Форум » Книги о Дюма и его героях, написанные другими авторами » Виньетка: «Красный герцог», перевод, слеш Арамис/Ришелье PG » Ответить
Виньетка: «Красный герцог», перевод, слеш Арамис/Ришелье PG
Luis Offen: Название: Красный герцог (виньетка) Фандом: «Три мушкетёра» А.Дюма-отца Автор: Taelle Переводчик: Louis Offen Ссылка на оригинал: http://www.livejournal.com/community/rarelitslash/ Пейринг: Ришелье/Арамис Рейтинг: PG Disclaimer: ни Арамис, ни кардинал Ришелье мне не принадлежат, но к этому времени должны были бы уже принадлежать народу. Замечание переводчика: не могу сказать, что я в восторге от этого фика, но в связи с катастрофической нехваткой более или менее приличных творений по ТМ, я перевёл сию виньетку. Автор благодарит некую(-ого) СС за бета-ридинг оригинала. Переводчик благодарит отключившийся интернет за стимул к переводу. Перевод браконьерский
Ответов - 133, стр:
1 2 3 4 5 All
Luis Offen: *** -Итак, «Красный герцог»? Занятно, весьма занятно. Насколько мне известно, это было Вашей идеей… Арамис слушал, опустив голову. -Надеюсь, монсеньор простит мою смелость. Позвольте Вас заверить, монсеньор, что я не имел в виду… -Рене! Этот резкий оклик наконец заставил Арамиса поднять глаза; и он тотчас же пожалел об этом, заметив выражение глубокого и искреннего огорчения и даже обиды на лице кардинала. -Рене,- повторил тот, прикрывая ладонью свои большие серые глаза. -Я действительно не имел в виду ничего оскорбительного,- кротко и уже не так официально заявил Арамис. -Просто это имя так хорошо подходит… -Я знаю,- ответил кардинал, наклонив голову и смерив собеседника пронизывающим взглядом. –Я привык к твоему уму, мой милый Рене. Но к чему я не могу привыкнуть, так это к твоей новой манере держаться: так отстранённо, оставаясь далеко в стороне… -Но разьве нас не разделяет теперь целый мир?- мягко возразил Арамис. –Что общего может быть между кардиналом и королевским мушкетёром? Рене, которого Вы знали, монсеньор, больше не существует. -А, верно,- хмыкнул Ришелье,- это твоё забавное прозвище… Но допущен в эту комнату был именно Рене д’Эрбле, – в конце концов, я не знаком с «мушкетёром Арамисом» настолько близко, чтобы приглашать его к себе. Арамис закусил губу, не в первый раз ругая себя за то, что пришёл. Он мог проигнорировать записку – её тон давал повод думать, что за неявку не последовало бы никакого наказания. Её написал не Первый Министр и не кардинал,– и потом, он уже получал подобные записки в Лусоне… Теперь они были не в Лусоне, однако он пришёл. Пришёл, повторяя себе, что не должен упускать шанс, что в обратном случае он может навлечь неприятности на своих друзей. И только здесь, в неожиданно скромно обставленном кабинете самого могущественного человека на земле, он вспомнил, что единственной вещью, которую Арман-Жан дю Плесси, кардинал Ришелье, не прощал ему, был самообман. -Что ж,- наконец сказал он, -Вы звали Рене, и Рене явился, хотя теперь в Париже от него осталась лишь тень; тень, годящаяся разьве только на посещение тайных свиданий. Но почему? Что Вам нужно, монсеньор?
Luis Offen: По лицу кардинала пробежала лёгкая усмешка, и Арамис с ужасом обнаружил, что начинает терять самообладание. Так вот чего тот хотел… С их первой встречи, тогда - епископ Лусонский дразнил его восхищёнными взглядами своих серых глаз, смущал безмятежными полуулыбками, заманивая его на тропу, на которую юный студент семинарии никогда не захотел бы вступить сам. -От Рене осталась лишь тень? А я так не считаю, дорогой друг. Собственно, я вызвал тебя именно для того, чтобы проверить, всё ли ещё здесь Рене. Знаешь, я скучал по нему. Всё это очень мило – игры в солдатиков с твоими друзьями-мушкетёрами, но твоё предназначение было не в этом, совершенно не в этом. Здесь ты только теряешь время, Рене. -Теряю время?- он уже начинал злиться. Всю свою жизнь Рене д’Эрбле, с некоторых пор называющийся Арамисом, гордился своими терпением и невозмутимостью, способностью оставаться любезным со всеми и для всех. Никому, абсолютно никому не под силу было его разгневать. Никому, кроме епископа – кардинала – кроме Армана. -Позвольте Вам напомнить, монсеньор, что я уже не в семинарии, и Вы не можете отчитывать меня, как какого-нибудь невыполнившего урок мальчишку. Кардинал огорчённо покачал головой. -Я знаю, что ты уже не в семинарии, и я рад этому. Ты думаешь, я хочу отчитывать тебя за невыполненный урок? Я просто хочу, чтобы ты был моим другом, Рене… Будь я проклят, подумал Арамис, если голос кардинала не дрогнул на последней фразе. Практически неосознанно он шагнул вперёд и опустился на одно колено перед креслом Ришелье. -Монсеньор… Сильная тонкая рука нашла его ладонь и сжала пальцы. -Рене, мой дорогой Рене… Пускай будут мушкетёры и смешные имена, но не станешь ли ты ненавидеть меня вслед за этим? -Никогда,- выдохнул Арамис и прижался губами к руке кардинала. –Как могу я Вас ненавидеть? Он опустил голову кардиналу на колени, вжимаясь щекой в бордовую ткань мантии, и закрыл глаза, забывая в этот момент о своих друзьях, своей службе, о королеве, дворе… Снаружи доверенный камердинер кардинала отрицательно покачал головой, отсылая обратно пажа, прибывшего с каким-то поручением. Кардинал не должен был быть потревожен. Конец
Pauline: Luis Offen Что сказать? По сравнению с предыдушими фиком этот явно слабее. Но что-то в нем все-таки есть )))
Luis Offen: Pauline пишет: цитатаПо сравнению с предыдушими фиком этот явно слабее Вот и я говорю. Но, «чёрт возьми, как будет сложно» найти что-нибудь более приличное среди дурацких ТМ фиков.
Pauline: Luis Offen пишет: цитатакак будет сложно» найти что-нибудь более приличное среди дурацких ТМ фиков. Жаль - жаль - жаль Вы все равно молодец!
Сесилия: Фик ничего, согласна тот был лучше, но что же делать. Луи Офен, спасибо вам, любая встреча с героями так или иначе всегда приятна. надеюсь вы продолжите нас радовать. Странно, что нет русских фиков по ТМ, хотя согласна это такая слешевая книга.
Luis Offen: Сесилия Ну по Лоррену/Филлипу ведь фик есть. Наверное, и другие есть где-нибудь, хотя бы в столах авторов). Сесилия пишет: цитата нет русских фиков по ТМ Ах, написал бы кто-нибудь!
Pauline: Luis Offen Вперед!
Сесилия: Luis Offen И правда напишите. А уж как мы благодарны будем, как будем!
Luis Offen: Pauline Сесилия Эмм, я что-то не понял, о чём вы это? Тут какое-то недоразумение...
Pauline: Luis Offen Luis Offen пишет: цитатаСесилия пишет: цитата нет русских фиков по ТМ Ах, написал бы кто-нибудь! Какое же тут недоразумение! Вот Вы и напишите )))
Luis Offen: Я бы с удовольствием)), ноя точно знаю, что никогда не напишу. Во-первых, фантазии бы не хватило, во-вторых, не хотелось бы писать о чужих (хоть и родных ) персонажах... А вы? (я ваш текст правлю... Завтра отошлю обратно)
Pauline: Luis Offen пишет: цитатаА вы? (я ваш текст правлю... Завтра отошлю обратно) Я? Не знаю, не знаю... я сейчас сама свой текст правлю )) Хотела продолжение написать... Вам спасибо за труд
Luis Offen: Pauline пишет: цитатая сейчас сама свой текст правлю )) Хотела продолжение написать Отлиииично!))) Избавляете меня от работы и вселяете надежду узнать скоро продолжение истории.
Pauline: Luis Offen пишет: цитата Избавляете меня от работы и вселяете надежду узнать скоро продолжение истории. Все равно пришлите, что Вы сделали. А то я многое могу не заметить. А продолжение... не знаю, насколько «скоро» Вы его узнаете. Но я постараюсь
Luis Offen: Pauline Знаете, я что-то там в дебри влез, а настоящие ошибки и не заметил... Могу я поинтересоваться, что именно правите вы?
Юлек (из клуба): Господи!!! *тихо и монотонно воет* Я не говорю, что это хорошо или плохо, я вообще ничего не говорю на сей счет, потому что сама несколько раз писала слэшерские отрывки на спор... Но - блин!!! - какого хрена все слэшерят Арамиса?????!!!!! Козел отпущения? Самый нежный и миловидный из всей четверки? Ну, объясните мне, дуре непонятливой - ПОЧЕМУ???? Если убедите - так и быть, выкину вам еще одну штучку... Не свою, но на эту же тему. Несчастного прослэшенного Арамиса, которого мне из Израиля по почте прислали.
Luis Offen: Юлек (из клуба) Если интересно - выкидывайте. А насчёт Арамиса я не виноват. И я не «все» (я никого не слешерю), так что чужую психологию не понимаю. Мне самому лично вообше бы в голову не пришло слешерить мушкетёров...
Юлек (из клуба): Все - подразумевалось те, кто балуются слэшем, в котором я, если честно, мало что смыслю. Те же ранги, которые там присваиваются... Я тоже никогда мушкетеров не слешерила. На святое рука не поднимается. Но как человек, собирающий «все про мушкетеров», хронически натыкаюсь в сетке на всякие отрывки. То, что Вы перевели, еще ничего. Кстати, спасибо сердечное за то, что перевели.
Luis Offen: Юлек (из клуба) пишет: цитатаКстати, спасибо сердечное за то, что перевели Хоть кому-то надо. Юлек (из клуба) пишет: цитатаНа святое рука не поднимается. Полностью согласен. И хотя, на мой взгляд, Атос (особенно во второй книге) совершенно... мм... «расквасился от чувств» (у него там вечно «незамутнённое счастье», «увлажнившиеся глаза», «ах, будет ли он любить меня?»), тем не менне, ничего дурного я в упор не вижу и видеть не желаю. Только если это будет красиво
Юлек (из клуба): Luis Offen пишет: цитатаХоть кому-то надо. А Вы сомневались? Зря!
Сесилия: Да Луи вы напрасно сомневаетесь. Нам всем очень интересно. да и потом ну разве это слеш, это скорее психологические зарисовки с незначительными намеками. Словом все прилично.
Luis Offen: Когда неприлично, ИМХО, тогда это уже порнография.
Арман: Ох, как меня давно тут не было... Luis Offen *Опустившись на одно колено и прижав руки к груди* Умоляю, примите мою горячую благодарность! Слешные фанфики - моя слабость... Увы, на русском их действительно практически нет - а иностранными языками я не владею ((( Так что Ваш перевод - настоящий подарок! Насчет написать - я... занимаюсь написанием слешных фанфиков, однако мне часто не хватает терпения... Сейчас один человек подбивает меня заняться этим (фанфик по «мушкетерам») - но он еще более легкомысленный, нежели я. Так что пока остается лишь читать... Еще раз огромное спасибо!
Luis Offen: Ваша благодарность, Арман, мне особенно импонирует. Спасибо. И принимайтесь)! Вся надежда на вас)
Villiers: Арман пишет: цитатаСейчас один человек подбивает меня заняться этим А пэйринг какой?
Беранжьер де Невиль: Юлек (из клуба) пишет: цитатаВсе - подразумевалось те, кто балуются слэшем, в котором я, если честно, мало что смыслю. Те же ранги, которые там присваиваются... Я тоже никогда мушкетеров не слешерила. На святое рука не поднимается. Но как человек, собирающий «все про мушкетеров», хронически натыкаюсь в сетке на всякие отрывки. То, что Вы перевели, еще ничего. Ну что вы, не сердитесь на детей. Молодо-зелено, пройдет.... Дама де Невиль
Ленин: Блин. Моя ошибка состояла в том, что я не знала, что такое слэш и начала читать. Если бы я была менее либеральным человеком, я бы набила авторам морду.
Villiers: Ленин пишет: цитатаЕсли бы я была менее либеральным человеком, я бы набила авторам морду. А что Вам, собственно, не нравится? Все вполне укладывается в нормы того, а впрочем и нашего времени. Не за что бить автора.
Ленин: А потому что я терпеть не могу такие фанфики. Не люблю я, когда в нормальных произведениях ищут однополую любовь. Понимаю, конечно, что «не нравится - не кушай», но я просто высказываю свое мнение.
Villiers: Ленин - А тут была однополая любовь??? По моему, просто один человек предлагал другому протекцию, покровительство, при его согласии на участие в интригах и службу кардиналу. И упоминалась некая связь в семинарии. Не более того...
Luis Offen: А мне, например, нравится, в порядке забавы, искать в «нормальных произведениях» однополую любовь. И в однополой - двуполую
Villiers: Luis Offen А идите-ка вы к нам :)
Luis Offen: Villiers Времени, боюсь, не хватит. И так не хватает. И вообще - *псевдо-смущённо* - я стесняюсь
Villiers: Luis Offen Стесняться нас? Мы же добрые и хорошие :) Правда, времени действительно много отнимаем %)
Pauline: Luis Offen Да не стесняйтесь! У нас весело. Villiers пишет: цитатаМы же добрые и хорошие :) Особенно король ) И гасконец, когда у него настроение очень хорошее )))
Ленин: Villiers нет, мне привидилось.
Villiers: Pauline пишет: цитатаОсобенно король ) И гасконец, когда у него настроение очень хорошее ))) Да уж. Луи у Вас самый добрый %) *вспоминая яд кураре и Бастиль*
Pauline: Villiers пишет: цитата*вспоминая яд кураре и Бастиль* Не надо о грустном! :) Я в переносном смысле говорила. И про гасконца тоже. Любит он посмеяться «там, где это можно, слава богу, и уж, конечно, там... где нельзя!»
Юлек (из клуба): Беранжьер де Невиль пишет: цитатаНу что вы, не сердитесь на детей. Молодо-зелено, пройдет.... Дама де Невиль Да чего на них злиться... Бесполезное дело. Мой диплом как раз посвящен Интернет-культуре. И в одной из статей я прочла, что 80 % слэшеров - это девушки в возрасте до 20 лет, которым доставляет несказанное удовольствие загонять в одну постель лиц мужского пола! На то похоже...
Luis Offen: Юлек (из клуба) пишет: цитатаИ в одной из статей я прочла, что 80 % слэшеров - это девушки в возрасте до 20 лет, которым доставляет несказанное удовольствие загонять в одну постель лиц мужского пола! Не хотелось бы соглашаться, но, кажется, оспорить трудно. Но так это же макулатура! Те, кто пишет «нормальный»)) слеш, им, по-моему, в большинстве своём, за 20. Юлек (из клуба) пишет: цитатаМой диплом как раз посвящен Интернет-культуре А о чём там ещё?
Pauline: Юлек (из клуба) пишет: цитата0 % слэшеров - это девушки в возрасте до 20 лет, которым доставляет несказанное удовольствие загонять в одну постель лиц мужского пола! Да? А почему? Что тут такого заманчивого?
Ленин: Сексуальная неудовлетворенность + запретный-плод-сладок = такие вот слэши.
Villiers: Pauline пишет: цитатаНе надо о грустном! :) Я в переносном смысле говорила. И про гасконца тоже. Любит он посмеяться «там, где это можно, слава богу, и уж, конечно, там... где нельзя!» Разве я о грустном? Просто шутки с королями не всегда удаются :/ Но Ваш гасконец - чистый самородок %) Жаль, что не англичанин.
Luis Offen: Ленин пишет: цитатаСексуальная неудовлетворенность + запретный-плод-сладок = такие вот слэши. А мне кажется, потому что на деле испытать по определению не могут. Ни и потому что им (большинству, я думаю, всё же нравятся именно мужчины. А в двойном формате - тем более ). На эту тему, кажется, много написано. Не помню, где. Почти везде, вроде. Но мы, конечно, не относим сюда те оставшиеся 20прцнтов.
Юлек (из клуба): Luis Offen пишет: цитатаНе хотелось бы соглашаться, но, кажется, оспорить трудно. Но так это же макулатура! Те, кто пишет «нормальный»)) слеш, им, по-моему, в большинстве своём, за 20. Юлек (из клуба) пишет: То, что можно читать без противорвотного - однозначно, «после дведцати». Когда начинаешь ценить не грубую натуру и физиологические подробности, а психологию. И в этом весьма неоднозначном жанре можно работать талантливо. Luis Offen пишет: цитатаА о чём там ещё? Много что. Общение через Интернет, игровые проекты, проекты по интересам... Pauline пишет: цитатаДа? А почему? Что тут такого заманчивого? Ленин пишет: цитатаСексуальная неудовлетворенность + запретный-плод-сладок = такие вот слэши. В принципе, да. Ну, еще возможность «переступить через грань». Для кого-то - возможность весело постебаться. Еще не разобралась, если честно. Для меня вообще слэш-культура - это открытие и своеобразный культурный шок.
Villiers: Юлек (из клуба) пишет: цитатаМой диплом как раз посвящен Интернет-культуре. И в одной из статей я прочла, что 80 % слэшеров - это девушки в возрасте до 20 лет, которым доставляет несказанное удовольствие загонять в одну постель лиц мужского пола! Очень спорно. Я знаю по крайней мере восемь мужчин за двадцать и двадцать пять, который пишут слэш. Правда он отличается от женского яойного фикшена. Который действительно редко бывает интересным и качественный. Изначально слэш писали мужчины, геи, друг для друга, для себя лично, по мотивам любимых книг и фильмов. А потом нагрянула толпа яойщиц %)
Luis Offen: Юлек (из клуба) пишет: цитатаэто открытие и своеобразный культурный шок У меня тоже когда-то был. Шок). Когда я (давно уже - несколько лет назад) наскочил именно на бездарный физиологический фик. Ох, меня тошнило, дня 3, наверное. А если талантливо написано - я уже приводил свою любимую цитату из Оскара Уайльда.
Luis Offen: Villiers пишет: цитатаЯ знаю по крайней мере восемь мужчин за двадцать и двадцать пять, который пишут слэш. Правда он отличается от женского яойного фикшена. Который действительно редко бывает интересным и качественный Это всё - те самые 20процентов). Хотя, хочется надеяться, что их всё же больше, чем 20. Но факты что-то не улыбаются. Villiers пишет: цитатаИзначально слэш писали мужчины, геи, друг для друга, для себя лично, по мотивам любимых книг и фильмов. Да? Я и не знал. По-моему, женщины это тоже писали с давних времён.
Юлек (из клуба): Luis Offen пишет: цитатаЭто всё - те самые 20процентов). Хотя, хочется надеяться, что их всё же больше, чем 20. Но факты что-то не улыбаются. К сожалению. Потому что от одной мысли написать слэш на такую гениальную вещь, как, например, «Камо грядеше» Сенкевича, у меня волосы дыбом на голове встают. А народ - ничего, не стесняется совсем. Уж если они Иисуса Христа с Иудой умудрились в одну койку загнать... Идиоты. Больные идиоты. Есть вещи, с которыми не шутят. Хотя бы ради соблюдения собственной безопасности.
Villiers: Юлек (из клуба) пишет: цитатаТо, что можно читать без противорвотного - однозначно, «после дведцати». Когда начинаешь ценить не грубую натуру и физиологические подробности, а психологию. И в этом весьма неоднозначном жанре можно работать талантливо. Не факт. Возраст тут не при чем. Некоторые и в тридцать любят и пишут талантливый хард и трэш. А кто-то и в пятнадцать может написать такое, что остальные снимут шляпы. В целом, слэш носит характер игры, с условием: А что было бы, если бы Билл любил не Джейн а Макса? Или наоборот, Джейн любила Монику? И поехало. Это просто еще одно дополнительное условие, для фан-прозы. Ленин пишет: цитатаСексуальная неудовлетворенность + запретный-плод-сладок = такие вот слэши. Может, для кого-то это и актуально. Но из тех слэшеров, что я знаю, многие в этом плане удовлетворены. И девушкам слэшерам, такое увлечение не мешает быть счастливыми вместе с бойфрэндами или мужьями. И не надо выставлять слэшеров как каких-то извращенцев. Сходите на слэш-кон. Там вы увидите тех же ролевиков, анимешников, фуррей, разнополых, счастливых, ни чем не хуже вас.
Villiers: Юлек (из клуба) пишет: цитатаИисуса Христа с Иудой умудрились в одну койку загнать... Если не ошибаюсь, то о гомосексуальных наклонностях Христа писал еще Марлоу в 16-м веке. Он тоже больной слэшер?
Luis Offen: «В одну постель» - это, признайтесь, не литература.
Villiers: Luis Offen пишет: цитата«В одну постель» - это, признайтесь, не литература. Так ведь никто и не претендует на нобли за такое. И читать силком не заставляет.
Юлек (из клуба): Villiers пишет: цитатаНе факт. Возраст тут не при чем. Некоторые и в тридцать любят и пишут талантливый хард и трэш. А кто-то и в пятнадцать может написать такое, что остальные снимут шляпы. В целом, слэш носит характер игры, с условием: А что было бы, если бы Билл любил не Джейн а Макса? Или наоборот, Джейн любила Монику? И поехало. Это просто еще одно дополнительное условие, для фан-прозы. Я говорю про правило, а не про счастливые исключения. Luis Offen пишет: цитата«В одну постель» - это, признайтесь, не литература. Полностью согласна. Villiers пишет: цитата Может, для кого-то это и актуально. Но из тех слэшеров, что я знаю, многие в этом плане удовлетворены. И девушкам слэшерам, такое увлечение не мешает быть счастливыми вместе с бойфрэндами или мужьями. И не надо выставлять слэшеров как каких-то извращенцев. Сходите на слэш-кон. Там вы увидите тех же ролевиков, анимешников, фуррей, разнополых, счастливых, ни чем не хуже вас. Стоп. Никто их как извращенцев не выставляет. Напротив - на этом форуме слэш пытаются понять. Просто, согласитесь, что слэш будет делать не каждый. А я вот мечтаю сделать остроумную пародию на слэш. Возможно, что даже и по мушкетерам.
Luis Offen: Villiers пишет: цитатаТак ведь никто и не претендует на нобли за такое. И читать силком не заставляет. Некоторые были бы вполне достойны. Юлек (из клуба) пишет: цитатаА я вот мечтаю сделать остроумную пародию на слэш. Возможно, что даже и по мушкетерам. Остроумную - мы будем только рады. Может, времени нет, и мало ли что может быть, но желание - нечто очень главное (не по-русски, извините )
Villiers: Юлек (из клуба) пишет: цитатаЯ говорю про правило, а не про счастливые исключения. А вы читайте не только фанфики по ГП. Там таких исключений - море. Юлек (из клуба) пишет: цитатаПросто, согласитесь, что слэш будет делать не каждый. Допустим. Хотя я за идею Великого Бисексуального Начала в каждом из нас %) Юлек (из клуба) пишет: цитатаНапротив - на этом форуме слэш пытаются понять. Фраза «Больные идиоты» как раз об этом говорит? Юлек (из клуба) пишет: цитатаА я вот мечтаю сделать остроумную пародию на слэш На сам слэш пародию делать не имеет смысла, а вот на графоманские пописки... хм... видел две такие попытки. Но не чоень смешно получилось. Лучше просто напишите стебный слэш :)
Plessis: Villiers пишет: цитатаЛуи у Вас самый добрый %) *вспоминая яд кураре и Бастиль* А гасконцу хамить королю можно?
Luis Offen: Villiers пишет: цитатаХотя я за идею Великого Бисексуального Начала в каждом из нас Наш человек!
Villiers: Plessis пишет: цитатаА гасконцу хамить королю можно? Конечно нельзя. Если бы он был аглийским подданым, я бы давно его повесил за такие дерзости. Остается только удивляться, терпению и доброте короля. Luis Offen пишет: цитатаНаш человек! А у Вас, что за Ложа?
Сесилия: Хочу вступиться за слеш. Честно говоря вряд ли бы сделала это всего несколько месяцев назад, но... Наверное мне просто попалось очень много качественного слеша, который вообще слешем назвать трудно. Это скорее психология с легкими намеками на гомосексуальные отношения. Причем даже не столько это половые отношения, сколько тесная дружба, которая очень близка к любви. Словом все очень красиво, прилично, интресно и талантливо написано, что мне стало очень нравится. А от конкретных описаний, от всего что написано с целью именно описать физиологический контакт, да еще во всех подробностях, меня тошнит. Но я не против слеша, где половые отношения лишь намек и фон для более глубоких и психологических переживания и взаимоотношений героев.
Luis Offen: Сесилия Чёрт меня подери, ну что такое! Вы, Сесилия, как всегда - Глас Истины. И не добавить уже после вас ничего.
Villiers: Какие же Вы девушки забавные. Что плохого в физиологии? Это же естественно. Хорошая эротика - всегда приятно. Также как и хорошая порнография.
Pauline: Villiers пишет: цитатаКакие же Вы девушки забавные. Что плохого в физиологии? Это же естественно. Хорошая эротика - всегда приятно. А кто с Вами спорит? Villiers пишет: цитатаОстается только удивляться, терпению и доброте короля. Король - француз )) Но я тоже удивляюсь.
Luis Offen: Villiers пишет: цитатаЧто плохого в физиологии? Pauline пишет: цитатаА кто с Вами спорит? Я спорю). По мне, главное, чтобы было красиво. А физиология - ну, тут уж не до красоты)
Pauline: Luis Offen пишет: цитатаPauline пишет: цитата А кто с Вами спорит? Я спорю). По мне, главное, чтобы было красиво. А физиология - ну, тут уж не до красоты) Я имела в виду вторую часть высказывания г-на Villiersа
Villiers: Luis Offen пишет: цитатаЯ спорю). По мне, главное, чтобы было красиво. А физиология - ну, тут уж не до красоты) Человеческое тело - прекрасно! А два человеческих тела сливающихся воедино прекрасны вдвойне.
Villiers: Pauline пишет: цитатаКороль - француз )) Но я тоже удивляюсь Помните о Сен Маре :)
Plessis: Villiers пишет: цитатаПомните о Сен Маре :) Может, ему надо было корону Филиппу Четвертому отдать, а себе харакири сделать?
Pauline: Villiers пишет: цитатаПомните о Сен Маре :) К гасконцу король если и не равнодушен, то особой симпатии не испытывает )) Plessis пишет: цитатаМожет, ему надо было корону Филиппу Четвертому отдать, а себе харакири сделать? Зачем?!
Plessis: Pauline пишет: цитатаЗачем?! Чтобы не казнить Сен-Мара. Или я чего-то не догоняю...
Villiers: Plessis пишет: цитатаМожет, ему надо было корону Филиппу Четвертому отдать, а себе харакири сделать? Испанцу? А жирно не будет?
Villiers: Plessis В общем-то, я имел ввиду, что терпение короля не бесконечно. И конец может быть весьма плачевен :/
Plessis: Villiers пишет: цитатаИспанцу? А жирно не будет? Жирно. Поэтому пришлось укоротить Сен-Мара.
Pauline: Plessis пишет: цитатаЖирно. Поэтому пришлось укоротить Сен-Мара. Уж лучше испанцев ))) Они больше напакостничали )
Villiers: Pauline пишет: цитатаУж лучше испанцев ))) Они больше напакостничали ) А они сами удачно вымерли.
Pauline: Villiers пишет: цитатаА они сами удачно вымерли. Эпидемия? :-)
Villiers: Pauline пишет: цитатаЭпидемия? :-) Доброжелатели %)
Беранжьер де Невиль: Pauline пишет: цитатаЮлек (из клуба) пишет: цитата 0 % слэшеров - это девушки в возрасте до 20 лет, которым доставляет несказанное удовольствие загонять в одну постель лиц мужского пола! Да? А почему? Что тут такого заманчивого? Желание казаться взрослыми. Дама де Невиль
Беранжьер де Невиль: Юлек (из клуба) пишет: цитатаИдиоты. Больные идиоты. Есть вещи, с которыми не шутят. Хотя бы ради соблюдения собственной безопасности. А когда дети думают о собственной безопасности? Для того, чтобы о ней подумать, сначала надо крепко во что-то вляпаться. Хотя отдельные разумные экземпляры встречаются, но редко. Дама де Невиль
Юлёк: Беранжьер де Невиль пишет: цитата А когда дети думают о собственной безопасности? Для того, чтобы о ней подумать, сначала надо крепко во что-то вляпаться. Хотя отдельные разумные экземпляры встречаются, но редко. Святая правда. Тут меня спрашивали, что я читала из слэша. Знаете, вот как раз про ГП - ничего. Мне как-то Толкин ближе.
Luis Offen: Юлёк пишет: цитатаТут меня спрашивали, что я читала из слэша. Знаете, вот как раз про ГП - ничего. Мне как-то Толкин ближе А мне как раз кажется, что его герои не настолько характерные, как в ГП. И вообще, кого там чаще всего с кем скрещивают?
Villiers: Юлёк Беранжьер де Невиль Дамы, я не совсем Вас понимаю. Но чем таким может быть опасен слэш? цитата Есть вещи, с которыми не шутят. Хотя бы ради соблюдения собственной безопасности. Luis Offen пишет: цитатаИ вообще, кого там чаще всего с кем скрещивают? Мелькора с Гортхауэром %) И бедного Леголаса, в которого лезут все кому не лень )))
Villiers: Luis Offen Кстати, может разберем пэйринги по мушкетерам?
Luis Offen: Villiers пишет: цитатаИ бедного Леголаса, в которого лезут все кому не лень ))) Villiers пишет: цитатаКстати, может разберем пэйринги по мушкетерам? Что значит «разберём»? А атк я не против.
Villiers: Антислэшеры, закройте глаза и пропускайте этот пост. Luis Offen пишет: цитатаЧто значит «разберём»? А атк я не против. Т.е. прикинем, кого с кем можно скрестить и при каких обстоятельствах. А так же «правдоподобность» такой пары. Например. Наиболее часто упоминающаяся пара: Атос-д’Артаньян. Оба тянутся друг к другу на протяжении всей книги. И моментов для слэша предостаточно. И дружбу очень легко свести к любви. Правдоподобность - высокая. После д’Артаньяна наиболее вероятным кандидатом в пару Атосу идет Арамис. Пример мы читали в соседнем трэде. Также логичными мне кажутся пары: Арамис-Портос, д’Артаньян-Рошфор, Рошфор-Ришелье (при просмотре нашего фильма, слэшеры сразу выделяют эту парочку и все опошляют), Ришелье-Людовик, Рошфор-Жюссак. По крайней мере, можно покопаться и найти правдоподобный повод их скрестить.
Pauline: Villiers пишет: цитатаАнтислэшеры, закройте глаза и пропускайте этот пост. И еще надо написать «детям до 16» ))) Творите, милорд, творите! И не забудьте потом дать ссылку )
Luis Offen: И можно ещё инцест присобачить. Графско-виконтский. Тут намёков миллион.
Villiers: Pauline пишет: цитатаТворите, милорд, творите! И не забудьте потом дать ссылку ) Я то натворю, не сомневайтесь. Правда не по книге, а по своим любимым англичанам ) Вот мы сегодня с Голландом собираемся играть в яковитский двор в стиле Генриха III. Я даже пойду на подвиг. Второй раз в жизни натяну на себя платье))) Luis Offen пишет: цитатаИ можно ещё инцест присобачить. Графско-виконтский. Тут намёков миллион. Можно конечно... Но мне, лично, трудно представить Атоса в роли Лота :/
Pauline: Villiers Обязательно взгляну на Вашу светлость )))
Villiers: Pauline пишет: цитатаОбязательно взгляну на Вашу светлость ))) Я уже жалею, мон шер, что Вы живете столь далеко от нас. А то бы обязательно все показали лично )
Pauline: Villiers пишет: цитата Вы живете столь далеко от нас Вы про меня там или здесь? Если там, то ведь я в Англии окажусь еще )))
Villiers: Pauline Я про реал. Мы же играем дома :)
Pauline: Villiers Везет же Вам! Я завидую. «Серой завистью» ))) Может быть, сделаете пару фоток?
Villiers: Pauline Я бы с удовольствием, но при намеке на задел такого компромата, граф грозиться меня покалечить. Впрочем, у меня есть другие фото, без платьев :)
Pauline: Villiers Тоже в костюмах? :) Пришлете? (А что графу не понравилось?)
Villiers: Pauline Нет :) Без костюмов. Одну фотку граф прокомментировал как «в тот день герцогу катастрофически не везло в карты», имея ввиду недавний мьюзикл :)
Pauline: Villiers пишет: цитата Одну фотку граф прокомментировал как «в тот день герцогу катастрофически не везло в карты» :))) Зато, наверно, повезло в другом?
Villiers: Pauline пишет: цитата:))) Зато, наверно, повезло в другом? Разумеется %)
Pauline: Villiers пишет: цитатаРазумеется %) Ах, счастливец!
Villiers: Pauline пишет: цитатаАх, счастливец! Одно слово - Бэкингем! :)
Pauline: Villiers Не могла удержаться: «И он такой, как все мужчины!» ))) Милорд, почему наш форум не открывается? Там пишут: «Ошибка в имени форума»
Villiers: Pauline пишет: цитатаНе могла удержаться: «И он такой, как все мужчины!» ))) Мон шер, разве ж это плохо? Pauline пишет: цитатаМилорд, почему наш форум не открывается? Там пишут: «Ошибка в имени форума» Не знаю... счас проверю...
Pauline: Villiers пишет: цитатаМон шер, разве ж это плохо? Нет, почему же? (Хотя в том контексте, в песне, короллева явно не в восторге была) Зато, насколько я могу судить, такое поведение одобрил бы один весельчак из Гасконии.
Villiers: Pauline пишет: цитатаЗато, насколько я могу судить, такое поведение одобрил бы один весельчак из Гасконии. Мне этот весельчак с вашей помощью нравится все больше и больше %) А с форумом действительно какая-то фигня :(
Plessis: Villiers пишет: цитатаМне этот весельчак с вашей помощью нравится все больше и больше %) Да и мне, в общем-то... Даже вешать его не хочется ))
Villiers: Plessis пишет: цитатаДа и мне, в общем-то... Даже вешать его не хочется )) А теперь и повесить негде :(((
Pauline: Villiers Plessis Польщена, польщена... Но иногда он сам себе удивляется: такие дерзости себе позволяет ))) Герцог, а Вы сможете все наладить?
Plessis: Villiers пишет: цитатаА теперь и повесить негде :((( Ну почему же? Был бы человек, а веревка для него всегда найдется. А что случилось с форумом?
Villiers: Plessis пишет: цитатаА что случилось с форумом? Вражеские лазутчики. Я думаю, испанцы :/
Pauline: Villiers Можно я их заколю?
Plessis: Villiers *вырезано цензурой* Я как раз отправляла свой пост - и выдается: «Неверно указано имя форума». *вырезано цензурой*
Villiers: Plessis Мон шер, идите уже к нам %) Пирожки с повидлом стынут :/
Plessis: Villiers К вам - это на диван? Если никто не против *вопросительный взгляд в сторону Полин и Луи*, то с удовольствием.
Villiers: Plessis О, давайте на диван. Вдвоем нас точно пустят :)))
Plessis: Villiers )) Берете меня как гарантию своего хорошего поведения? Или наоборот? ))
Villiers: Plessis Хорошего? А я всегда себя хорошо веду ))) Но если Полин и Луи это успокоит, то я на Вас переключу свое светлейшее внимание :)
Plessis: Villiers пишет: цитатаА я всегда себя хорошо веду ))) Да Вы еще и шутник! Villiers пишет: цитатая на Вас переключу свое светлейшее внимание :) Это угроза? )))))
Villiers: Plessis пишет: цитатаДа Вы еще и шутник! Нет, я простой англичанин, и до гасконца мне далеко))) Plessis пишет: цитатаЭто угроза? ))))) Это предложение ))))
Plessis: Villiers пишет: цитатаНет, я простой англичанин, и до гасконца мне далеко))) Простой-непростой, но с гасконцем у Вас юмор несколько разный. Villiers пишет: цитатаЭто предложение )))) ... от которого невозможно отказаться.
Villiers: Plessis пишет: цитатаПростой-непростой, но с гасконцем у Вас юмор несколько разный. А вот отсюда поподробней. Какой же юмор у меня, а какой у шевалье? Plessis пишет: цитата... от которого невозможно отказаться. Совершенно верно... *берет под руку.. эмм..а вы тут кто? дама? или тот милый мальчик на аватаре?*
Plessis: Villiers пишет: цитатаКакой же юмор у меня, а какой у шевалье? У Вас английский, у него гасконский. Villiers пишет: цитатаа вы тут кто? дама? или тот милый мальчик на аватаре? А Вам как больше нравится?
Villiers: Plessis пишет: цитатаА Вам как больше нравится? И то и другое ) Вы же меня знаете :) Так что выбирайте, кем Вам приятней быть )))
Plessis: Villiers пишет: цитатаТак что выбирайте, кем Вам приятней быть ))) По настроению ))
Villiers: Plessis пишет: цитатаПо настроению )) И какое у Вас сейчас настроение?
Pauline: Plessis А если не с культурно-лингвистической т.з. взглянуть, то в чем разница между юмором милорда герцога и шевалье из Гаскони?
Plessis: Villiers пишет: цитатаИ какое у Вас сейчас настроение? Шаловливое.
Villiers: Plessis пишет: цитатаШаловливое. Из этого следует, что сегодня Вы...? кто?
Plessis: Villiers пишет: цитатаИз этого следует, что сегодня Вы...? кто? Да мне как-то без разницы )) Кем хотите меня видеть, тем и буду.
Villiers: Plessis пишет: цитатаДа мне как-то без разницы )) Кем хотите меня видеть, тем и буду. Ну, раз Вы не хотите быть собой :/ Может побудете королем? Он мне, право, очень нравится )))
Plessis: Villiers Как угодно ))))) Ради Вас...
Pauline: Plessis Извините за назойливость, но все же хотелось бы узнать о различии юмора )))
Villiers: Plessis пишет: цитатаКак угодно ))))) Ради Вас... Вот и славно. Тему в которую мы переходим, найдете без труда )
полная версия страницы