Форум » Обсуждение фильмов » Моменты «Трех мушкетеров» » Ответить
Моменты «Трех мушкетеров»
Арман: Вчера, вдохновленный встречей с единомышленниками, решил в очередной раз пересмотреть наших мушкетеров (вообще, я коллекционирую фильмы с ними, хотя у меня далеко не все, и не всеми я доволен). В результате меня еще раз позабавила одна небольшая деталь: в момент, когда Ришелье с д’Артаньяном садятся играть в шахматы, на заднем плане видно, что над камином висит портрет кардинала. Это знаменитый портрет, написанный Филиппом де Шампанем в конце 30-х годов XVII века. По-моему, в 1637 (но точно никак не раньше 1635 г.). А между тем на дворе - всего лишь 1625... Воистину велик кардинал, доставший портрет, который будет написан как минимум через 10 лет! ;)
Арман: Ленин Ладно, не обязательно снимать построчно, но хотя бы действия не пропускали! Это-то не так трудно...
Pauline: Да, можно хотя бы в кратце показывать то, что обычно пропускают. А то иногда впечатление создается, что прошло немного времени, а события развернулись со сверхзвуковой скоростью
д’Аратос: я все эти фильмы видела да-а-авно или вообще не видела, у нас показывает лишь 2 канала, мне себя жалко
Athenais: Арман пишет: цитатаВы правы, Аджани красивее Добровольской, но наш фильм все же лучше... В нашем сама постановка лучше, а актеры половина мне нравится у французов, половина у нас. А Аджани точь-в-точь такая Марго, какой я ее представляла. Ленин пишет: цитатаНапример, я бы просто повесилась, если бы в книге было бы все соблазнение Фельтона. Я, наоборот, обожаю это место. Еще первый раз зачитывалась, потом чуть ли не наизусть знала.
Ленин: Athenais Ну, о вкусах не спорят... Последний раз я прочитала это уже со смирением, но когда я читала этот момент в первый раз, то бишь лет в 7 я читала кое-как, лишь бы уже эта муть закончилась.
Арман: Ленин пишет: цитатаПоследний раз я прочитала это уже со смирением, но когда я читала этот момент в первый раз, то бишь лет в 7 я читала кое-как, лишь бы уже эта муть закончилась О да, мне этот момент тоже давался с трудом. Вообще, у меня миледи почему-то вызывает раздражение. Оно не вызвано какими-то логичными причинами (то есть я не могу сказать, что я не люблю ее за что-то конкретно), скроее интуитивное. Знаете, иногда видишь человека в первый раз - и уже чувствуешь, что терпеть его не можешь, хотя он и сделать-то ничего не успел... Все моменты с миледи мне были наименее интересны. Возможно, это из-за Атоса ;)
Ленин: Она меня просто убивает, и мне кажется странным, что многих людей она привлекает(мы уже об этом, кстати, здесь говорили). Я просто люблю, чтоб уж если зло - так зло приятное, типа Рошфора и Вас , или абсолютное. А Миледи - это даже не зло, а так, мразь, падаль(извините, кого обидела). То есть в ней что-то вызывающее восхищение - мужество, внутренняя сила, и прочее бла-бла-бла, но все эти несомненные плюсы по сравнению с ее мерзостью и низостью просто не смотрятся. Просто презираю я людей, которые ради мести или всяких там низменных желаний идут на все. Понимаю, когда идешь на все ради друзей, лубови, или чего нибудь более важного и полезного... Хотя это все лирика.
Juliana: Арман пишет: цитатаВ «Графине де Монсоро» Диану сделали идеально! Как я ее в книге ненавидел, так и от экранной версии плевался... Вот что значит - попасть в образ ;) Меня лично сюжетная линия Диана - Бюсси, в отличие от истории Шико, вообще всегда оставляла равнодушной: подобные Диане чересчур положительные героини меня слегка угнетают... В экранной версии, мне понравился Александр Домогаров, так что я и к Бюсси стала относиться более заинтересованно. Что же касается Дианы, тут Вы правы: ни в романе, ни в фильме она не вызывает особого энтузиазма. Мне кажется, что мужские образы вообще удавались Дюма значительно лучше...
Арман: Ленин Я - зло? Ну спасибо... От кого угодно ожидал, но от Вас... Я не зло, я абсолют.
Ленин: Скажем так, не зло, но явно не положительный герой. Абсолют - это водка такая
Арман: Ленин Кто сказал? Это смотря для кого как... Ленин пишет: цитатаАбсолют - это водка такая ну-ну. Все с Вашими ассоциациями ясно... ;)
Pauline: Ленин Ленин пишет: цитатаСкажем так, не зло, но явно не положительный герой А если под другим углом взглянуть? Ну, скажем, со стороны Франции? Он же «на благо государства» старался
Athenais: Ленин пишет: цитатаесли зло - так зло приятное, типа Рошфора и Вас Просто вопрос, из чистого любопытства: чем Рошфор приятнее миледи? Арман пишет: цитатаЯ не зло, я абсолют. Какая самоуверенность...
Арман: Athenais пишет: цитатаКакая самоуверенность... ??? Если Вы про манию величия, то у меня ее нет. У великих людей не бывает мании величия ;)))
Ленин: Какая, у нас, гениев, мания величия может быть. Так я ж не с личной точки зрения, да с точки зрения мушкетеров(опять же, имхо), которые его уважают, но не любят. Насчет Рошфора - а не знаю, мне он просто более приятне, к тому же он не так много появляется и про него не столь много мерзости написано. Да к тому же он потом с д«Артаньяном стал общаться .
Арман: Ленин Могу сделать предположение по поводу Рошфора: т.к. он - мужчина, он не вызывает у девушек женской ревности к красоте и уму, как миледи ;)
Pauline: Арман Ну не знаю... Рошфор не лучше миледи. Двадцать лет спустя чуть-чуть изменился, но вопрос, хорошо ли это? При чем тут реность? Красивая и умная женщина для всех такой будет, и для мужчин, и для женщин. Мне она больше «по-французски» понравилась (т.е. когда я роман в оригинале читала). Что-то в ней особенное появляется
Арман: Pauline К сожалению, я языка не знаю, так что не могу высказать своего мнения... Но оригинал всегда будет лучше перевода ;)
Juliana: Арман пишет: цитатаМогу сделать предположение по поводу Рошфора: т.к. он - мужчина, он не вызывает у девушек женской ревности к красоте и уму, как миледи ;) Великий кардинал является еще и великим психологом: совершенно с Вами согласна, Арман. Арман пишет: цитатаК сожалению, я языка не знаю, так что не могу высказать своего мнения... Но оригинал всегда будет лучше перевода ;) Оригинал ’’Трех мушкетеров’’ мне лично показался несколько более изящным и по-хорошему легким по сравнению с переводом, но и перевод вовсе не плох.
Арман: Juliana пишет: цитатаВеликий кардинал является еще и великим психологом: У меня многие спрашивали, не на психологическом ли я учусь ;) Нет, ибо копаться в чужих душах - это больно. И страшно. Так что у меня это всего лишь хобби - до определенной грани. Благодарю за утешение - я в оригинале «Трех мушкетеров» вряд ли когда-нибдуь прочитаю...
Athenais: Арман пишет: цитатаЕсли Вы про манию величия, то у меня ее нет. Да нет, я как раз про самоуверенность... Ленин пишет: цитатас д«Артаньяном стал общаться А в первой книге он с ним не общался? Арман пишет: цитатакопаться в чужих душах - это больно. И страшно В своей, по-моему, страшнее...
Juliana: Арман пишет: цитатаУ меня многие спрашивали, не на психологическом ли я учусь ;) Нет, ибо копаться в чужих душах - это больно. И страшно. Так что у меня это всего лишь хобби - до определенной грани. И снова с Вами согласна. Чтобы, как Вы выражаетесь, копаться в чужих душах, нужно очень много любви и, не побоюсь этого слова, самопожертвования, так что я бы, например, психологом быть не смогла.
Арман: Athenais пишет: цитатаВ своей, по-моему, страшнее.. Своя душа - это родное. С собой можно договориться. А с чужими душами надо обращаться крайне бережно. А я не настолько хороший человек. И не настолько добрый. Juliana Я тоже. По уже высказанным причинам ;)
Juliana: Можно быть психологом и вне рамок этой профессии, - был же им кардинал де Ришелье! А в Вас, Арман, не сочтите за лесть, судя по Вашему поведению здесь, на форуме, угадывается большая душевная зрелость; именно поэтому Вас спрашивают, не учитесь ли Вы на психологическом.
Арман: Juliana пишет: цитатаМожно быть психологом и вне рамок этой профессии, - был же им кардинал де Ришелье! Ришелье должен был быть психологом вдвойне: во-первых, это одна из негласных обязанностей священника, а во-вторых, быть политиком и не быть психологом невозможно. Любая работа, связанная с людьми требует умения разбираться в людских чаяньях. А вот моя работа этого не требует - я экономист ;) Благодарю за комплимент.
Juliana: Арман пишет: цитатаА вот моя работа этого не требует - я экономист ;) Позвольте с Вами не согласиться, - мне кажется, что связанная с финансами деятельность также требует умения разбираться и в людях, и в различных жизненных ситуациях. Впрочем, не будучи связанной с миром экономики, я не настаиваю на своей правоте.
Арман: Juliana Моя специализация будет сводится к анализу и подсчету. Сам выбирал - лично я не люблю работать с людьми ;) Я их слишком люблю для этого
Athenais: Арман пишет: цитатаС собой можно договориться Это когда совести нет. Арман пишет: цитатаА вот моя работа этого не требует - я экономист Коллега! Приветствую Вас!
Арман: Athenais пишет: цитатаЭто когда совести нет. Совесть... Какие Вы слова неприличные знаете... ;) Athenais пишет: цитатаКоллега! Приветствую Вас! Очень приятно! Вы по учебе или по работе?
Pauline: Арман пишет: цитата я в оригинале «Трех мушкетеров» вряд ли когда-нибдуь прочитаю... Не стоит отчаиваться: у Вас вся жизнь впереди (даже как кардиналу, Вам просто НЕ МОЖЕТ быть больше 45 лет, а Вам (реально) почти в 2 раза меньше)!
полная версия страницы