу:))
Nataly: Señorita пишет: За одного только "Убить дракона" Захарова не то что яйцами, а, простите за идиотский каламбур, убить мало Почему?... Мне очень понравилось...
Señorita: Nataly пишет: Почему?... Мне очень понравилось... А мне как-то не очень, мягко говоря... На вкус и цвет;)) Просто пьеса мне нравится гораздо больше, может поэтому...
Amiga: Подымется, подымется! За одного только "Убить дракона" Захарова не то что яйцами, а, простите за идиотский каламбур, убить мало:)), ну и за это издевательство тоже... За "Убить дракона" я грудью встану, так что закидывайте и меня тоже :)))
M-lle Dantes: Señorita По-моему, "Узник" заслуживает большего, чем артобстрел яйцами... То есть, я имела в виду, никаких яиц! Всё-таки в "Узнике" бредятины меньше, чем в том, что с Марэ...
Nataly: Amiga, руку! Захаров-- великий режиссер. А "Убить дракона"-- великолепный фильм!!!!
Lady Shadow: M-lle Dantes совершенно с вами согласна!
Iren: M-lle Dantes ППКС! И он же еще... наш...
д'Аратос: Amiga А мне вторую руку! Фильмы Захарова я обожаю. И "Убить дракона" - не исключение!
д'Аратос: M-lle Dantes Абсолютно!!!
Amiga: Amiga А мне вторую руку! Фильмы Захарова я обожаю. И "Убить дракона" - не исключение! И стала Амига как Венера Милосская... :)))
д'Аратос: Amiga пишет: И стала Амига как Венера Милосская... :))) ))
M-lle Dantes: Пожалуй, самый лучший Монте-Кристо в СССР (выдал генератор слоганов)
д'Аратос: M-lle Dantes пишет: Пожалуй, самый лучший Монте-Кристо в СССР (выдал генератор слоганов) Супер!
Капито: Я немного пооффтоплю... В книжном магазине вчера увидела книгу с интригующим названием "Любимые актрисы русских мушкетеров". Сразу же в содержание - ага, про исполнительниц ролей в наших ТМ. Вдохновило. По мере прочтения возникло желание со всей силы размахнуться и швырануть данную книженцию в стенку или куда подальше. Приводятся краткие биографии А. Фрейндлих, М. Тереховой и остальных, причем содранные с киношных сайтов, отрывки из всем известных интервью. А затем, выдержки из книг Хилькевича и Смехова, но их настолько беспардонно переврали! Фразы выдраны из контекста, и авторы домысливают продолжение сами. Про ВБ в частности написано, что он в своей книге приписал все заслуги в создании фильма чуть ли не себе лично, "приезжая на съемочную площадку всего на 1-2 дня, успевая попьянствовать вместе с остальными и заставляя режиссера снимать себя все время крупным планом" (это я цитирую сей "щедевр" кинокритики). ИВ повезло еще меньше... По мнения авторов вышеназванного шедевра в далеком 1968 г., увидев фильм "Доживем до понедельника" Хилькевич немедленно возжелал снимать в роли Арамиса Старыгина, но с условием если его будет озвучивать другой актер, т.к. у ИВ якобы очень плохо с дикцией, "и зрители имели возможность убедиться в этом во втором фильме трилогии, гже Старыгин озвучивал сам" (это я тоже цитирую книженцию). После всего прочитанного я возжелала посмотреть "Доживем до понедельника", наших ДЛС и перечитать книгу Хилькевича. Вывод: либо мне надо лечить слух и зрение и заново учиться читать, либо авторов книги гнать поганой метлой "аж до городу Парижу" (хотя... сильно жирно им), значит просто гнать поганой метлой!
Arabella Blood: Капито пишет: Вывод: либо мне надо лечить слух и зрение и заново учиться читать, либо авторов книги гнать поганой метлой "аж до городу Парижу" (хотя... сильно жирно им), значит просто гнать поганой метлой! Можно и до Парижа! А там им добавят французы! ;)
M-lle Dantes: Капито Свинство крупногабаритное! Об этом ещзё стоит порассуждать в специальной теме "Будем бить!"
Lady Shadow: Капито боже мой...Не дай бог такое увидеть, а тем более прочитать.
Iren: Капито Кошмар... Свинство, хамство, беспардонность, наглость! Я бы не скромничала на вашем месте, а взяла бы да разорвала книгу, жалея только об истраченной на ее производство бумаге)))
Señorita: Я вчера наконец увидела "американ вёршен" "Графа Монте-Кристо". Мдя... Вот теперь, я кажется, оценила всю перелесть нашей версии, и почти готова полюбить Авилова:). Собственно, я знала, что ничего хорошего от этого фильма ждать не приходится, судя по анонсу и отзывам в этоц теме:). И смотреть уселасть из чисто спортивного интереса: а что они там еще выкинут? Выкинули, однако, много чего интересного. Вообще, такое чувство, что режиссер прочел книгу только до того места, когда Дантес из тюрьмы бежал. Потому что до этого были, конечно, косяки, но все же худо бедно, но первоисточнику стрались соответсвовать. Получалось, правда, плохо:), но то, что началось после побега - вообще ни в какие ворота. Начало тоже многообещающее: Дантес с Фернаном (который с какого-то перепугу граф МондЕго) и больным капитаном приезжают темной ночью на Эльбу, где по ним начинают стрельбу "английске драгуны, которые никого на остров не пускали". Появляется Наполеон. Отдает приказание прекратить стрельбу и зовет Дантсеса и Мондего в гости. Наполеон дает Дантесу письмо... Они плывут в Марсель... В общем, перессказывать от и до эту муть не буду:)), оно вроде и не надо - и так ясно, что фигня:). О некоторых только моментах скажу, которые особо повеселили. Диалог Фернана и Мерседес на берегу: Ф: Давай займемся любовью. М: Нет. Он (я так поняла, Дантес) узнает. Ф: Не узнает. Он дурак. М: Нет, он не дурак. Он станет капитаном, и мы поженемся. А ты его с детства не любишь!. Я помню, тебе подарили пони, а ему свисток. И Эдмон был доволен своим свистком, а ты не был доволен своим пони! Тут появляется Дантес, и сия беседа прекращается. Когда Дантеса арестовывают и привозят в замок Иф, он двумя приемами карате (не иначе, как в Шао-Линь обучался) отправляет конвой в нокаут и бежит из-под ареста. Прибегает к Фернану и просит его спрятать. На что Фернан встает в третью позицию и заявляет, что ни фига я те не помогу, игрушки врозь, я твою девушку люблю, и вообще, это я на тебя донес. Вот так. Появляется ковой, и Дантеса повторно волокут в замок Иф. На сей раз в кандалах. Но самое замечательное - это явление Монте-Кристо на воздушном шаре! Цирк со звездами!:)) Короче говоря, бедный Дюма в очередной раз перевернулся в гробу...
Tairni: Señorita Это тот шедевр, где Альбера сделали Эдмоновым сыночком?
Señorita: Tairni, ага. Он самый.
Tairni: Ооооо... Я как-то попала на сие чудо, щелкая каналы - и минут пять въезжала, что это за диво такое и почему этих странных дяденек и тетенек зовут знакомыми именами...:)
д'Аратос: Señorita пишет: Ф: Давай займемся любовью. М: Нет. Он (я так поняла, Дантес) узнает. Ф: Не узнает. Он дурак. М: Нет, он не дурак. Он станет капитаном, и мы поженемся. А ты его с детства не любишь!. Я помню, тебе подарили пони, а ему свисток. И Эдмон был доволен своим свистком, а ты не был доволен своим пони! Это мой любимый диалог!))
Señorita: д'Аратос пишет: Это мой любимый диалог!)) Ага:)). Меня это тоже больше всего порадовало:)). Главное дело, так просто все, обыденно, ну словно о погоде разговаривают:))) - будет доджик али нет:).
д'Аратос: Señorita пишет: будет доджик али нет:). Да, ощущение, что они каждый день этим занимаются))
Iren: Tairni пишет: Я как-то попала на сие чудо, щелкая каналы - и минут пять въезжала, что это за диво такое и почему этих странных дяденек и тетенек зовут знакомыми именами...:) Нда... Ну как можно такое снимать?:( Экранизация называется...
M-lle Dantes: д'Аратос пишет: Это мой любимый диалог!)) Вот как я это переделала для гоблина (напоминаю, это ещё черновик) Фернан: Хочешь большой и чистой любви? Приходи на сеновал, не пожалеешь. Мерседес: С кузнецом? Ф: Какой кузнец? Ты привлекательна, я чертовски привлекателен, чё зря время терять? М: Вот смотрю я на тебя и вспоминаю одну историю. Когда мы были маленькие, Эдмону подарили свисток, а тебе - пони. Но ты разобиделся, потому что Эдмон свистнул в свисток и тебя оштрафовал. За превышение скорости.
д'Аратос: M-lle Dantes Супер!))))
Señorita: M-lle Dantes, :))))))) Класс!
marsianka: M-lle Dantes, :)))))))))))))))
Iren: M-lle Dantes Этот диалог лучше бы смотрелся в фильме:)
Señorita: Посмотрела я вчера "Дочь д`Артаньяна". Ну что сказать? В принципе, заранее ведь было ясно, что очердное издева...то есть "фантазия на тему:)))) В общем, сие чудо, как и следовало ожидать, оказалось просто-напросто экранизацией чьего-то фанфика. Не сказать, что бы очень удачного. Нет, не такой, конечно, дебилизм, как те же "Молодые клинки", не говоря уже о "Мушкетере". Но здесь тоже маразма хватает. Сначала я усиленно старалась понять, в какое время сие происходит. Потом оставила эти попытки. Потому что инфанту (!!!) Людовику 16 лет, и он готовится к коронации. История с подвесками была 20 лет назад (гхм). Плюс ко всему упоминается Фронда и договор с Кромвелем. Короче говоря, "давным-давно, в тридевятом царстве, в тридесятом государстве". Мадмуазель д`Артаньян ловко скачет верхом, весьма недурно влаедеет шпагой (настолько что с полпинка расправляется с двумя мужчинами весьма превосходящими хрупкую барышню и по весовой категории да и в искусстве фехтования, думается тоже), без конца впутывается во всякие неприятные истории и препирается с папенькой. Плюс ко вему, тайный заговор, попытка отравить короля, работорговля, контрабанда, Атос, выполняющий секретное "спецзадание" (какое??? - тайна сия покрытая мраком есть) кардинала Мазарини... В общем, все друг за другом бегают, все друг друга спасают, драки, драки и еще раз драки. Все вместе, в сумме - горячечный бред. В общем, лишнее подтверждение тому, что, как сказала одна моя знакомая, киношники при упоминании имени А.Дюма каким-то мифическим образом впадают в маразм.
Iren: Señorita пишет: Все вместе, в сумме - горячечный бред. Чего и следовало ожидать:)) Señorita пишет: В общем, лишнее подтверждение тому, что, как сказала одна моя знакомая, киношники при упоминании имени А.Дюма каким-то мифическим образом впадают в маразм. Здорово подмечено:)))
LS: Señorita Зато как эффектна Софи Марсо в нарядах, долженствующих изобранзить моду 17 века. Какие она принимает выразительные позы! Как личиком играет! Вах! В общем у меня закрадывается подозрение, что фильм был снят исключительно ради этого. ;)
Señorita: LS пишет: В общем у меня закрадывается подозрение, что фильм был снят исключительно ради этого. ;) Да, есть такое, Вы правы:))
Lothiriel: LS пишет: Señorita Зато как эффектна Софи Марсо в нарядах, долженствующих изобранзить моду 17 века. Какие она принимает выразительные позы! Как личиком играет! Вах! Да, смотрится очень даже ничего... Но все равно я долго не выдержала :)
Valery: Annie пишет: А кто помнит фильм "дочь Д`Артаньяна"? Меня удивляет тот факт, что дочь у него от Констанции. Когда Констанция успела бы родить? Перед смертью? И сюжет какой-то нелепый Сюжет и правда нелепый.Мне только костюмы понравились;)
Valery: Мне понравился французский "Граф Монте-Кристо".Единственный минус как-то они конец книги не сделали
M-lle Dantes: Valery Энто с кем?
Valery: M-lle Dantes Честно говоря я не помню(( Кассета сейчас не дома. По-моему это фильм 50-х годов, но я не уверена
Señorita: Valery пишет: По-моему это фильм 50-х годов Если 50-х годов, то тогда, скорее всего это вариант с Жаном Маре.
Дзер: Я недавно впервые посмотрела голливудскую версию "Человека в маске". Притянута за уши такая чушь. Все таки Дюма писал для русских:-))
Элен: LS пишет: M-lle Dantes пишет: цитата: Вообще создателей этого фильма надо гильотинировать У меня есть идея самого правильного способа возмездия. Продюсера, режиссера и сценариста такого "произведения" в качестве наказания надо заставлять наизусть учить текст первоисточника. Прочитала только первую страницу темы - у меня истерика (надо сказать, что от самих "экранизаций" она начинается через 5 мин. просмотра) Так что присоединяюсь полностью!!!
Элен: LS пишет: До сих пор не нашлось смельчака, настолько любящего Дюма, чтобы забыть о своих амбициях и конъюнктуре и полностью положиться на писателя. Но мне все-таки хочется верить, что рано или поздно появится фильм, соответствующий уровню романа, который расскажет нам талантливо и без придури об очень серьезных вещах. Не штопая дыры своей глупости и беспомощности опереточными плясками, дубовым юмором, модными красавцами и фенечками. И д`Артаньян будет в этом фильме восемнадцатилетним провинциальным мальчиком, похожим на гасконца, а не заматеревшим дядькой, под которого дали денег на съемки. И миледи будет ангелом, внезапно превратившимся в демона. И актриса, которая ее сыграет, будет двадцатипятилетней красавицей, а не сорокалетней теткой (чьей-то женой или любовницей). И режиссер не будет теряться от пяти дней ее плена, а развернет перед нами тонкую психологическую игру. И король будет молодым человеком, который "казался благороднейшим дворянином королевства", а в Ришелье мы увидим не злодея или идиота, а одного из величайших французских политических деятелей, которым вострогался Дюма, и перед которым он заставил склониться д`Артаньяна. Неужели эта книга не заслуживает внимательного отношения к себе? ГОСПОДИ, КАК Я С ВАМИ СОГЛАСНА! КАК ХОТЕЛОСЬ БЫ УВИДЕТЬ ВСЕ ИМЕННО ТАК!
МАКСимка: лЮДИ, НЕ БЕЙТЕ, НО САМАЯ УЖАСНАЯ ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЩКЕТЕРОВ-НАША!Это ужас!Позор!! Не сюжета, одни песни, всё низко, примитивно!....кошмар!
Athos: МАКСимка пишет: лЮДИ, НЕ БЕЙТЕ, НО САМАЯ УЖАСНАЯ ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЩКЕТЕРОВ-НАША!Это ужас!Позор!! Не сюжета, одни песни, всё низко, примитивно!....кошмар! Нет,ну не самая,безусловно. Есть еще и американское "творчество" на тему "где-то около" Дюма..Но..ну..ну что тут скажешь,по большому счету я с вами согласен.Извращение еще то!
Anetta: Все экранизации романов Дюма следует рассматривать - "по- мотивам". И разные жанры присутствуют: драма, мюзикл, фэнтази ;)))
Лейтенант Чижик: Anetta пишет: фэнтази А примеры фэнтези-экранизаций можно? :)
Anetta: Лейтенант Чижик А примеры фэнтези-экранизаций можно? " Черный тюльпан" Не всмысле жанра фэнтази, а в смысле "отсебятина":)))
Señorita: Anetta пишет: Не всмысле жанра фэнтази, а в смысле "отсебятина":))) Ооо, ну в сей жанр - жанр "отсебятины" в смысле, попадают, пожалуй ВСЕ экранизации Дюма.:)) Во всяком случае, экранизации ТМ - точно. Как уж над ними не изгалялись... Даже "мистический триллер" сделали. Это, обсуждавшаяся уже здесь, французская теле-версия - "Д`Артаньян и три мушкетера" 2005 год. В ЖЖ у себя я, помнится, тоже делилась впечатлениями от просмотра этого "чуда" Форменная чертовщина. Причем "чертовщина", как в прямом, так и в переносном смысле слова. Из сего шедевра можно узнать много чего интересного. Того, что мсье Дюма нам не поведал. Просто потому, что он до такого не додумался:)). Ибо додуматься до этого можно только в горячечном бреду. Короче, дело было так. Жил на свете граф де Ла Фер. И влюбился он в "девушку, прелестную, как сама любовь" и женился на ней. Что? Это вы и так знаете? Нееет, господа, того что дальше было вы не знаете:)). Так как вот здесь-то и начинается самое интересное. В общем, прожили молодые в любви и согласии какое-то время, родился у них ребенок. И вот однажды, муж пришел к своей жене и обнаружил, что ребеночка молодая мамочка того...убила. Он, естественно, сошел с ума от горя, повел жену в дремучий лес, где благополучно ее повесил. И сломя голову умчался. А зря. Пропустил много интересного. Так как, во-первых, из-за ближайшего дерева сию картину наблюдал паренек лет 13 по-имени по отчеству...д`Артаньян. Во как! А понаблюдать и впрямь было зачем. Потому как в тот самый миг, когда будущий мушкетер Атос с места казни смылся, небо потемнело, раздался гром, веревка загорелась, и будущая миледи ожила. Короче говоря, мадмуазель продола душу дьяволу. И получила от него необыкновенную силу. По ходу фильма она там тогргует эликсиром молодости, гадает, и строит всяческие козни. Ведьма, она и есть ведьма - что с нее взять. Ну потом, видимо, режиссер решил книгу все-таки открыть, и пару страниц прочесть. Потому как дальше была история с подвесками. Там в общем, особых закидонов не было. Если не считать того, как д`Артаньян Ла Манш на лодке переплыл. Чемпиоанат по академической гребле, не иначе. После благополучного разрешения интриги с подвесками, начались полтора часа мистической, прошу прощения, байды по "изгнанию дьявола" из миледи. С погоней за договором, подписанным кровью, волшебной книгой отца-иезуита, друга Арамиса, который собственно и научил дурзей-мушкетеров, как соорудить какое-то приспособление, куда нужно прикрепить договор с дьяволом, чтобы лучи солнца сожгли его и чары рассеились... Ну и между делом там впихнули убийсвтво Бэкингема, отравление Констанции и в финале - казнь миледи... Ну это так...между делом... Короче, режиссеры опять впали в маразм...
Лейтенант Чижик: Señorita пишет: д`Артаньян Ла Манш на лодке переплыл Так хоть не на лошади! :))))) Señorita пишет: в финале - казнь миледи... А как её казнили? Осиновым колышком? Или расстреляли в упор из мушкета серебряными пулями?
Señorita: Лейтенант Чижик пишет: А как её казнили? Осиновым колышком? Ага. Примерно так:))) Сначала там соорудили какое-то непотребное приспособление типа телескопа - с лупой:))): туда прикрепили договор миледи с Сатаной. Солнце через лупу, соответсвенно, сожгло этот договор, татушка на плече миледи исчезла, она, понятное дело потеряла все свои колдовские способности, ну и ей тихо-мирно оттяпали головушку:))
Лейтенант Чижик: Señorita пишет: татушка на плече миледи исчезла А, так клеймо было "меткой ведьмы"? :))))) Тогда я не догоняю такого сюжетного поворота, как служба миледи кардиналу (как я понимаю, это в данном шедевре постмодернизма есть?). Князь церкви должен был передать продавшуюся дьяволу красотку в пламенные объятия святой инквизиции, а не держать её у себя на гонорарной оплате :))
МАКСимка: Athos пишет: Нет,ну не самая,безусловно. Есть еще и американское "творчество" на тему "где-то около" Дюма..Но..ну..ну что тут скажешь,по большому счету я с вами согласен.Извращение еще то! Ну про американское творчество я вообще молчу-даже на пародию не похоже! Взялся бы какой-нибудь умный человек и сделал бы из Мушкетёров хороший, качественный сериал, как Монте-кристо с Депардье!Потому что за 100 мин не возможно нормально экранизировать такую объмную книгу!Эх, это моя мечта-дожить до дней когда я смогу увидеть настоящих мушкетёров!Настоящий сериал, по сюжету...
Лейтенант Чижик: МАКСимка пишет: Настоящий сериал, по сюжету *Не удержавшись* Мексиканского производства. 365 серий. Дуэль у Дешо на протяжении трёх серий. В подробностях отсняты восемь месяцев заключения миледи.
Señorita: Лейтенант Чижик пишет: А, так клеймо было "меткой ведьмы"? :))))) Ну так...именно:)))) - все не так просто:))))) во французском королевстве:))) Лейтенант Чижик пишет: Тогда я не догоняю такого сюжетного поворота, как служба миледи кардиналу (как я понимаю, это в данном шедевре постмодернизма есть?). Князь церкви должен был передать продавшуюся дьяволу красотку в пламенные объятия святой инквизиции, а не держать её у себя на гонорарной оплате :)) Ой...ну, мало ли чего он там должен был:)))))) Ну, просто забористую травку режиссер со сценаристом курили режиссер, видимо, посчитал (на нашу голову:)), что это ууух, как захватывающе:))))
Лейтенант Чижик: Señorita, мне это начинает нравиться! :))))) Так, миледи-ведьма, кардинал, очевидно, тоже с Сатаной в хороших отношениях, раз держит эту дамочку у себя на службе (в каком, однако, интересном свете предстают здесь кардинальские кошки! :))) ). Рошфор пусть будет вампиром. Со всей это компанией борется команда мушкетёров-экзарцистов. Д'Арт пускай будет потомственным охотником за вампирами - именно по этой причине он гоняется по всему Парижу за Рошфором, хочет проткнуть его своей посеребренной шпагой (или выдать ему для этих целей ножны из осины?). Арамис благословлён папой на борьбу с нечистой силой, он борется с ней свежим и оригинальным способом - читает нечистой силе стихи религиозного содержания до тех пор, пока нечистая сила не сдохнет со скуки или сама не удавится. Атос... Ладно, он и Портос пускай будут просто местными чудотворцами. Весь мушкетёрский полк ведёт непримиримую войну с гвардейцами кардинала, которые все сплошь кровью расписались. О! Интересный сюжетный ход - пусть под конец выяснится, что Ришелье на самом и есть сам Сатана! Атоса можно по ходу дела вообше мессией сделать, чего мелочиться? Просто он законспирирован...
МАКСимка: Лейтенант Чижик пишет: *Не удержавшись* Мексиканского производства. 365 серий. Дуэль у Дешо на протяжении трёх серий. В подробностях отсняты восемь месяцев заключения миледи. И как фильм то?
Лейтенант Чижик: МАКСимка пишет: И как фильм то? МАКСимка, я искренне надеюсь, что подобного ещё не сняли и никогда не снимут! :))
МАКСимка: Лейтенант Чижик пишет: МАКСимка, я искренне надеюсь, что подобного ещё не сняли и никогда не снимут! :)) Ну вот, значит нам ещё предстоит увидеть качественный фильм про мушкетёров)
М-ль Валуа: Видела зарубежный фильм "Мушкетёр". Точнее начала смотреть, потому что через две минуты меня чуть наизнанку не вывернуло. Еле удержалась треснуть чем-нибудь по телевизору.
Kseniya-queen: М-ль Валуа Да-да! У меня точно такая же реакция на голивудские фильмы по Дюма, и по мушкетерам в частности! Ужасно бесят: а) подборка актеров б) перевранные до неузнаваемости факты Не выдерживаю больше 20 минут.
Мадемуазель: Делюсь последними перлами украинского дубляжа. Если ЭТО действительно выпустят в эфир, Сан Санычу останется встать из гроба, что бы повеситься... То ли американская, то ли французская версия мушкетеров в украинском дубляже... Рассказ Атоса о семейной драме - Ця падлюка спаскудила мені життя! Это он о Миледи так изысканно - Ви мусите поцупити в герцога двоє підвісків - Ви сволота, вельмишановний! Захищайтеся!!! - Ця тварюка Ришел"є продовжує нівечити моє життя! Особенно мило это звучит в устах очаровательной королевы)))
M-lle Dantes: Мадемуазель Чи гэпнусь я, дручком пропэртый... Натурально - анекдот.
Iren: Мадемуазель При всей моей любви к украинскому языку и уважении к моим украинским корням читать это даже смешно...
Марго: Мадемуазель, Iren Читать это не просто смешно. А ОЧЕНЬ смешно. Угорали вместе с подружкой каких полчаса :))) Велик и могуч украинский язык, одним словом ;))
Почти черный тюльпан: Мадемуазель, это у вас все на украинску мову переводят, да? Мамочки...
Меланхолия: Я тут намедни посмотрела на диске французскую "Миледи". Какой там Атос "милый"!!! В исполнении сыночка Депардье, Гийома. Похож на фавна после черепно-мозговой травмы!
Anetta: Меланхолия Это про этот фильм? Там не только Атос "хорош" Milady
jennie: Я не смотрела этот фильм, но на фотографиях мне все очень понравились, кроме Миледи и дАртаньяна.
Гастон: А мне фильм понравился) Там дАрт такой живчик. И вообще поржал от души. Респект сценаристу :D
Джоанна: По-моему, действительно занятно получилось. Но с Констанцией, помнится, так еще ни один сценарист не обходился...
Меланхолия: Anetta, да это та картина, на которую Вы дали ссылку. Актеры просто "очаровательны". Лорд Винтер там похож отчего-то на реального Генриха Наваррского. Что они хотели этим сказать? Или так случайно получилось? Джоанна пишет: Но с Констанцией, помнится, так еще ни один сценарист не обходился... С ней и гримеры хорошо "поработали". Видимо, вообще прошли мимо. Констанция - тоже отпрыск Депардье, кажется, ее Жюли зовут. Достойная компания своему братцу - Атосу.
Евгения: Это, насколько я понимаю, не фильм, а спектакль "Три мушкетера". Немецкий. Особенно порадовали кардинал и миледи. И костюмер. :))))
Henrietta: Евгения пишет: Это, насколько я понимаю, не фильм, а спектакль "Три мушкетера". Немецкий. Особенно порадовали кардинал и миледи. И костюмер. :)))) я просто валяюсь. убила на это одну из бессонных ночей перед экзаменом. просто отпад. подружка взяла всем показать этот шедевр немецкого мастерства))
Amiga: Сергей Стихотворение, которое вы опубликовали, было перенесено в тему Стихи о мушкетерах-2. Модератор.
Орифия: Такого безобразия, какое я здесь прочла, я в жизни не видела! Ажно слезы на глазах... Не то от обиды, не то от смеха...
София: Вы имеете в виду мушкетёрскую трилогию?
bluered: А почему еще никто не вздрогнул от нашего продолжения мушкетеров - "Перстень Мазарини", что ли...
де Круаль: Так поняла, что желающие вздрагивают по "Сокровищам Мазарини" в отдельном месте Тем более, что это является экранизацией произведения не Дюма, а совершенно другого автора
Вильгельмина: Как-то угораздило мне посмотреть по телевизору "Три мушкетера" с Крисом О'Донеллом. Увидев, насколько испортили сюжет, что сделали с кардиналом, Миледи, д'Артаньяном и Атосом, с королем и короевой, я дико возмутилась и поклялась себе% "Это была последняя посмотренная мною американская экранизация Дюма!"
bluered: Удивляюсь, как это голливудчики на волне политкорректности еще не слепили из Трех мушкетеров дружбы народов. Ну например, Арамис - нигер, д'Артаньян - индеец (Зоркий глаз, например), Портос - ну араб... В это же время весьма кстати придется книга "Бедный Александр". А если серьезно, то неужели у Дюма не осталось наследников, которые удерживали бы за собой авторские права и не разрешали бы зарабатывать разным кое-какерам на любимом названии?
LS: bluered Права наследников имеют "срок годности". Что в районе 50-75 лет в зависимости от страны.
bluered: LS попадос
Тараканий ус: Anetta пишет: Это про этот фильм? Там не только Атос "хорош" Milady А воротник Миледи похож на картину в рамке, в которой сделали дырку для головы
Ann_89: Вильгельмина пишет: Как-то угораздило мне посмотреть по телевизору "Три мушкетера" с Крисом О'Донеллом. Увидев, насколько испортили сюжет, что сделали с кардиналом, Миледи, д'Артаньяном и Атосом, с королем и короевой, я дико возмутилась и поклялась себе% "Это была последняя посмотренная мною американская экранизация Дюма!" Это, как я понимаю, диснеевская экранизация 1993 года? Удивительно, что её тут как-то не вспоминали.(Хотя я могла что-то и пропустить)Вот уж где от книги только название и имена героев. Да и то не всех. Миледи там, кажется, зовут Сабина? Фильм можно воспринимать только как пародию, в любом другом случае это просто кошмар. Причем как пародию не только на книгу, но и на популярные американские фильмы. Мне там постоянно мерещились параллели со Звёздными войнами.
Nika: Ann_89 пишет: Миледи там, кажется, зовут Сабина? Точно. Соответственно то, что у нас называется "Невесте графа де Ла Фер..." там назвали "История Атоса и Сабины" (остается узнать, больше или меньше выкурил сценарист, чем Марков... хотя нет, до Маркова пожалуй все же далеко...) вместе с тем это пожалуй одна из немногих экранизаций, где д'Арт-таки хоть как-то похож на 18летнего вьюношу...
Ann_89: Nika пишет: ." там назвали "История Атоса и Сабины" Причем ещё немного и из нее бы вывели хэппи энд. Атос, умоляющий его простить, Миледи расскаялась настолько, что выдала секретный план кардинала... Ну посто мои любимые моиенты Смеялась до слёз, чуть соседей не разбудила. Не прыгни дама с обрыва, мы бы точно имели примерение супругов со всеми вытекающими
bluered: Ann_89 пишет: параллели со Звёздными войнами Вот увидите, в следующих "эпизодах" мушкетеры будут спасать Землю от нашествия гуманоидов с планеты Шизоид-666, а поможет им в этом граф Монте-Кристо под кодовым именем Муштандроид-Рымник. Еще можно снять сериал (тринидадская версия) в 857 сериях:все в цветочных гирляндах и юбочках из тростника. Также эффектно смотрелась бы чукотская версия: узкоглазые мушкетеры, погоня на собаках, шаман-миледи... По следам фильмов, как водится, издается книга "Мушкетеры народов мира". А вообще-то Три мушкетера - это уже "торговая"марка, проверенная временем (ТМ), помогающая вытянуть любую байду. И мы в надежде на что-то стоящее снова и снова сталкиваемся с фальшивкой.
Ann_89: bluered пишет: Вот увидите, в следующих "эпизодах" мушкетеры будут спасать Землю от нашествия гуманоидов с планеты Шизоид-666, а поможет им в этом граф Монте-Кристо под кодовым именем Муштандроид-Рымник. Хуже сюжета не придумаешь, и именно поэтому боюсь, что так они это и снимут.
bluered: Ann_89 пишет: так они это и снимут Придется взять с них 50% за кассовый сценарий
Ann_89: bluered пишет: Придется взять с них 50% за кассовый сценарий Что ж, Вы уже практически миллионер, можите выделить средства на приличную экранизацию.
bluered: Ann_89 ОК. Как только, так сразу
Nika: Ann_89 пишет: Не прыгни дама с обрыва, мы бы точно имели примерение супругов со всеми вытекающими Для Диснея это уже невероятный прогресс--в смысле прыжок с обрыва...
анмашка: Ох... Посмотрела я тут фильм "Миледи". Это надо же! Во-первых, Анна в детстве. Почему у неё такое лицо злобное? Невинное дитя, нечего сказать. У обыкновенных детей такую физиономию состроить не получится! Миледи выросла. Служанку её зовут... Салли. У Салли на голове...эм...причёска 17 века. Или это ирокез? Губы у миледи-чистый силикон. И ещё: она конечно людей убивала, но не до такой степени. И обмороки, обмороки, обмороки! Мечта Чарской с ножичком, честное слово! А у Фельтона огромный католический крест на груди. Престарелые мушкетёры, палач старый и оооочень толстый. Ну ладно, пускай это режиссёрская задумка. Затем сын миледи. Да, его имя Мордаунт. Но тогда-то он был ещё Джоном! ПОЧЕМУ его мать называет Мордаунтом? Это звучало так же, как "Мой сын-Иванов". Сразу представила себе картину, как миледи говорит мужу: А давай нашего с тобой сына Мордаунтом назовём? И будет он Мордаунт Винтерович. И ничего, если он своё имя не запомнит, зато все боятся будут. Кое-как досмотрела фильм до конца. Добила фраза маленького Джонни... То есть тьфу, Морди. "Я отомщу за вас, матушка!" И выглядел сын миледи очень эффектно-маленький мальчик в черном на берегу ночной реки. Сразу подумалось: И ведь отомстит! Только кому? Мушкетёры уже старые, палач лет 5 протянет и никакой кинжал не понадобится. И у маленького мальчика глаза тоже мягко говоря необычные. Наверняка имя сказалось.
полная версия страницы