Форум » Иллюстрации » Иллюстрации к мушкетерской трилогии » Ответить

Иллюстрации к мушкетерской трилогии

Стелла: Вот что я нашла! Пока у меня только второй том , но обещали все принести. Издательство" Картя Молдовеняскэ" 1984г. Перевод там наш, с Лившиц Художник Г. Зыков

Ответов - 40, стр: 1 2 All

Стелла:

Стелла: Тут никак полностью не копирует. С левой стороны - король с Генриеттой, но они чем -то не нравятся моему сканеру.

Стелла:


Стелла:

Стелла:

Стелла:

Стелла:

Стелла:

Стелла:

Konstancia: Стелла, замечательные иллюстрации! Спасибо!

Стелла: Итак, том третий Виконта. Первый, к сожалению, не нашелся пока.

Стелла:

Стелла:

Стелла:

Стелла:

Стелла:

Стелла:

Стелла: Я не знаю, обращали ли вы внимание, что почти никто не иллюстрирует смерть Атоса. Или тяжело это передать или нет там динамики... Но Лелуар нашел и то и другое. А я надеялась, что встречу здесь и такую иллюстрацию.

LS: Стелла! Спасибо, очень нравится.

Стелла: LS , рисунки действительно неплохие. И есть моменты, которые я больше ни у кого не видела. Я постараюсь еще и первый том раздобыть. там такая гора книг была, что надо было копаться час, а я с ребенком была. Остается надеяться, что раз два тома у меня, то первый никому не понадобится. Надо еще и" Мушкетеров" и "Двадцать лет "добыть.

david: 42 рисунка к трилогии (это сомнения не вызывает). Заявлены - как рисунки Филиппато... Пробовал проверить по имеющимся у меня изданиям, пока - нет ничего общего! Привожу несколько картинок. Определяем, кто автор! (Если у кого-нибудь есть трилогия издательства Toubon - именно это издание было иллюстрировано Филиппато - большая просьба сравнить иллюстрации).

Кассандра: david , здорово! Какие картинки Вот только с "вычислением" автора помочь не могу

Стелла: david , рисунки- класс! Только вижу их впервые. Первый- это Рошфор у Венсена? И третий- это Анна и дАртаньян? С остальными - все понятно.

david: Не совсем иллюстрации, и не только к трилогии: две гравировальные доски к "Двадцать лет спустя" и две - к "Графу Монте Кристо". Художник Фред Моне (Fred Money) к многотомнику Дюма издательства Conard Хороши, слов нет!

К.Б.: Друзья, а вот такие иллюстрации у нас были? http://gerardsoncarrieu.hautetfort.com/archive/2008/06/13/mousq-75ii.html примеры:

david: Возвращаюсь к своему же посту об альбоме рисунков неизвестного автора. То, что это "Двадцать лет спустя" сомнений не вызывает (побег, фелука и т.д.). Сегодня случайно обнаружил парный к моему альбом иллюстраций к "Трем мушкетерам". И где? ...... В Лувре! 21 рисунок, заявлено как аноним, французская школа, XIX век. Сначала - сами рисунки, а потом - порассуждаем и пофантазируем (прошу прощения, что рисунки идут не по порядку) Композиционно - о-о-очень похоже на Лелуара - может, эскизы? Но тогда получается, что Морис Луизович собирался иллюстрировать и "Двадцать лет спустя" (что очень логично!). Похоже или не похоже???

LS: david Композиционно - о-о-очень похоже на Лелуара - может, эскизы? Мне кажется, наоборот: кто-то повторял рисунки Лелуара. Возможно, чтоб иллюстрировать "Трех мушкетеров" как самостоятельный художник. (Памятуя о бардаке с авторскими правами в то время, такая версия выглядит правдоподобной). Это не похоже на Лелуара, потому что нет некоторых штрихов и деталей, свойственных ему...

Стелла: 25% изменений в работе - и никто вам не сможет предъявить обвинение, что вы украли композицию. Типажи - другие. Техника - все же не Лелуара. У Лелуара другая проработка ткани, мазок мельче. Композиция... Давид, я вот подумала сейчас: можно из того , что есть у Лелуара состряпать любую композицию по заданной эпохе. Незачем это делать под кальку. Выкладываем перед собой Лелуара( даже в плохой печати) и рисуем , добавляя то, что нам хочется, используя лошадей, людей и т. д. Хорошему рисовальщику достаточно набросков позы, чтобы потом одеть фигуру в костюм, взятый у Лелуара.

david: Тогда - кто?

Стелла: Типажи, то как нарисованы ноги в сапогах, трактовка лиц- что-то мне чудится начало прошлого века.

david: Это - не Лелуар. Это - Philippoteaux! Наконец, я раздобыл "Трех мушкетеров" с иллюстрациями Филиппато и они совпадают с рисунками из Луврского альбома. Но, тогда появляются два интересных момента: во-первых, в издании 1856 года с "заявленными" иллюстраторами Босе, Филиппато и др., Филиппато практически отсутствует (надо внимательно пролистать книгу, но, кажется, не более 2-3 иллюстраций Ф.). Во-вторых, совершенно ясно, что Филиппато по крайней мере собирался иллюстрировать "Двадцать лет спустя" (так как у меня есть 42 из этих иллюстраций), но мне они нигде не попадались в печатном виде. Может, кто-то имеет или хотя бы видел издание "Двадцать лет спустя" с иллюстрациями Филиппато (а не Босе-Филиппато- Марк-...)? Henri Felix Emmanuel Philippoteaux (1815-1884) http://en.wikipedia.org/wiki/Henri_F%C3%A9lix_Emmanuel_Philippoteaux

Стелла: david , ну, ты меня раззадорил! А Филиппото - мастер групповых сцен.

Стелла: По ходу рисунков к одному из фиков, я вспомнила, что в иллюстрации Лелуара( Я не путаю ни с кем?) к встрече дАртаньяна и Лавальер на могиле Рауля и Атоса, на плите с именем Бражелона изображен череп. Я не думаю, что это ради" красного штриха". Может, так помечали самоубийц? Но это противоречило бы ситуации: никто из близких к покойным отцу и сыну не допустил бы такого явного клейма.

nadia1976@ukr.net: К тому же там не было явного самоубийства, об этом могли думать только люди, близкие семье, а официально там было все прилично. Человек погиб на войне. Может просто дань романтизму, романтики очень любили черепа, как антураж...

david: Стелла Лелуар иллюстрировал только "Трех мушкетеров". Сейчас проверить не могу, но это или Босе, или Филипато.

Стелла: Скорей всего- Босэ. Это больше на него похоже. Совсем вылетело из головы, что Лелуар не дошел до " Виконта". А сам рисунок ч помню не настолько четко, чтобы судить об авторе. Череп мне запомнился! Раз не Лелуар, можно не принимать всерьез,

Стелла: Я нашла эту иллюстрацию на форуме и это, скорее всего, гравюра с Фелипато. Но он то точен и был в деталях. там еще и скрещенные кости под черепом. Прямо намек, что Рауль метил в корсары.

К.Б.: Долго размышляла, поместить сюда или в тему про фильмы. Решила, что Лелуару логичнее быть здесь Очаровательные и забавные зарисовки Лелуара со съемок "Железной маски" 1929 год http://annhardingstreasures.blogspot.ru/2011/12/iron-mask-1929.html

Стелла: К.Б. , у вас талант раскапывать!

К.Б.: Стелла, ох... спасибо... Первая фота в статье особенно повеселила и умилила



полная версия страницы