Форум » Обсуждение фильмов » Vote: Ваша любимая песня из т/ф "д`Артаньян и три мушкетёра" и "20лет спустя"№2 » Ответить
Vote: Ваша любимая песня из т/ф "д`Артаньян и три мушкетёра" и "20лет спустя"№2
Некто: Опрос №2, по просьбе участников:)
ЛиСа: А мне ужасно нравится песня из 20 лет спустя "Что я без тебя" и "Ангел", еще классная "Ах, Короли". А из первого фильма, соглашусь с Орифией: Арамисово: "Хоть право, я - не дуэлянт" еще прикольная, хоть и коротенькая, Песня Рошфора: "Кардинал был влюблен..." и песня де Тревиля, начинающаясь словами: "Шаги на гало, дворяне!..."
Вильгельмина: История Атоса - во-первых, Атос - мой любимый персонаж этих романов, во-вторых, сама песня очень красивая!
Графиня д`Отевиль : ЛиСа пишет: песня де Тревиля, начинающаясь словами: "Шаги на гало, дворяне!..." Тысячу раз да!!!!! ЛиСа пишет: А мне ужасно нравится песня из 20 лет спустя "Что я без тебя" и "Ангел" ДААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!! Ну и Честь конечно же))))) А под "что я без тебя" перед глазами встаёт сцена поцелую Герцогини и Атоса:))))) О, вспомнила! Ещё конечная песня Арамиса, которая похожа на "Хоть право я не дуэлянт"))))
Меланхолия: ЛиСа пишет: Песня Рошфора: "Кардинал был влюблен..." Я вот все думаю: какое в этой песне слово было пропущено?
Луиза Водемон: Меланхолия пишет: Я вот все думаю: какое в этой песне слово было пропущено? А где там что-то пропущено?
Меланхолия: Луиза Водемон, а вот здесь: "Кардинал был влюблен В госпожу д'Эгильон, Повезло и ... Откопать шампиньон" Одно словечко Рошфор пропустил, видимо, из соображений благопристойности.
Луиза Водемон: Меланхолия пишет: Одно словечко Рошфор пропустил, видимо, из соображений благопристойности. В оригинале: "Повезло и СВИНЬЕ откопать шампиньон":) В фильме Рошфор не осмелился произнести это слово:)
Меланхолия: Луиза Водемон, ой, мерси боку! А то я все думаю, что ж там за слово такое было)). Искала по Интернету варианты, но... народ предполагает такое, что на форуме, который читают дети, лучше не повторять. А "оригинал" - это текст сценария?
Луиза Водемон: Меланхолия , я знаю, что есть текст песни, написанной авторами, с этими словами, однако вот входят они в полную версию "Песни Ришелье и Миледи", мне неизвестно, ибо я ее не слышала. ( В фильме же сокращенная звучит). Меланхолия пишет: Искала по Интернету варианты, но... народ предполагает такое, что на форуме, который читают дети, лучше не повторять :) На самом деле гадать не стоит, т.к. французы с дрессированными свиньями, ищут шампиньоны в лесу, хрюш специально этому учат.( шампиньоны, кстати, ближайшие родственники трюфелей), так что стоит приложить минимум фантазии и догадаешься, что это за слово:)
Меланхолия: Не, все-таки я - маньяк Забила в поисковик фразу: "Повезло и свинье откопать шампиньон". Яндекс радостно выдал: "Искомая комбинация слов нигде не встречается".
Луиза Водемон: Меланхолия , персонально ради Вас забила в мэйл и гугл сейчас. Нашла очень интересное обсуждение, в частности, там говорится, про песни из фильма, не только про эту. вот
Графиня д`Отевиль : Просто не могу молчать!!!!! Будете ругаться, немного пооффтоплю. Это тема про песни, значит то, про что я хочу рассказать хоть как то касается песен Вообщем вчера смотрела "Ледниковый период". Тема была: песни нашего кино. Я подумала, обычно когда такая тема, катают что-нибудь из Мушкетёров(когда-то уже катались под Констанцию и под песню Атоса). Объявляют последнюю пару: "Игорь Бутман и Албена Денкова выбрали песню из фильма "Двадцать лет спустя" "Честь"" И тут на лёд вышли непонятные мне герои: не то Миледи и король, не то Портос и Миледи. Вообщем при чём тут Миледи в 20 лет спустя? Что за герои были на льду? Думала, они объяснят в конце выступления, кто они. А они только сказали, что "им так нравится эта история любви" Какая?!!!! Кто видел этот выпуск, напишите в приват, пожалуйста.:)))))
д*Артаньянка: мне нравится пора-пора-порадуемся. оптимистично так, весело. ещё пока на белом свете есть Гасконь.
Night_Falcon: Сложно выбрать, когда нравятся все песни... Наверное, все же "Ангел", "Не дуэлянт" и "Порадуемся". Еще выше кто-то отметил шуточную песню "Кому это нужен аббат д'Эрбле?". Ее точное название - "Повод для драки", в фильм "Двадцать лет спустя" она так и не вошла, а в оригинале крайне сложно найти. Отыскал - если хотите, могу поделиться.
Анна де Ла Фер: Night_Falcon пишет: Отыскал - если хотите, могу поделиться. Поделитесь, будьте так любезны! Ну пожааалуйста!!!;-)))
Night_Falcon: Как и просили, выкладываю: Повод для драки
Aurelia: Огромное спасибо. А не попадалось ли еще что-нибудь из того, что не вошло в фильмы?
Night_Falcon: Aurelia, эта песня - единственная, которая не вошла вообще в фильм. Сколько её искал... На прочие треки еще можно найти ссылки, причем, в этой же теме (сам видел).
Анна де Ла Фер: Night Falcon, БОЛЬШОЕ ДЮМАНСКОЕ СПАСИБО!!!;-)))
Jiliana: "История Атоса" и "Честь". Не могу одну выбрать!
Night_Falcon: Что только порой ни отыщешь, когда надо!.. Просто об этом уже спрашивали... Вот и разыскали не меньшую редкость: не вошедшую в фильм "30 лет спустя" песню Я спокоен (тоже в исполнении Наджиева). Кидаю снова в эту тему (ибо куда еще выкладывать, плохо представляю - еще не все изучили на форуме). p.s.: пароль для скачивания - 30let.
д*Артаньянка: д*Артаньянка пишет: мне нравится пора-пора-порадуемся. оптимистично так, весело. ещё пока на белом свете есть Гасконь. всё, я поменяла своё мнение. Я целиком за Честь (из "Мушкетеров 20 лет спустя") и за Pourquoi pas? !
Анна де Ла Фер: Проголосовала за "Pourquoi pas?". Хотя, "Честь" тоже весьма и весьма неплоха. Она у меня даже на звонке мобильника стоит ! д*Артаньянка пишет: всё, я поменяла своё мнение. Я целиком за Честь (из "Мушкетеров 20 лет спустя") и за Pourquoi pas? ! Мадемуазель, а не позволите ли спросить, что явилось причиной этой перемены?
д*Артаньянка: Анна де Ла Фер пишет: Мадемуазель, а не позволите ли спросить, что явилось причиной этой перемены? Я просто наконец-то посмотрела ДЛС. от качества- плевалась. От песен...
Lys: Дорогие друзья, а может мне кто-нибудь объяснить, почему Дунаевский для своей песни тему пруда выбрал? (история Атоса). Почему не "что стоишь, качаясь, тонкая рябина" или что-то в этом роде? Только из-за лилий? Так геральдическая лилия срисована с садовой, а не водяной, у которой, кстати, лепестки круглые, а не заостренные. Может кто встречал информацию на эту тему. Масса народу из-за этой песни и своей лени к чтению, уверена, что Атос жену утопил.
Луиза Водемон: Lys пишет: Так геральдическая лилия срисована с садовой, а не водяной, Вот как-будто кто-то над этим заморачивается
Lys: Просто странные ассоциации, почему если лилия - то сразу пруд, ведь он же ее повесил! Почему у Дунаевского петля сассоциировалась с прудом? Странно.
Стелла: А он он вместе с Хилькевичем дозу принял.И поплыли королевские лилии в пруд.
Lys: Стелла пишет: А он он вместе с Хилькевичем дозу принял.И поплыли королевские лилии в пруд. Вы, кстати, близки к истине относительно Дунаевского, если читали воспоминания Смехова о записи как раз этой песни, ее сам Дунаевский и поет (по словам Смехова), ввиду невозможности для последнего петь что-бы то нибыло
Стелла: Я не только читала Смехова я вчера еще и смотрела очередную передачу о Боярском(может она и старая -но смотрю впервые).Там Хилькевич очень даже распространяется о попойках на съемках. Я не говорю что-сама по себе идея этих передач-канареечно-желтая-ради Боярского и Домогарова посмотрела два раза. Мне кажется что съемки-это попросту была ролевая игра по теме профессионально снятая на пленку.Ребята жили в ней-вот и получилось.Я кстати по кой-каким репликам Декриера в интервью поняла что и у Бордери было похоже.Видимо иначе это снять нельзя.
полная версия страницы