Форум » Обсуждение остальных книг » "Асканио" » Ответить

"Асканио"

Дмитрий: Очень хороший роман оказался. Очень интересные герои. Особенно понравились Челлини, Асканио, Жак Д`Обри, Герман. Да и типы типа Марманя тоже очень забавные. :-)

Ответов - 65, стр: 1 2 3 All

Констанс1: Паж герцога ,l Orfevre- по французски - ювелир. Но , конечно , Вы правы. Мастер-ювелир в «» Асканио«» один, и это, безусловно Челлини. И главный герой-тоже он.

Паж герцога: Констанс1 пишет: ,l Orfevre- по французски - ювелир. Я из вики взяла перевод. Наверное, переводчик решил использовать устаревший термин - для атмосферы. P.S. А я уж испугалась, что на форуме больше никого нет. Рада вас видеть.

Констанс1: Паж герцога , взаимно. Добро пожаловать и приятно познакомиться. На форум ежедневно заходят 10-15 форумчан. Вы еще познакомитесь.

Стелла: Паж герцога , а какого герцога вы паж? Разгадав, кому вы служите, можно понять, какому роману Дюма вы отдаете предпочтение.

Паж герцога: Констанс1 спасибо. Мне тоже приятно, что меня принимают столь гостеприимно. Стелла я просто отбросила третье слово в заглавии одного из романов. Мне хотелось, чтобы ник и был связан, и не был с творчеством и персонажами Дюма.



полная версия страницы