Форум » Обсуждение остальных книг » "Записки полицейского", "Яд ревности", "Сальтеадор", "Джон Дэвис": ваши впечатления? » Ответить
"Записки полицейского", "Яд ревности", "Сальтеадор", "Джон Дэвис": ваши впечатления?
Little_women: Кто-нибудь наверняка читал следующие произведения Дюма: Записки полицейского Яд ревности Сальтеадор Приключения Джона Дэвиса Подскажите пжалуйста, что вам особенно понравилось из перечисленного? Было бы очень здорово, если бы каждый, в силу своих желаний и возможностей, мог описать то или иное произведение Дюма! О чем оно и т.д. Заранее спасибо! Буду ждать ваших откликов :) От модератора: Сообщние отредактировано. Причина редактирования - изменение названия темы.
Ответов - 5
anemonic: Расскажу вкратце. "Записки полицейского" - это сборник детективных рассказов, написанный скорее всего в обработке Дюма. Так как не существует современного перевода, то приходится довольствоваться дореволюционным, который требует значительной литературной обработки до современного языка. Действие происходит в Англии. "Яд ревности" - довольно интересный исторический рассказ, действие которого происходит в конце XVII века в Испании. Сюжет повести "Сальтеадор" целиком вымышлен Дюма, но ее фабула разворачивается на фоне реальных исторических событий - открытия Америки, освобожденния Испании от арабов, воцарения на испанском престоле Карла Габсбурга. Для придания аромата достоверности автор вплетает в повествование реальных исторических деятелей, дает своим никогда не существовавшим героям имена и титулы известных аристократических фамилий Испании, тщательно воспроизводит топографию места событий: Гранады и ее окрестностей. Время действия: июнь 1519 г. Эта повесть, написанная Дюма под впечатлением путешествия в Испанию. Роман Дюма "Приключения Джона Дэвиса", основные события которого происходят на фоне нарастания национально-освободительного движения в Греции против турецкого владычества. В этом романе эпизодически фигурирует лорд Байрон. Наиболее полный перевод этого романа выпущен издательством АРТ-Бизнес-Центр.
alexneil: подскажите.где можно скачать эти книги?
Ilirion: Читал из этих "Сальтеадор" ( как и "Сильвандир" - что- то эти два названия у меня перекликаются ) и "Приключения Джона Дэвиса" .Первая понравилась, "Джон Дэвис " не понравился. Поясню - почему -> при всем моем уважении к Дюма - отцу, слабовато как -то написано ( если эту книгу вообще писал он, а не только обработал - тогда всё понятно) .Сюжет в последней вкратце -> что помню - молодой человек - ГГ, описание его детства ,папа, мама ( причем, мама вышла замуж уже в кхм - кхм! - почти что значительном возрасте, т. е., "старой девой". Его любовная история ( так себе описанная) в одной стране Востока, где, ясное дело, мусульмане живут .Короче - дева от него забеременела, он ее любит но поехал домой проведать родителей. Мамаша его все не отпускала - "погости ,мол ,милок ,подольше", он, как какой то простак, послушался, хотя и было у него ощущение, что пожалеет. Тем временем его любовь родила, папа ее был человек строгих нравов - дал ей какое то время еще подождать пропавшего женишка, которого почитал за обмащика, обесчестившего и обманувшего его дочь. Особо трогательно, как она все ждала и каждый день смотрелa на море - вернеться ли он? А он опоздал значительно. Ну и тем временем ее отец убил свою дочь, а младенцу голову рамозжил о камень .Тут ГГ возвращается ,как ни в чем не бывало, узнав обо всем, в отчаянии закрывает лицо руками. Всё. Занавес. Книга не понравилась, и я думаю ,вы поняли - почему.
anemonic: Странное отношение к этому произведению ("Приключения Джона Девиса"). Суждение только о концовке книги, да и то, неправильное. Джон Дэвис отправился не "погостить", а исполнить долг перед своим другом Апостоли, к тому же, его увезли насильно. Опоздал он тоже по странному стечению обстоятельств и совсем не намного. Разве не интересны события, которые происходили в Турции, не говоря уже всего того, что касается Али-паши, которого Дюма мельком описал в "Графе де Монте-Кристо". Появление в романе Байрона - это вообще отдельная тема. Роман написан в 1839 году и это, несомненно, Дюма. Книга интересна еще и тем, что в ней правдиво показаны отношения офицеров к матросам в английском военном флоте. Вы, вероятно, читали перевод, который был сделан с дореволюционного издания и вышел с большими купюрами и сокращениями. Советую прочитать новый перевод, выполненный издательством Арт-Бизнес-Центр.
Папаша Бюва: "Сальтеадор". /El Salteador ou Le gentilhomme de la montagne/ (1854) Испания. 1497-1519. Король дон Карлос I (император Карл V) Предыдущий: "Бастард де Молеон" (1846) Испания. 1361-1369 Король Педро Жестокий/Энрике Трастамара. Следующий: "Паж герцога Савойского" (1852) Италия/ Франция/Испания. 1555-1580. Окончание истории про Карла V. Есть люди, жизнь которых предопределена: у иных она течет плавно и величаво, подобно многоводным рекам. Другие, что берут начало на вершинах гор, каскадами низвергаются с высоты, мчатся водопадами, скачут потоками... Историю, о которой мы рассказываем читателю, можно сравнить с каскадами, водопадами, потоками; с первой же страницы события стремительно несутся вперед, бурлят, с ревом докатываются они до последней. Роман, которым Александр Дюма открывает серию романов о XVI веке - роман об Испании и Карле V. Действие начинается в горах Сьерра-Невада, где прячутся разбойники, поджидающие на горных дорогах богатых путешественников... Испания в романе Дюма - это различные стихии: народная стихия вольных разбойников; стихия природы, гор, лесов, водопадов, лесного пожара; стихия гордых феодалов от гранда до идальго... И все эти стихии пришёл обуздать и направить в своё русло , молодой король дон Карлос Первый. Внешне флегматичный и бестрастный король, с равнодушным взглядом, которого не пленяют красоты и богатства дворцов Гранады, внутренне обуреваем стихией честолюбия, стихией, которая выше и сильнее всех стихий Испании. Правнук Карла Смелого герцога Бургундского, собиравшего земли, мечтавшего возродить Срединное королевство, некогда бывшее крупнейшим между великими королевствами Франции и Германии, идёт дальше прадеда, и одержим стихией власти над всем миром. Для него мало испанское королевство - предел мечтаний многих. Предок Карлоса по матери, Энрике Трастамара (герой романа Дюма "Бастард Молеон" ) долго боролся и воевал, даже с самим Чёрным принцем, чтобы стать лишь королём Кастилии, части Испании. Его внучка Изабелла Кастильская династическим браком объединила Испанию и закончила Реконкисту. Об этом в историческом отступлении о предыстории героев нам рассказывает автор. В её царствование произошло ещё одно событие, рассказанное Дюма, превратившее Испанию в богатейшую мировую империю, это снаряжение экспедиции Колумба. Один из главных героев романа, вхожих в приёмную королевы, способствует положительному решению об отправке, проиллюстрировав теорию Дюма об исторических процессах, что малые причины рождают большие последствия. Дочь Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской Хуана, первая королева объединённой Испании, выдана замуж за внука Карла Смелого Филиппа Красивого. Хуана страстно влюбилась в собственного мужа, но на её несчастье красавчик Филипп был страшно блудлив, и не пропускал ни одной юбки, к гневу и отчаянию супруги, таскающей соперниц за волосы, и за это поколачиваемой своим мужем. Такое не форматное поведение для владетельных особ, обычно благополучно сочетающих приятное с полезным, и мужей и любовников, дало повод Филиппу, и вдовцу Фердинанду объявить Хуану сумасшедшей (ну точно безумная, чего к мужу привязалась-то...), и взять правление Испанией и финансами в свои руки (со вздохом: ну что ж поделаешь, приходится...) Вот при таких обстоятельствах, после Филиппа и Фердинанда, сын Хуаны, дон Карлос и пришёл к власти в Испании. Ему приходится зачищать страну от недовольных сторонников королевы Хуаны, (для них Карл не свой, по отцу он Бургундец, что он всегда подчёркивает и даже поощряемым дарит памятные подарки-сувениры с бургундской символикой), а заодно и от разбойников, во главе с отчаянным Сальтеадором, также ему предстоит встретиться с сестрёнкой Хинестой, продуктом одного из любовных похождений многолюбивого папы Филиппа о чём и повествует роман. Ставя в эти затруднительные ситуации короля, Дюма предлагает ему сделать ответственный выбор, казнить ли главаря разбойников с гор Сьерра-Невады, оказавшемся сыном гранда, за которого впрягаются первые лица, вельможи, или миловать, сделав его и грандов своими сторонниками в королевстве, как поступить с новоявленной сестрой, она ему вроде как конкурент, или нет (напомним читателю, что прецедент свеж, основатель династии Трастамара, дон Энрике, сам внебрачный сын короля)? И решения его должны быть правильным решением хозяина Запада, ибо решая местные и местечковые проблемы, Карл напряжённо ждёт, чем закончатся выборы императора Священной Римской империи. На этих выборах его конкурент, пока заочный соперник, король Франции Франциск I , с которым они скоро столкнутся лицом к лицу, в последующих романах Александра Дюма. На фоне истории Дюма нам покажет и частные взаимоотношения литературных героев, и центральное из них, стержень конфликта романа, о том, какими сложностями впоследствии может сулить благородное побуждение и внешне великодушное, взять в жёны девушку, беременную от своего друга, и насколько сложно всем жить с этим дальше...
полная версия страницы