Форум » Общий форум по Дюма » Аудиокниги » Ответить
Аудиокниги
Antoinette: Для тех, кто еще не знает ТРИ МУШКЕТЕРА Читают: Сергей Горбунов и Ольга Голованова Время звучания: 29 ч. 02 мин. Формат: MP3 Ослолинк: CD1: ed2k://|file|(AudioBook_Rus_2005)_A_Duma_-_Tri_mushketera_CD1.rar|642347183|5B25C2EECA90C7C13F193ABAF48D8B79|/ CD2: ed2k://|file|(AudioBook_Rus_2005)_A_Duma_-_Tri_mushketera_CD2.rar|617173454|0C12F9E3A50B65683DBA31BF5985A6E9|/ Для ознакомления Предисловие автора можно скачать здесь
Ответов - 28
LS: А Вам как? Поделитесь впечатленями, плз.
Antoinette: Читают в два голоса книгу от начала до конца. Стараются, хорошо читают, с выражением. Я думаю, слушать можно, особенно тем, у кого нет времени валяться в кресле с книжкой.
Antoinette: Радиоспектакль по роману "Три мушкетера" "СЕРДЦА И ШПАГИ" Постановка: З. Чернышева Режиссер: В. Шведов В ролях: А. Балтер, Н. Дворжецкая, Я. Лисовская, В. Зельдин, П. Щербаков, А. Ливанов, Э. Виторган Время звучания: 2 часа 35 минут Фрагмент можно скачать здесь
Pauline: Antoinette пишет: цитатаРадиоспектакль по роману "Три мушкетера" "СЕРДЦА И ШПАГИ" Вам понравилось?
Retana: Хороший спектакль - хороша особенно Анна Австрийская. Роман немного вольно изображен, наблюдатся отход от Дюма кое-где... Аудиокнижка у меня тоже есть - два красивых диска. Прослушана полностью. Хорошо читают.. правда, для знакомства (и влюбленности в произведение Дюма с первого взгляда), ИМХО, не тянет. Для освежения памяти - замечательно! Представьте, сидите Вы на работе, а Вам мушкетеров вслух читают...
Snorri: "Сердца и шпаги" как радиоспектакль очень даже хорош. Есть в нем что-то трагично-завораживающее :))
Annie: у меня есть вот такая Читает Кирсанов Сергей, так хорошо, приятный голос и всего 8 ч. 7 мин. Ещё что понравилось разбито по главам
LS: Annie! Роман воспроизведен полностью? Antoinette писала, что у нее больше 29 часов... А тут - восемь...
Retana: Отвечу за Annie Нет, роман не воспроизведен полностью. На обложке, которую выложила Annie, внизу надпись "Классика в пересказе" - и это полностью соответствует действительности
Annie: Retana Да;)) спасибо...нет конечно за восемь часов, даже в хорошем темпе прочитать ТМ вслух невозможно...
Меланхолия: Нашла на просторах Инета инфу о такой аудиокнижке: Серджио Боллиторе "Миледи и три д*Артаньяна" Аннотация: История любви королевы Анны Австрийской к очаровательному герцогу Бекингэму; Козни отвергнутого королевой кардинала де Ришелье, который был на 16 лет ее старше; Судьбы реальных прототипов дАртаньяна, Атоса, Портоса, Арамиса и, конечно же, Шарлотты Баксон (она же Миледи); Своеобразная карьера Армана дю Пейр, графа де Тревиля и сложные взаимоотношения королевских мушкетеров и гвардейцев кардинала... а также многое другое. Стоит ли кого-то убеждать, что историческая правда об этих людях и событиях столько же увлекательна, сколь и блистательная интерпретация Александра Дюма? http://abport.ru/view/35774.html Кто-нибудь сие уже слушал?
M-lle Dantes: А у меня есть инсценировки ДЛС (я где-то уже писала о ней) и "Монте-Кристо". При всей любви к роману спектакль слабоват.
Snorri: Мне в свое время очень понравился радиоспектакль "Сердца и шпаги". "Мушкетеры по-гатишному" - так бы я это описала Но вышло, повторюсь, замечательно, роли исполняют замечательные отечественные артисты.
Меланхолия: Snorri пишет: Но вышло, повторюсь, замечательно, роли исполняют замечательные отечественные артисты. Это единственный плюс данного радиоспектакля, ИМХО. Уж слишком он детским получился. И сюжет подкорректировали весьма и весьма. Сплошная любовь-морковь получилась.
Antoinette: Аудиокнига "Три мушкетера" на французском языке. Можно скачивать себе на копьютер или просто слушать онлайн. Мне, например, очень нравится слушать и одновременно следить по тексту. Еще на этом сайте можно найти некоторые издания Дюма девятнадцатого века (и не только) на английском и французском в отсканированном виде.
Amiga: Господа дюманы, отличная новость, я считаю. Все мчимся на ОЗОН, а точнее - вот сюда: http://www.ozon.ru/context/detail/id/4264805/ Аудиокнига - "Трех мушкетеров" читает Вениамин Смехов. 21 час, не хухры-мухры!
M-lle Dantes: Это они хорошо придумали!
Меланхолия: А почему в начитке Смехова книга длится 21 час, а в озвучке Горбунова и Головановой - 29 часов? Меня терзают смутные сомнения, не сокращенный ли вариант у Вениамина Борисовича...
Lady Melanie: Меланхолия Сокращенный. Продюссер записи объяснял это тем, что аудиокнига - специфический жанр и иногда они вынуждены допускать сокращения.
Меланхолия: Lady Melanie пишет: Сокращенный. Продюссер записи объяснял это тем, что аудиокнига - специфический жанр И специфика этого жанра состоит в том, что если у человека плохое зрение и читать он не в состоянии, а может только слушать, ему придется всю жизнь довольствоваться "Классикой в пересказе"???
Lady Melanie: Меланхолия чтобы не врать, найду Вам ссылку на ролик на ю-тьюбе, там прямая речь автора этих мыслей.
Amiga: Я снова в восторге от Вениамина Борисовича. Вот здесь выкладывала кусочек для послушать: http://amiga-ksana.livejournal.com/730656.html
Меланхолия: Amiga А Вы не слушали в исполнении (и в авторстве ) Вениамина Борисовича "Когда я был Атосом"? Скачать можно отсюда: http://ifolderlinks.ru/2007/10/11/veniamin-smekhov-kogda-ya-byl-atosom
Nataly: Спешу поделиться радостью - мне таки подарили этот диск... я имею в виду "ТМ". 21 час, мама дарагая... Еще не слушала:(((.
Amiga: Меланхолия Слушала. Я много чего слушала в его исполнении. Но тут сошлись все фишки разом.
Snorri: Мне очень нравятся книги Умберто Эко, прочитанные Юрием Герасимовым. "Имя Розы" и "Баудолино" в его исполнении звучат прекрасно, выразительно и с чувством. Вот "Остров Накануне" в озвучании Инны Сытник мне понравился меньше, хотя тоже неплохо.
Мадемуазель: Меня всегда огорчало то, что аудиокниги монозвучны. Тем не менее, очень люблю послушать Опасные связи. Ну и от юмористической фэнтезюхи не откажусь. А вот опусы в духе Умберто Эко предпочитаю в книжном варианте.
Amiga: На торрентс.ру лежит детский аудиоспектакль "Тайна башни Бертодьер" - история принца Филиппа из "Виконда де Бражелона" :) Он именно детский такой, в романтичном оформлении :) Дарт - Эммануил Витторган, Арамис и Портос - не помню, Людовик и Филипп - Георгий Тараторкин (ради которого и качалось :). (Не в тему Дюма, но в тему аудиокниг - там же лежит потрясающий "Сорок первый" с Тараторкиным и Чуриковой в главных ролях. Просто блеск!)
полная версия страницы