Форум » Обсуждение книг "Королева Марго", "Графиня де Монсоро", "Сорок пять" » Несостыковки между книгами трилогии » Ответить
Несостыковки между книгами трилогии
Jastina: Доброго времени суток!Не нашла подобной темы на форуме,если она есть-прошу меня поправить:) В который раз перечитывая книги "Графиня де Монсоро" и "Сорок пять" удивляюсь одному моменту.А именно - странной по продолжительности беременности любовницы Генриха Наварского Фоссез.В "Графине де Монсоро" Шико видит Генриха на улице с беременной Фоссез в карете, а в "Сорок пять" она же беременна и поручена заботам Маргариты.Может я чего то не поняла,но эта ситуация для меня странна.Ещё одна удивляющая меня несостыковка: в первой главе "Графини де Монсоро" рассказывается что Генрих появился на Свадьбе Сен-Люка :" Генрих был облачен в темно-коричневый костюм, тот самый, в котором его написал Клуэ на картине, изображающей свадьбу Жуаеза"(с) в этой же главе высказывание дЭпернона: "– Ну послушаем, зачем ты нас созвал, – сказал д'Эпернон. – Я там волочился за женой Жуаеза..."(с) Возникает вопрос-который из Жуаезов?На сколько я помню в "Сорок пять" дано три Жуаеза,и все трое не женаты вроде.Сомнительно,мне кажется что имелся в виду их родитель и его жена.Давно задаюсь этими вопросами
Ответов - 7
ирина: Jastina пишет: Доброго времени суток!Не нашла подобной темы на форуме,если она есть-прошу меня поправить:) В который раз перечитывая книги "Графиня де Монсоро" и "Сорок пять" удивляюсь одному моменту.А именно - странной по продолжительности беременности любовницы Генриха Наварского Фоссез.В "Графине де Монсоро" Шико видит Генриха на улице с беременной Фоссез в карете, а в "Сорок пять" она же беременна и поручена заботам Маргариты Это разные возлюбленные Генриха.В"Графине де Монсоро" он не называет свою беременную подругу по имени.К моменту романа с Фоссез ей было лет 14-16,значит в 1578 году,когда происходили события в "Графине де Монсоро" ей было лет 7-9,ну Генрих хоть и бабник, но не извращенец. Хронологически дамы выстроились так,если не упускаю:де Сов, де Тионьвиль,де Ребур,де Фоссез,и так,кое-кто по мелочи.Повторяя слова Агриппы д,Обинье "Вечно к вашему камзолу какая-нибудь юбка пристегнута".По поводу свадьбы Жуаеза ничего не могу сказать.
Jadtina: Значит Фоссез две:) Привожу цитаты: "Графиня де Монсоро", Глава ХХХIХ, в которой доказывается, что подслушивание – самый надежный путь к пониманию. "– Прежде всего подумайте о короле Наваррском. – О! Этот меня совсем не беспокоит. Он всецело занят своими амурами с Ла Фоссез." Часть вторая Глава I Улица Феронри " Влюбленные – это очень мило, – продолжал он, – но д’Обинье прав: наш дорогой Генрих Наваррский влюбляется слишком часто для короля in partibus. Всего год тому назад он приезжал в Париж из-за госпожи де Сов. А нынче берет с собой очаровательную крошку, предрасположенную к обморокам. Кто бы это мог быть, черт возьми? По всей вероятности – Ла Фоссез."
ирина: Jadtina пишет: Значит Фоссез две Или беременности разные.
Jastina: Самое интересное что в "Сорок пять" говорится что ей около 21 одного года.если не ошибаюсь.
david: http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_de_Montmorency-Fosseux
Кэтрин: Насчёт любовниц - не знаю, а вот Жуайез действительно был женат, но именно к роману "Сорок пять" (он женился в 1581 году). Так и де Ла Валетт не был д'Эперноном в тот период, о котором повествует "Графиня де Монсоро", и однако же...
Луиза Водемон: Имхо-просто ляп. Дюма делал ошибки и в более существенных вещах...
полная версия страницы