Форум » Общий форум по Дюма » Дюма и случаи из нашей жизни, связанные с ним. Продолжение-3 » Ответить
Дюма и случаи из нашей жизни, связанные с ним. Продолжение-3
Andree: Думаю, стоит продолжить такую хорошую тему.
Калантэ: Кошмар! Сегодня в магазине смотрю на полки с консервами - и вдруг читаю на банке, крупными такими буквами: Athos. Ступор. Хватаю банку. Первая мысль: господи, что же там законсервировано??? Оказалось, это не содержимое, а место производства... слава Богу!!!
LS: Калантэ Мне встречался ... холодильник для мороженного с таким названием. :) Где-то в предыдущих частях темы даже было фото.
Вильгельмина: Atos, я давно смотрела мультики про Тома и Джерри, но что-то припоминается. Том, по-моему, был гвардейцем, а Джерри и еще один маленький мышонок - мушкетерами.
Рене Д'Эрбле: Вильгельмина маленького мышонка звали Таффи))
Рене Д'Эрбле: А у меня в музыкалке по муз. лит. был интересный случий. Сижу на уроке, почти сплю, пишу то, что диктуют на автомате. Вдруг слышу, учительница говорит: - Ну вы помните, в фильме д'Артаньяни и три мушкетёра.. Моё сонливое настроение исчезло за долю секунды.Учительница продолжает - там был мармезонский балет.. я её исправила что не мармезонский а марлезонский. она не заметив продолжает: -ну действие это про то, как Людовик 16.. я опять исправила: - 13 она: 15... я: Людовик 13! Она: Да ну какая разница!
Анна де Ла Фер: А у меня большая дюманская радость! Моя одноклассница недавно прочла "Три мушкетёра" и сегодня дочитала "Королеву Марго"!!! Угадайте, кто её надоумил?;-) В общем, ей жутко понравилось, и кажется, скоро у нас на форуме будет новый участник! Прошу прощения у Админов и Модераторов за оффтоп)
Nika: Анна де Ла Фер молодец! Даешь внедрение Дюма в народные массы!
Анна де Ла Фер: Nika Я ещё и троюродных брата с сестрой подсадила !))) И вот-вот подруга не выдержит моего натиска и решится прочесть "Две Дианы"!
Луиза Водемон: Рене Д'Эрбле пишет: Да ну какая разница! И правда какая?:))) А ведь это исторические персонажи, как-никак. Я один раз с преподом в универе сцепилась по поводу того, что он назвал Генриха III никчемной личностью). Но он хоть знал о ком речь, а тут.. Позор таким учителям:) Если уж не знаешь- то лучше вообще молчи, что называется.
Вильгельмина: Рене Д'Эрбле пишет: Да ну какая разница! А разница-то большая....
Lys: А у нас в школе были параллельные миры выросшие из мира Дюма. Тогда как раз шла французская Монсоро и все помешались, принесли дорожные шахматы и расписали фигуры по ролям. На одной половине доски жили Диана и Алансон, у них была любовь до гроба, Бюсси их выслеживал, а Генрих ІІІ покрывал с помощью Монсоро. Шахматного Бюсси почему-то никто не любил, хотя когда обсуждали сериал все по нему умирали. А на второй половине доски жила Екатерина и все остальные периодически к ней туда ходили, причем в этих играх заочно присутствовали наши учителя, завучи, директор, мы как-бы Кате на них жаловались, а она решала наши проблемы. :0) Фигурку Алансона всячески украшали - бумажками блестящими, ленточками, и вообще ему кроватку соорудили на которой он спал, а Диана всегда спала на полу (доске) чтоб его не тревожить. :0) Когда девочка владелица шахмат заболевала, это была трагедия, все ждали когда она выздоровеет и принесет шахматы, она их каждый день носила. А пару раз забыла, так ее чуть не убили. Параллельно с этим всем народ имел свои роли по ТМ, только в отличие от Монсоро тут все разыгрывалось на живых людях путем эпистолярного жанра - записок писалось море! океан! Опять же один и тот же человек в одной компании был Констанцией, например, в другой - Тревилем, во дворе еще кем-то и все это одновременно. Т.е. иногда возникала ситуация когда, скажем, Алансона некому было прикрыть перед Бюсси, потому что человек который Генрих в это время в другом углу был госпожой Кокнар. :0) Да и в этом мире у Констанции был роман с Портосом! А параллельно к этим параллелям рисовалось несметное кол-во рисунков на общие темы - дамы, шпаги и т.д., даже мебель! Спустя много лет, уже после школы, была в гостях у одноклассницы и увидела у нее на столе под стеклом один такой рисуночек! Она его все эти годы хранила.
Стелла: У нас в девятом классе тоже было массовое помешательство.Но по случаю ТМ. Кок раз прошел фильм Бордери. И вот все занялись подобием ролевой игры. правда таких слов тогда никто не знал. Потом терпения не хватило-на 24 девочки было 4 мальчика в классе и интриги переросли в захват реальных кавалеров. Правда три девицы отпали-2 стали писать продолжение двадцати лет а третья им сочувствовать. Ну какие одноклассники могли быть интересны после мушкетеров! И кончилось это все комсомольским собранием на котором нас заклеймили позором что нас не интересует общественная жизнь класса. На что я изрекла что меня не волнует склока из-за каких-то сопляков которые и в подметки не годятся нашим французам. Вобщем-выпали мы из коллектива до конца школы чему были ужасно рады.
Lys: Джоанна пишет: А я-то думала, что рекорд принадлежит одной моей знакомой девице, которая, стремясь произвести впечатление, заявила, что ищет рассказ Сомерсета Моэма "Портрет Дориана Грея"... Рекорд был у нас на лекции когда девушка сказала что не нашла "Ворона" потому что в каталоге не было такого автора - Эпо! Правда библиотекарь еще мне рассказывала что устала от студентов упорно требующих у нее "Метаморфозы" О.Видия. :0)
Nika: Lys пишет: Правда библиотекарь еще мне рассказывала что устала от студентов упорно требующих у нее "Метаморфозы" О.Видия. :0) супер!
варгас: Навещала в больнице родственницу. Стоя в очереди у окна "Справочного" услышала диалог. --Ну а еще какая фамилия у неё может быть? --Петрова по второму мужу. --Нет. У нас такая не лежит. --Сидорова. --Нет. --Девичья Иванова. --Анна де Бель, леди Кларик, Шарлотта Баксон! Сколько раз ваша бывшая супруга выходила замуж? Уточните у родственников её паспортные данные!
Анна де Ла Фер: варгас Потрясающе !!!
де Круаль: Нормально! Наши люди везде! ))
Lys: Читала тему про гугенотскую историю и вспомнила, как первый раз у подруги увидела "Сорок пять". Спросила о чем, мож почитать интересно. Ответ был :"Ой, да не знаю я, что-то про ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ ПРОИЗВОДСТВО!"
Nika: Я смотрю телевизор очень мало, и если смотрю, то только то, что действительно того стоит. Так вот, я тут подсела конкретно на одну забавную негритянскую комедию--ребята любят повеселиться только так, но при этом у них затронуты очень глубокие отношения в семьях, кое-что о культуре, словом, смотреть очень интересно. Так вот, в одном эпизоде молодой человек стал страховым агентом и открывает свой собственный офис. Короче, собралось все семейство, ходят, осматривают все, появляется маман, хватает какую-то статуэтку, сын в ужасе: "Ма! Поставь, это бесценная статуя!" "Да? Кто же это такой?" "Это Людовик... Людовик девятнадцатый!" "Неуч! Бестолочь! Мне за тебя стыдно!!!" (заметьте, это все негритянская мадам лет 60ти выговаривает)"Людовика девятнадцатого не было!!!" "Вот поэтому она такая БЕСЦЕННАЯ!!!"
Кэтрин: Я, когда читала всё написанное выше, ухахатывалась)))) А вот мой случай из жизни. Вернее, даже не один. После пересматривания "Графини де Монсоро" я поехала в магазин "Метро" за покупками. Нагрузив в тележку всё необходимое, решаю ещё купить что-нибудь сладенькое. И вижу ценник: Можно представить, какие у меня были ассоциации... ("самовозрождающиеся миньоны") Взяла упаковку этой халвы с полки... и была разочарована. Там написано "Халва мини феникс". А как-то во время празднования моего дня рождения сидели мы с друзьями-подругами в ресторане. И тут одна подруга, которая просто обожает Келюса, читает в меню: "Филе миньон". Понятно, что она подумала. Что из бедных миньонов сделали филе. А я развила эту мысль: миньонов, убитых на дуэли с анжуйцами, пустили на мясо, оно оооочень долго хранилось, а потом его решили подать в ресторане. В общем, никто заказывать это филе не решился))) А ещё, оказывается, у меня был берет как у виконта де Рибейрака в фильме. Вот только его выкинули... А жаль.
LS: Кэтрин пишет: была разочарована. Там написано "Халва мини феникс". Всё объясняется просто - наш человек составлял ценник, а халву производил кто-то совсем посторонний. ;)
Nika: а мне сейчас так халвы захотелось, передать не могу
Анастасия де Ла Фер: У меня тоже однажды интересный случай на уроке литературы вышел. Была викторина. Вопрос: Расскажите, что вы знаете о мушкетерах? Одноклассники рассказывали, что их зовут Атос, Портос, Арамис, они солдаты, живут во Франции. Один парень вообще сказал, что про них Майн Рид написал В итоге спросили меня. Хоть и до конца урока оставалось пол часа, других вопросов задать не успели:)) Зато и класс, и учительница узнали много нового, и не только про мушкетеров.
Стелла: А я сегодня про форум рассказывала сотрудникам. И была в очередной раз поражена. Испанец ставший религиозным евреем не только знает кто такие мушкетеры но и читал их. и не в далеком детстве. Вы молодец что сумели донести до ваших одноклассников информацию. Может и начнут читать. И в мое время было немало таких-но вот учителя точно не проводили подобных викторин и во внеклассное чтение таких книг не ставили. Прогресс налицо.
Nika: Анастасия де Ла Фер пишет: Один парень вообще сказал, что про них Майн Рид написал подозреваю, что это еще не самый худший вариант...
Lys: Ришелье сойдет за случай? Подруга в Канаде переехала в новый городок, который называется .. Ришелье! Я хихикаю, а она говорит, зря, это именно в его честь и назвали и памятники тут ему стоят и люди очень его тут уважают и празднуют. Причем исключительно как историчекого деятеля, потому что с Дюма он у них вообще не ассоциируется. Они Дюма не читают, впрочем вообще ничего не читают. А говорят Дюма ему имидж испортил! Как видно у кардинала полно почитателей и без Дюма.
Анастасия де Ла Фер: Nika, других вариантов не было, так как те, кто более менее разбираются в литературе сразу начали дико смеяться, и учительница сразу сказала, что мушкетеров написал А. Дюма:)
LS: Lys пишет: Подруга в Канаде переехала в новый городок, который называется .. Ришелье! Везет же некоторым! -Ты где живешь? - В Ришелье!
де Круаль: У нас на работе есть один доктор, тихонько подвинутый на Франции. Скоро дойдёт до того, что на перевязках общаться будет только на языке Дюма. Дело было в конце марта (почему-то думала, что уже поделилась случаем с народом). Кому-то стало жарко и народ перекрыл у нас в стационаре батареи. Я дико мёрзла, даже не смотря на то, что весь день носилась колбасой. Что бы согреться, нацепила на себя висевший при входе халат. 50 размера при моём 44). А в очередное метание между стационаром и поликлиникой умудрилась не вписаться в проём двери. В общем, в стационар я влетела в развевающемся халате, чертыхаясь и инстинктивно схватившись за плечо. На посту стоял тот самый врач и спрашивая: "Знаешь, ты на кого похожа?", покатывался со смеху.
Вильгельмина: Случилось это в начале февраля, но решилась рассказать только сейчас. Началось все с того, что у меня сломался компьютер. Компьютер мне очень был нужен, и я очень расстроилась. Бегом побежала в компьютерные магазины покупать новую ОС. Купила. Сама я не программист, мастера вызывать не стала - у меня был друг Женя, который как раз был программистом. Звоню ему: "Купила новую ОС, помоги, пожалуйста, установить". "Конечно, Настя, с удовольствием". Стал он устанавливать ОС, и тут начинается самое главное. "Настя, имя компьютера придумай". Я на секунду задумалась и сказала: "Валуа". Потом выяснилось, что по-русски имя компьютера не пишут. Женя начал писать транслитерацией - как слышишь, так и пишешь. Я не вынесла издевательства над фамилией французской династии и сказала: "Нет, неправильно", и продиктовала ему французский вариант. "Ну, ничего себе!" - протянул Женя. А потом спрашивает: "А пароль какой?". "Ну, раз имя - Валуа, пароль пусть будет Генрих". Так и произошло. Потом я встревоженно: "Слушай, а ты Генрих по-русски писал, или думал по-русски, а раскладка была английская?". "Сейчас посмотрим!". Выяснилось, что Генрих было написано по-русски. Так что теперь мой компьютер носит имя моего одного из самых любимых героев Дюма....
полная версия страницы