Форум » Обсуждение фильмов » Театральные постановки по произведениям Дюма » Ответить
Театральные постановки по произведениям Дюма
Вольер: У кого есть чем поделиться – милости просим. Спектаклей на основе произведений Дюма в разных странах и городах за последние полтораста лет было предостаточно. Нас интересуют, в первую очередь, русскоязычные постановки. Чтобы не создавать каждый раз новую тему, решил сделать общую "театральную свалку". А то, что лежит в отдельных темах ("Мушкетёры" РАМТа, поиск утерянных телеспектаклей) – пускай лежит (или на усмотрение администрации). Да здравствует Дюма-драматург! Театру было отдано одно из его многочисленных сердец, а кино... Во первых его тогда ещё не было. А во вторых, некий Аль Пачино сказал так: "Знаете, какая разница между игрой на сцене и игрой в кино? Играть — все равно что ходить по канату. На сцене канат натянут высоко-высоко. Брякнешься – так брякнешься по-настоящему. В кино канат лежит на полу..."
Талестра: LS пишет: когда начинается голимая отсебятина ну вот дюманам понравилась экранизация ВВС, в которой от романа ничего не осталось, насколько я могу судить по первой серии, но в которой тем не менее уважаемые форумчане уловили "дух Дюма". А я этот дух уловила в экранизации Жигунова и отнюдь не считаю его барыгой, который стремится сорвать куш на имени известного автора. Я предлагаю оценивать конкретное произведение, а не выводить формулы "отошёл от текста = наживается на имени автора", "перенёс действие в другое время = бездарь". LS пишет: Форман - настоящий художник чтобы понять, художник ты или нет, чтобы расти как художник, надо позволять себе самовыражение, эксперименты. И мы, зрители, должны это право художника уважать. Пошлости и бездарности вокруг очень много. Но она не зависит от того, в какие костюмы режиссёр одевает персонажей и насколько точный текст они произносят. Экранизация ВВС, по-моему, должна была дюманов в этом убедить.
Талестра: Стелла а про маляра, кстати, завистливый и расчётливый Сальери говорил ) Пушкину, мне кажется, ближе была позиция Моцарта ))))
Стелла: Пушкин чувствовал талант, он уважал талант в эксперименте. А вот вопрос: после того, как Жигуновские " Мушкетеры" прошли на экране и по ТВ, они еще появлялись в кино и на телевидении?
Констанс1: Стелла , да, в августе сериал Жигунова еще раз показали по ТВ, на центральном канале, не помню каком.
Стелла: Освежили память зрителям.)))
Констанс1: Да, именно. Он шел после вечерних новостей,где-то около 23.00 по нашему. Я не смотрела, но в одном из выпусков диктор сказала что -то типа; «»Сразу после нашей программы, вы увидите очередную серию очень популярного нового сериала «» Три Мушкетера«».
Стелла: А, так это по российскому каналу....
Констанс1: 29 пареля вышел в продажу диск нового французского мюзикла «» Три мушкетера«» со всеми хитами. Премьера мюзикла состоится в Париже во дворце Берси 29 сентября 2016г. На ютубе есть уже основные хиты. Причем Атос там не поет , а танцует рэп , вниз головой и на одной руке. Прикольно. Сцены фехтования ставил тоже он, Брахим Зайбат. И вот они, если судить по тому, что показывают в Ютубе, поставлены действительно классно.
Стелла: Констанс1, он фехтует, стоя на одной руке и вниз головой?
Констанс1: Стелла , нет. Фехтует он как раз по всем правилам и очень красиво все поставил, опять же, если судить, по выложенному в ютубе. А вот , во время исполнения арий Арамисом и Д Артом или общей песни всех Мушкетеров, он танцет рэп и не только на одной руке , но и на спине и перепрыгивая через спины всей Тройки.А Миледи у них рыжая-рыжая.Когда Зайбат фехтует,то красота движений, владение телом, заставляют забывать что он «» неконвенциональный«» Атос.А вот, когда начинает исполнять рэп.....
Рошешуар: Отрывки из спектакля-мюзикла "Три мушкетера" Жульена Жубера. Я так понимаю, это не столько "Три мушкетера", сколько про "Трех мушкетеров". В главной роли детский хор. https://www.youtube.com/watch?v=ADeK9gdA3CE
Кассандра: Делюсь :-) 11 декабря состоялась у нас в Нижнем премьера мюзикла "Три мушкетера". Поставил его камерный музыкальный театр. Своего помещения у этого театра нет, спектакли идут на разных площадках города, чаще всего на сцене ДК "Красное Сормово", куда я на премьеру и сходила. Музыка Дунаевского, либретто Розовского, стихи Ряшенцева - ничего неожиданного. :-) Спектакль идет в трех действиях, каждое по часу. Завышенных ожиданий у меня не было: бывая на представлениях данного театра ранее, уровень игры я себе примерно представляла. Поют и танцуют актеры в этом театре существенно лучше, чем разыгрывают немузыкальные сцены, оставаясь в них на уровне игры актеров народного самодеятельного театра. соответственно ожиданиям и получила. Когда на сцене исполнялись всем нам хорошо знакомые по кинофильму песни - то и было хорошо, и даже брюнетка миледи и гладковыбритые мушкетеры с гвардейцами с современными прическами не могли испортить мне удовольствие. На достойном уровне оказалась игра лишь игра актеров, исполнивших роли второстепенных персонажей: д'Артаньяна-отца, господина Бонасье, аббатисы Бетюнского монастыря... Декорации были незатейливы, но вполне достаточны, костюмы весьма неплохи, голоса просто чудесны, ирали артисты "с огоньком", и чувствовалось, что сами они от этой игры в мушкетеров получают огромное удовольствие. Ну и вишенкой на торте стали песенки, не вошедшие в киноверсию, но прозвучавшие в постановке: соло короля, песенка бетюнских кармелиток, песенка миледи, и полные версии соло некоторых персонажей: например, баллады Атоса и песенки Кэтти. Фото попозже выложу: с телефона как-то криво грузятся и перевернутые, а на сортировку и обработку сейчас времени нет :-(
Стелла: Музыка - она и есть музыка, ее испортить трудно. А в остальном, Кассандра, я , зная ваш трезвый подход к делу, иного и не ожидала. Профессионализм все же нужен, когда берутся за такой сценарий. На голом энтузиазме далеко не уедешь - самодеятельностью останется.
Констанс1: Да уровень провинциального театра- это всегда полусамодеятельность.. К нам приезжал Пензенский театр- они каждый год , что-то привозят в Израиль, у них тут спонсор есть. В общем дружат с израильским театральным обществом. Я в этом году пошла. Вроде недавно было- осенью. А что смотрела- убейте не помню. Помню , что уровень был ниже плинтуса, и было стыдно.
david: Попалась интересная штучка: http://parkn.ru/audio-mp3-release/fihidbi/Jean-Valton-Les-3-Mousquetaires Среагировал и на название, и на состав (!). Что это - не знаю.... Как раскрыть и послушать - тоже.... :( То есть есть работа и для музыковедов, и для переводчиков, и для программистов :)
Стелла: Ох, это ж надо же: такой состав! Интересно. В таком исполнении я согласна на любую пародию.))))
Констанс1: Стелла, это не пародия, а судя по тому что написано на обложке, опера- буффа. Это же винил. Наверное кто-то хочет продать редкую старую пластинку.
Стелла: Констанс1 , ты так буквально все приняла.))) Я в таком исполнении и на буфф и на что угодно согласна. Главное, что там о политкорректности не задумывались.
Вольер: Ссылки на скачивание есть, но они не работают – истёк срок хранения файлов. Надо поискать ещё где-нибудь...
david: Вольер Спасибо! Поищем...
Вольер: Пока удалось найти лишь фрагмент текста из этой (?) постановки (авторы те же): http://www.bide-et-musique.com/song/12865.html На французском e-bay, полагаю, диск можно отловить, а потом оцифровать, при желании. Боюсь только, что музыки там минимум и без знания языка ловить нечего. ((
david: Вольер Диск попробую поймать через 9 дней.... И еше поищу в Париже
FC: А мне очень понравилась "Мушкетеры. Сага. Часть первая". Атос в исполнении Миркурбанова просто ах! Я вообще его таким себе и представляю. Ну можно бы помоложе актера немного, но возрастной Миркурбанов, прямо как по книге, так строен и так хорошо сложен, что паспортного возраста ему не дашь. И это сочетание утонченности и брутальности мне тоже очень нравится.
Стелла: А мне очень понравилась "Мушкетеры. Сага. Часть первая". Атос в исполнении Миркурбанова просто ах! FC , а где вы это видели? И когда? Миркубанов опять в России? Он же раньше то ли в "Гешере играл", то ли в " Габиме"? А актер он интересный действительно, и внешние данные к него отличные.
david: FC Полез искать, что это такое..... http://mxat.ru/performance/main-stage/saga/ ... в Москву, что ли, съездить?
Стелла: Посмотрела фотографии и прибалдела: это что-то дьявольски интересное. Один состав чего стоит.
FC: Стелла В Москве, МХТ. Да, по крайней мере сейчас в РФ. :) Да, такое вот наложение Дюма на современность. Миледи в исполнении Зудиной мне тоже очень понравилась. david замечательная идея! ;)
LS: david Это, действительно, отличная идея! :)
FC: Господа, извиняюсь, если тему уже поднимали, просто не нашла. Очень бы хотела услышать, кто что думает о радиоспектакле "Поединок с судьбой" по мотивам ДЛС? Мордаунт там ...невозможно не влюбиться. Сцена на Королевской площади есть - правда происходит не на Королевской площади, а сразу после стычки. Радиоспектакль можно слушать онлайн здесь: https://vk.com/page-1844933_50597967
david: Или скачать здесь: http://kinozal.tv/details.php?id=681066 Там же: http://kinozal.tv/details.php?id=400056 FC , LS А когда??? Как минимум, нежно, чтобы меня уволили со всех работ или, хотя бы, прекратились аукционы во Франции... :(
полная версия страницы