Форум » Книги о Дюма и его героях, написанные другими авторами » Книги о героях Дюма, написанные другими авторами » Ответить
Книги о героях Дюма, написанные другими авторами
jennie: Такие книги предлагаю обсуждать здесь. Книги, которые знаю я: «Д’Артаньян гвардеец кардинала». Я не читала, но судя по отзывам тех, кто читал - полный отстой. «Сын Портоса» - Так себе книга, можно и почитать, если делать нечего. «Три мушкетёра с половиной», «20 лет спустя с половиной», «Ну и виконт де Бражелон» - на мой взгляд гениальная пародия, написанная с юмором и любовью к Дюма. Очень рекомендую всем кто не читал. http://rustikgai.narod.ru/Dartaghn.htm http://rustikgai.narod.ru/20years.htm http://rustikgai.narod.ru/10YEARS.htm Харин - услышала в соседнем треде впервые, но раз Юлёк рекомендует - буду читать.
Луиза Водемон: тоже читала года два-три назад. Книга как книга, не так, чтоб совсем уж отвратительно, но не цепляет. Прочитала и забыла про неё, вот только сегодня вспомнила об этом, наткнувшись на тему. Гастон пишет: В какой-то момент возникла мысль - почему бы господину Бушкову не перестать паразитировать на героях Дюма и не написать, что-то совсем свое по данному историческому периоду. Согласна, тоже эта мысль посещала, когда я её читала...
Nataly: Луиза Водемон пишет: Согласна, тоже эта мысль посещала, когда я её читала... У меня эта мысль появляется регулярно, при прочтении фиков и произведений таких вот... "правдоискателей":)
М-ль Валуа: Я недавно читала роман Уильяма Энсворта "Заговор королевы". Там описывается двор Генриха 3. Но очень много моментов прямо противоречащих гугенотской трилогии Дюма. Например: Келюс и Можирон уже погибли на дуэли, а Бюсси ещё жив. Шико описывается как карлик (впрочем там у него также незаурядный ум) Жена БАРОНА де Сен-Люка была мерзкой горбатой особой ДЭпернон - храбрец И др.
Лолита: М-ль Валуа пишет: Жена БАРОНА де Сен-Люка была мерзкой горбатой особой ДЭпернон - храбрец насколько я знаю-это правда!
М-ль Валуа: Насчет дЭпернона - да, но о реальном Сен-Люке, если честно я ничего не знаю. Впрочем, я скорее сравниваю их с героями Дюма, а не историческими персонами. Кстати, Генрих 3 там не только не гомосексуалист, но и постоянно волочился за придворными красавицами.
Мадемуазель: Гуляли вчера по книжному магазину. Наткнулась взглядом на книженцию в разделе фэнтези с названием На службе у Кощея. Аннотация меня убила Неспокойно в Великом княжестве Лодимерском: нечисть подъедает зазевавшихся прохожих, сводные отряды мертвецов шастают по дорогам, атаман Жужа и его разбойнички лютуют на службе у резидента Биварской разведки! Есть где разгуляться и самозваной Миледи — Бабе-яге и колдунам заморским! Так и сгибла бы Русь, если бы не великий канцлер Кощей, на службе у которого Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алеша Попович! Ну и конечно Яромир, богатырь деревенский! Один за всех и все за одного! Вечный девиз звучит на российских просторах! Покупать не рискнула, но в интернете думаю порыскать... Может быть и съедобная вещь))))
Мадлен Витри: Гастон пишет: В какой-то момент возникла мысль - почему бы господину Бушкову не перестать паразитировать на героях Дюма и не написать, что-то совсем свое по данному историческому периоду. И еще я не совсем понял, зачем делать из дАрта и сторонников Ришелье этакую команду супергероев спасающих Францию? О_о Сам Бушков гордо сказал, что эта книга - реабилитация Ришелье. И привел в пример то, что французский клуб "Наследники Ришелье" ежегодно сжигают книгу Дюма "Три мушкетера". Вот сомневаюсь я, что ЭТО правда. Во-первых, может клубик то для больных детей. Во-вторых, нужна ли Ришелье реабилитация? Вот хоть убей не могу найти у Дюма, что бы он писал о нем плохо... д'Артатьян в восхищении, везде через строчку - великий человек...
Мадлен Витри: И как всегда тупоголовая ришельеманка спрашивает, а кто читал Казанцева "Колокол Солнца", Умберто Эко "Остров накануне", Эдвард Джордж Бульвер Литтон "Ришелье или заговор", Кэтрин Нэвилл "Восемь".
Лейтенант Чижик: Мадлен Витри пишет: Сам Бушков гордо сказал, что эта книга - реабилитация Ришелье. И привел в пример то, что французский клуб "Наследники Ришелье" ежегодно сжигают книгу Дюма "Три мушкетера". Интересно, Бушкову никто не рассказал о русском клубе, где торжественно спалили его "реабилитацию"? :)))
Лейтенант Чижик: У меня вопрос к уважаемой общественности: как по-вашему, произведение Антона Маркова "Возвращение мушкетёров или Сокровища кардинала Мазарини", написанное "по мотивам сценария" одноимённого фильма, может причисляться к книгам о героях Дюма, написанным другими авторами, или мне лучше спросить о впечатлении от него где-нибудь в другом месте?
jennie: Вполне может.
Sветлана: LS пишет: увеличатся продажи "Виконта де Бражелона" ага, и половину прочитавших будут разочаровано обсуждать, как неудачно Дюма переврал "Сокровища Мазарини".
Лейтенант Чижик: LS пишет: у меня есть уверенность, что Дюма ... был бы страшно рад любой возне вокруг его произведений.По-секрету - у меня тоже :))) Sветлана пишет: половину прочитавших будут разочаровано обсуждать, как неудачно Дюма переврал "Сокровища Мазарини". А это не новость - где-то мне уже попадалось обсуждение, как же Дюма "Железную маску" переврал.
Sветлана: Custard Pie пишет: Таким образом, вся эта история вкратце, выглядит так: 1. Г-ну Ю.-Х. НЕ нужна четверка героев Дюма-мушкетеров, со сложившимся набором индивидуальных черт. 2. Г-ну Ю.-Х. нужна четверка очень известных, очень популярных актеров, которые к тому же 30 лет назад уже создали (своей блестящей игрой) узнаваемые и любимые многими кинообразы. Именно с помощью этих киногероев режиссер хочет взять кассу, удовлетворить амбиции, и именно вокруг них (и с помощью них, Боярского-Смехова-Смирницкого-Старыгина), а не вокруг дАрта-Атоса-Портоса-Арамиса (и уж тем более не вокруг А.Дюма) будет вся возня и шумиха. браво! очень точно сказано Custard Pie пишет: С другой стороны, уверяю Вас, (спорю на две шоколадки) что одновременно с фильмом выйдет и книга по его сюжету, и именно она, а не "Виконт" будет удовлетворять литературный голод особо пытливых зрителей, и, как Вы прекрасно понимаете, не имя Дюма будет стоять на ее обложке. Шоколадки Ваши. Книга уже давно вышла. Я лично видела ее в магазине в марте. Хотя может быть она вышла и раньше. обложка
Лейтенант Чижик: Custard Pie пишет: 1. Г-ну Ю.-Х. НЕ нужна четверка героев Дюма-мушкетеров, со сложившимся набором индивидуальных черт. 2. Г-ну Ю.-Х. нужна четверка очень известных, очень популярных актеров, которые к тому же 30 лет назад уже создали (своей блестящей игрой) узнаваемые и любимые многими кинообразы. Именно с помощью этих киногероев режиссер хочет взять кассу, удовлетворить амбиции, и именно вокруг них (и с помощью них, Боярского-Смехова-Смирницкого-Старыгина), а не вокруг дАрта-Атоса-Портоса-Арамиса (и уж тем более не вокруг А.Дюма) будет вся возня и шумиха. По-моему, это было ясно с самого начала, нет? Кстати, о книге (я не рискую поднимать этот вопрос в теме о книгах про героев Дюма, написанных другими авторами, дабы не оскорбить тех, кто устал повторять неразумным вроде меня, что к Дюма всё это никакого отношения не имеет): кто-нибудь из присутствующих здесь это читал?
Lucille: Sветлана пишет: Шоколадки Ваши. Книга уже давно вышла. Я лично видела ее в магазине в марте. Хотя может быть она вышла и раньше. обложка *сходила по ссылке* Кто-нибудь, дайте мне пистолет!!!!!!!!!!!
Лейтенант Чижик: Lucille пишет: Кто-нибудь, дайте мне пистолет!!!Погодите ещё. Он вам потребуется, когда узнаете, что скрывается за этой обложкой...
Lucille: Лейтенант Чижик Боюсь показаться излишне предвзятой, но мне кажется, что сюжет данной книги будет не шибко занимательным. ИМХО, в данной ситуации известные имена и персонажи-способ спасти неудачный сценарий. Дабы не быть голословной, не буду распространяться на эту тему, но как только узнаю о "Сокровищах Мазарини" больше, сразу выскажу своё полное мнение.
Sветлана: Lucille пишет: Кто-нибудь, дайте мне пистолет! ну что вы, право, стоит ли тратить на это свои нервы Lucille пишет: известные имена и персонажи-способ спасти неудачный сценарий не спасло :( Nataly пишет: Какая блистательная хрень!. да не то слово! дети мушкетеров в полном составе с протянутой рукой... саундтреком надо было сделать "Не прячьте ваши денежки по банкам и углам..."
Лейтенант Чижик: Lucille пишет: мне кажется, что сюжет данной книги будет не шибко занимательным. ИМХО, в данной ситуации известные имена и персонажи-способ спасти неудачный сценарийСударыня, вы не правы! Сюжет там и в самом деле далёк от положительной оценки, но разве книгу делает только сюжет? Если пододвинуть поближе плевательницу и углубиться в чтение, то это уникальнейшая вещь. Большего количества перлов и ляпов я не встречала даже в школьных изложениях, которые мне доводилось проверять. Вот уж никогда не думала, что над смертью любимых героев в чужом изложении можно рыдать от хохота. Краткую подборочку особо выдающихся пассажей привести? Nataly, разбор Ретаны великолепен, однако она затронула, как и полагается непредвзятому судье, не самое выдающееся место сего произведения. А там есть бесподобная сцена объяснения Атоса с миледи... Если это можно назвать объяснением.
Nataly: Лейтенант Чижик пишет: Краткую подборочку особо выдающихся пассажей привести? Лейтенант Чижик пишет: А там есть бесподобная сцена объяснения Атоса с миледи... Если это можно назвать объяснением. А поделИтесь?:)))))
Sветлана: Nataly пишет: Лейтенант Чижик пишет: цитата: А там есть бесподобная сцена объяснения Атоса с миледи... Если это можно назвать объяснением. А поделИтесь?:))))) присоединяюсь к просьбе :)
Лейтенант Чижик: Nataly, что, главу про Атоса и миледи прямо сюда? А перлы - вот. Из любимого: "Джулио ... беззвучно охал всем телом" "Рауль провёл чуткую ночь" "Конь подошёл к своему хозяину и ткнулся мордой в ладонь, чтобы привычно найти в ней небольшой кусочек хлеба, которым порой с ним делились. Потрясённый д'Артаньян почувствовал холодный и мокрый нос, словно он опять был жив, молод и собирался в Париж" "...конь встряхнул головой и вновь опустил её ниже колен. По его морде скатилась слеза" Интересно, автор вообще лошадей когда-нибудь видел? А как вам такое: "Беарнский мерин на глазах превращался в породистого рысака" Портос там выражал недовольство королевским столом - там, видете ли, кормят мало. А Людовик ненавидел балеты...
LS: Лейтенант Чижик пишет: "Беарнский мерин на глазах превращался в породистого рысака" Это подсознание в виде Конька-Горбунка "выстреливает" :)))))))))))
Nataly: Ага:) Прямо сюда:))) Можно в виде скрытого текста:)
Lucille: Лейтенант Чижик пишет: "Джулио ... беззвучно охал всем телом" "Рауль провёл чуткую ночь" "Конь подошёл к своему хозяину и ткнулся мордой в ладонь, чтобы привычно найти в ней небольшой кусочек хлеба, которым порой с ним делились. Потрясённый д'Артаньян почувствовал холодный и мокрый нос, словно он опять был жив, молод и собирался в Париж" "...конь встряхнул головой и вновь опустил её ниже колен. По его морде скатилась слеза" Интересно, автор вообще лошадей когда-нибудь видел? А как вам такое: "Беарнский мерин на глазах превращался в породистого рысака" Портос там выражал недовольство королевским столом - там, видете ли, кормят мало. А Людовик ненавидел балеты... Без комментариев! Очень жаль, что на форуме запрещён мат. Nataly Огромное спасибо за ссылку на ЖЖ Ретаны! Если честно, то приведённый там отрывок по уровню лексики тянет этак на сочинение шестиклассника, в лучшем случае-семиклассника, который не получал по русскому языку оценок выше тройки с плюсом. Одно слово-ФАНФИК, причём, как было справедливо замечено, отчасти бездарный, отчасти списанный.
Custard Pie: Мм-да! Даже до премьеры не дотянули, значит. Похвальная поспешность. Видимо, к просмотру сего творения публику необходимо подготовить заранее, оперативно подбросив на полки магазинов классический текст от г-на Маркина. И ведь будут еще статьи на тему : "Как грубо Хилькевич извратил светлые идеи Маркина, его мушкетеров". Но в конце концов, лично я даже рад, ибо чем меньшее Дюма будет иметь отношение ко всей этой мути, тем лучше.
Лейтенант Чижик: Custard Pie, автора этого произведения зовут Антон Марков.
Марго: Лейтенант Чижик А нельзя еще цитаточек из великого произведения?... Очень хочется посмеяться ;)))
Nataly: Custard Pie пишет: Даже до премьеры не дотянули, значит. Похвальная поспешность. Ну сами понимаете, майские праздники и дачный сезон:)) Всем денег хотца, вот и стригут купоны как могут:))))
полная версия страницы