Форум » Обсуждение остальных книг » Монте-Кристо и все-все-все » Ответить
Монте-Кристо и все-все-все
д’Аратос: Вот такие Винни-Пухи! Любители Атоса забили все темы! Куда деться графоманам? А сюда!
Puellaki: ну..мне кажется..что да...
M-lle Dantes: Puellaki Наверное, это болезнь форума. А кто у вас любимый персонаж?
VESNA: Я, читая 50-томное собрание сочинений Дюма, отложила Монте-Кристо на конец, думала так задолбали экранизации, что читать неинтересно. Но насколько книга интереснее всех экранизаций. Поразительно. А герои все по-своему привлекательны. Даже отрицательные
Puellaki: M-lle Dantes пишет: А кто у вас любимый персонаж? Когда я читаю какую-нибудь книгу, у меня,конечно же,появляются любимые...даже,боюсь,всех сейчас не вспомню... Сейчас читаю "Графиня де Шарни"...И,конечно же,Оливье очень нравится...Если брыть этот же роман(или предыдущие его части)...то ещё чем-то Калиостро интересует.. А если "Три мушкетёра" - безусловно д`Артаньян,Атос,Портос...а вот ещё в первой книгитрилогии капельку начинала недолюбливать Арамиса,из-за его "женственной" натуры...и...вообще..В следующих частях ещё хуже..ну а в последней книге...стала просто ненавидеть!!!!! - нравился Бюсси...когда "Королеву Морго" - Ля Моль(его так звали ?)..Ну...и.если так посмотреть,то мне нравятся главные герои романов,которые благородные и т.д.... M-lle Dantes А у Вас?
M-lle Dantes: Не умеют "Графа" экранизировать. Я после "Узника" ни на что и смотреть не хочу. Puellaki Я в начале темы уже говорила: в "Графе" - Эдмон и (по старой памяти) Данглар.
Puellaki: M-lle Dantes пишет: Данглар. А чем, интересно,он Вам нравится? Лично я его не люблю
M-lle Dantes: Я же сказала: по старой памяти. Я на него чем-то похожа. К тому же он мой любимый герой д/фанфикшена. Хотя это немного другой разговор.
Iren: VESNA пишет: А герои все по-своему привлекательны. Даже отрицательные Согласна! Мне вот "князь" Кавальканти очень понравился.
VESNA: Что-то я склерозить стала, Кавальканти это воришка откопанный на каторге?
VESNA: Что-то я склерозить стала, Кавальканти это воришка откопанный на каторге?
д'Аратос: VESNA Да, в фильме с Маре так и было. Наш Бенедетто "работал" с Луиджи Вампа.
M-lle Dantes: Ага, а вообще-то он сидел с Кадруссом. Ну, а кто его папец, не забыли?
VESNA: Да уж, просто "Вспомнить всё". Освежили память, Слава Создателю!!!!!!!!!
M-lle Dantes: Всегда рада помочь.
VESNA: Мда, а вот как его Монте-Кристо откопал в книге, не помню
LS: Радуйтесь, поклонники "Графа"! Журнал The Observer опубликовал список ста романов всех времен и народов. "Граф Монте-Кристо" - четырнадцатый в этом списке. А "Трех мушкетеров" нет вообще!!! Вот ссылочка http://www.ozon.ru/context/detail/id/1543293
VESNA: А Мушкетеров там нет потому что народ предпочитает экранизации
M-lle Dantes: Бывает же!
LS: Англичане мстят. За "Где в Писании сказано, что англичанин - твой ближний?" Мстят Монте-Кристой
д'Аратос: Ура! Но... "Я мзду не беру, мне за "мушкетеров" обидно! О половине книг слышу впервые(( тоже обыдно(( Однако, кое-что даже читала. С особой нежностью отношусь к Дориану Грею...
Iren: д'Аратос пишет: . С особой нежностью отношусь к Дориану Грею... В этом мы с вами похожи. Но флуд - это грех? Неужто не читали 5 заповедей форума? Пользуясь случаем, чуток пофлудю)) Почему "Дон Кихот" на первом??? У моей бабушки дома егонная статуэтка, железная. Так я его обезоружила - вытащила из ножен шпагу и стала ею маникюр подравнивать))) Надо, чтобы "Графа" на первое место поставили! В суд на них, в суд!!!
LS: Iren пишет: Пользуясь случаем, чуток пофлудю)) Почему "Дон Кихот" на первом??? Почему же пофлудите? Дон Кихот прообраз д`Артаньяна ("Три мушкетера", гл.I), а Росинант - желтого беарнского мерина. А Вы с ним так нетрепетно!
Annie: Замок Монте-Кристо в Марли Графоманы за перевод!!
д'Аратос: Эх, надо срочно изучать французский! Поняла только несколько до боли знакомых слов!
Iren: д'Аратос пишет: Эх, надо срочно изучать французский! А я у подружки на денюху попросила хоть какую-нибудь книжицу по французскому, типа самоучителя. Летом постараюсь подучить. Летом и переведу)))
Annie: Французский знаю нормально, на уровне школьной программы, сейчас совершенствую свои знания... Думаю, что в ближайшие две недели у меня найдётся время чтобы это перевести, но может найдутся более искусные знатоки французского, которые могут без особых усилий превести эту статью? Смысл я уже в принципе поняла, но хочу разобраться более детально
Annie: Рассказывают, что незадолго до смерти Александра Дюма к нему пришел сын и застал его за чтением «Трех мушкетеров». «Как хорошо написано», — будто бы сказал старший Дюма. — А «Монте-Кристо»? — поинтересовался сын. — Он не стоит «Мушкетеров». Обидно чесн слово Погорячился наверное
LS: Во-от! И я об чём говорю! The Observer специально вредничал. Ну, согласитесь, включить в список "Монте-Кристо" и проигнорировать "Трех мушкетеров" не справедливо.
Евгения: Уйдя по ссылке с того сайта украинских детских рисунков, о котором писала Annie в "Фанарте", читаю: "Роман “Три мушкетера” сумел потеснить на полках даже столь любимые книги Дюма-отца, как “Граф Монте-Кристо” и “Королева Марго”. " Что-то мне не нравится это "даже"!
M-lle Dantes: В "Графе", увы, слишком много романических приёмов - больше, чем в "Мушкетёрах" (все эти внебрачные дети, сокровища и пр.) Наверное, поэтому его больше любят. А с другой стороны, если "Трёх мушкетёров" хвалят в любой вступит. статье и они единогласно признаны шедевром, то оценки "Графа" расходятся. Где-то я встречала и такую: "сказка, граничащая с безумием".
полная версия страницы