Форум » Общий форум по Дюма » Дюма и случаи из нашей жизни, связанные с ним. Продолжение-3 » Ответить
Дюма и случаи из нашей жизни, связанные с ним. Продолжение-3
Andree: Думаю, стоит продолжить такую хорошую тему.
Atos: Тristana , замечательно, отмечайте!)
Nika: В нашем микрорайоне открылась школа фехтования для детей. Называется "Атос". Муж: "А давай напротив откроем кулинарию. И назовем ее "Портос"..."
Евгения: Nika, гениально! Какой правильный муж! :))))
Джоанна: Nika Открою-ка тир "Мордаунт"...
david: Джоанна Ага, а заодно распивочную "Атос" и цветочный магазин "Миледи". Кроме того, можно подумать о бюро по поиску двойников "Луи - Филипп", юридической конторе "Месье Кокнар и Ко" а также о филиале траппистского монастыря молчальников "Гримо"... (понятно, что ряд можно продолжать ...)
Nika: Джоанна пишет: Открою-ка тир "Мордаунт"... С портретом лорда Винтера вместо мишени?
Джоанна: Nika Тсс! Да...
M-lle Dantes: Бассейн "Эдмон Дантес" совместим с ювелирным магазином "Монте-Кристо")
Nika: У дочки в драмкружке, где она занимается, дети должны были выбрать себе ники. Ну назвались кто на что горазд: "Елочка, мартышка" и теде. А одна девочка назвала себя "Мишон". У меня естесвенно сразу глаза на лоб, бегу к ее маме, почти ни на что не надеясь и мама таки говорит, что в детстве тм было любимой книгой и соответствущая любимая героиня
Madame: Nika Какая молодец эта мама - смогла заинтересоватъ ребенка! Моя на ДВД русскую "Графиню де Монсоро" смотрит, но толъко серии с Мариани -Ах, принцесса, платъя, кареты! А я, видимо, прививаю ребенку дурновкусие - Мариани, фи!
david: А моя мама на соболезнующие вопросы, как она мирится с моим помешательством, отвечает, что это все равно не лечится, бороться с этим невозможно, так что ... Однажды вечером я приволок домой неподъемный том ТМ на чешском языке. Мама начала его листать, а ближе к утру сообщила, что в книге - потрясающие иллюстрации, после чего последовал их сравнительный анализ с другими иллюстрациями. Все новые приобретения сначала изучаются мамой и только потом доступ к ним получая я. Если за ужином мы смотрим какой-то не очень удачный фильм, мама говорит: "Лучше бы мы посмотрели ТМ" (благо есть, из чего выбирать). Вот у меня какая мама! (дюманка со стажем!).
Джоанна: david А я как-то видела чешское издание "Двадцать лет спустя" с иллюстрациями. Правда, у меня тогда сложилось стойкое ощущение, что художник умел рисовать только бравого солдата Швейка)
david: Джоанна Я имел в виду ТМ с иллюстрациями Адольфа Борна (см. в разделе "Иллюстрации"). Возможно, спорные, но - интересные (или наоборот). А кто иллюстрировал ДЛС?
Джоанна: david Это были какие-то неизвестные иллюстрации, которые мне больше нигде не попадались. Когда доберусь до той библиотеки, обязательно посмотрю, кто художник.
M-lle Dantes: Джоанна пишет: Правда, у меня тогда сложилось стойкое ощущение, что художник умел рисовать только бравого солдата Швейка) "Похождения бравого кирасира Мордаунта во время английской революции".
Джоанна: Нашла на карте города название улицы: "Графский пр.". Долго на него медитировала.
Nika: Джоанна пишет: Долго на него медитировала. Джоанна, медитировать на пруд--интересно... я вот медитирую на работе: одно из культурных мероприятий в городе на следующей неделе-- концерт классической музыки от периодов 16 века Испании и Италии до времени начала правления Людовика XIV во Франции. И самое обидное, что никак не смогу попасть на этот концерт... муж конечно не приминул вставить: "то есть тебе в принципе все равно, что там, музыка, еда, питье, лишь бы что-то с упоминанием Франции было"? в принципе в чем-то он конечно прав, но тут уж извините, классическая музыка периода Луи, как тут не запрыгать от восторга?
Nataly: И еще один случай из рабочей жЫзни: В отделе кроме меня - трое мужчин. Все такие колоритные дяденьки от 25 и выше. Болтают между собой: - Да ни фига айтишники нам этого не дадут, только если Олега уломаем, он по жизни Робин Гуд, мож, того... поможет. - Олег больше на Атоса похож... - Да, точно. Похож. Не отрываясь от расчетов, машинально спрашиваю: - Спивается? Понимаю, что воцаряется мертвая тишина. Поднимаю голову - все смотрят на меня. -Почему спивается? - спрашивает самый деликатный товарищ. -Ну, Атос же... В общем, я Дюма читала ... -Знаешь, Наташа, - вступает в разговор второй, любитель футбола, бессменный фанат на всех матчах, общей массой в центнер.- Ты, конечно, тактичностью никогда не страдала, но такое ляпнуть... Атос спивается! Ага! Щаз! Не трожь святое, детское!
де Круаль: Вот она - мужская солидарность))
Nataly: де Круаль и мужская вера в лучшее:)
LS: ...и плохое знание первоисточника. :)
Nika: Или и то, и другое, и третье
Nika: david пишет: филиале траппистского монастыря молчальников "Гримо"... Ну вам-то до Латруна недалеко добираться кстати, винишко там превосходное делают, Атос бы наверняка заценил Кстати, сегодня была приятно удивлена: зашла в сеть книжных магазинчиков, подхожу к продавцу, белый американец среднего возраста, ну почти наобум спрашиваю: "У вас есть французская литература в переводе?" "Да, а что вас интересует?" "А. Дюма-папа" продавец в шоковом состоянии вылетает из-за прилавка: "Да у меня никто никогда его не спрашивал! Да вы даже знаете разницу между папой и сыном! Да у меня есть его роман "Последний кавалер"!!!" (Я ничего об этой книге не слышала--кто-нибудь читал?) Дальше следует классическое: "Where are you from?" отвечаю. Продавец, в тоске: "Ну, я так и подумал что не местные!!!" ПС. В результате оказалось, что в наличае кроме таинственного "Кавалера" были только ТМ (причем в подозрительно худощавом варианте) и граф, но для небольшой американской книжной лавочки это уже прогресс...
LS: Nika Nika пишет: "Ну, я так и подумал что не местные!!!" *в сторону* Помнится, академик Панченко говорил, что мы - нация литературная. :))))
Nika: LS пишет: *в сторону* Помнится, академик Панченко говорил, что мы - нация литературная. :)))) в другую сторону: ну, дык... Пушкин--наше фсе!
Луиза Водемон: Это, как бы, не о Дюма, но я что-то ума не приложу где рассказать. Пишет мне на почту девушка, с просьбой рассказать о Маргарите Наваррской какие-нибудь интересные факты, а то ей по культурологии задали про нее рассказать. На мой вопрос какая из двух Маргарит ее интересует, девушка очень озадачивается и выдает вот такое сообщение: ну вообще то я смотрела в (интернете) про ту, которая ...вобщем вот НАВАРРСКАЯ МАРГАРИТА (1492-1549) Наваррская Маргарита, французская писательница, королева Наварры, родилась в 1492 г .Сестра французского короля Франциска I Валуа, дочь Генриха II Валуа и Екатерины Медичи У меня-шок:))) Я ей пишу, что это, мягко говоря, две разные тетки:) Она совсем расстраивается, пишет, мол, как же так, я так долго искала, потом приводит мне текст статьи, в котором говорится: Биография - НАВАРРСКАЯ МАРГАРИТА (1492-1549) Наваррская Маргарита, французская писательница, королева Наварры, родилась в 1492 г. Сестра французского короля Франциска I Валуа, дочь Генриха II Валуа и Екатерины Медичи, была замужем за королем Наварры Генрихом д'Альбре. Ее свадьба с Генрихом, которая должна была стать символом перемирия между католиками и гугенотами, состоялась 18 августа 1572 г., а пять дней спустя разразилась знаменитая резня гугенотов — Варфоломеевская ночь. С 1543 г. самостоятельно правила крохотным королевством, располагавшимся между Францией и Испанией. Я медленно уползла под стол. Пишу ей, ну ты сама посмотри, у тебя ж получается, что умерла она в 1549, а замуж вышла в 1572, как это вообще возможно-то? Вообщем, спасла я человека от позора, видимо. Она очень обрадовалась, написала, что просто счастлива, что мне написала раньше, чем ответила вот это на своей культурологии:) Под конец выпросила у девушки ссылку на сайт, где она откопала столь "ценную информацию". Вот, полюбуйтесь: Биография - НАВАРРСКАЯ МАРГАРИТА (1492-1549) Собственно, почему я написала сюда. Вот мне интересно. По Дюма мы историю не учим, потому что он-романист и не всегда верно дает в своих романах исторические события. А вот по такому , когда студенты пытаются изучать историю, это лучше, что ли?
david: Луиза Водемон Спасибо за подсказку, я эту задачу на контрольной выдам, по арифметике. Что-нибудь по этим датам сосчитать и если кто-нибудь считать начнет - ух, я ему выдам!
Nika: А мне еще кто-то в какой-то группе на одноклассниках долго и упорно втирал, что Наваррская пишется через два "в" а не через два "р"... и эти люди...
Nika: А это вот, не знаю куда поместить, поэтому сюда. Обнаружила у Розенбаума замечательную строчку в песне про Сэмена: "В д'Артаньяны не горазд, бью я только один раз, ну а после этого не дышат..."
Миледи Винтер: Сегодня выдала классной руководительнице, когда она нас погулять вытуривала: "Слушаюсь, Ваше Высокопреосвященство!". а моя подруга запела песню гвардейцев. Было смешно.
полная версия страницы