Форум » Общий форум по Дюма » Чему вас научил Дюма? » Ответить
Чему вас научил Дюма?
д’Аратос: меня лично Дюма научил жить правильно, к тому же почитав его я стала по другому относится к жизни и верить в своё будущее. а вас чему научил Дюма?
Ответов - 76, стр:
1 2 3 All
Ленин: хм, в идеале - эдакому «мушкетерскому кодексу», которому стараюсь соответствовать(понятиями, если на новорусском ), но это в идеале по двум причинам:1) мушкетеры сами не ангелы были, благородство и все такое - это одна сторона медали. 2)из меня добродетель, как из Жириновского - балерина.
Pauline: Я думаю, меня Дюма научил правильно относиться к жизни и, что самое главное , ЛЮБИТЬ ЖИЗНЬ, несмотря ни на какие неприятности. Вот так-то. А еще есть у меня такой сдвиг : из всех произведений Дюма стараюсь выписывать «умные мысли». Потом как-нибудь заглянешь в них - и даже совет можно найти там!
jennie: Pauline пишет: цитатаиз всех произведений Дюма стараюсь выписывать «умные мысли». Не хочешь прислать их мне, чтобы я выложила их на сайте?
Pauline: А можно это сделать? Супер! Как только переведу их в электронный вид, обязательно пришлю.
Юлёк: «И из всего, что в жизни есть, Ценились верность и честь, А все остальное - потом». Это если пафосно. А если начистоту, то Дюма научил меня не бояться совершать ошибки. Научил верить людям. И еще - за что ему особая благодарность! - научил не стесняться гордого звания «белой вороны». В чисто профессиональном плане научил легкости языка. Когда сама что-то сочиняю, стараюсь, чтобы у меня был столь же легкий слог. Опять-таки: тщательно проверяю фактологию и даты. Тоже для журналиста дело не последнее. И, наконец, научил не вляпываться в грязь и дешевые сенсации.
д’Аратос: многому в принципе, меня научили ещё Стругацкие, когда я прочла «трудно быть богом», у меня чуть ли не была депрессия, но всё прошло, рекомендую, кстати, прочитать
Ленин: По мне так из каждой книжки можно вынести что-то полезное(Конечно если это не женский детектив или мужской боевки)
Pauline: Да, это еще Диккенс писал:«Из каждой книжки можно извлечь мораль, если бы люди умели ее пользоваться».
jennie: д’Аратос пишет: цитатамне интересно, многие ли плачут? или все как я... Я помню что 3 раза плакала над Дюма. Сижу, читаю, и слёзы прямо ручьём льются: 1) 20 лет спустя, глава где двое мушкетёров выступают против двоих других а потом мирятся. 2) ВдБ - Смерть Портоса. 3) ВдБ - смерть Атоса.
Dolores: Ох,чему научил Дюма... Если (как тут уже говорили) с профессиональной точки зрения,то Дюма-великолепный образчик языка,которому присущи одновременно и лёгкость,и страстность... Я никогда не думала каким-то образом копировать его стиль или,скажем,перенимать какие-то его ( и присущие ему) обороты. Но его книги,его стиль (как,кстати,и другая классика) откладываются в голове,как полезный,добротный материал. И всё это однажды становится очень и очень полезным,при каком-нибудь очередном сочинительстве Если говорить с духовной точки зрения... Не могу сказать,что после его книг я кардинально изменила взгляды на жизнь,но на некоторые вещи всё-таки стала смотреть по-другому. Но самое страшное... Читая Дюма,погружаясь в различные эпохи прекрасной Франции,я ужасалась,глядя на то,что представляет наш мир,наша жизнь сейчас. Может быть,мне потому и нравится Дюма,что у него в романах,у его героев есть то,чего у нас нет. А именно-кодекс чести (слово,увы,почти позабытое в наши дни),чувство долга,преданности...любви,наконец!
Pauline: Dolores пишет: цитатаЧитая Дюма,погружаясь в различные эпохи прекрасной Франции,я ужасалась,глядя на то,что представляет наш мир,наша жизнь сейчас. Я после Дюма считаю себя вообще каким-то пережитком 17 века (ну, и 18 с 19, тоже) Не многие, к сожалению, понимают «предрассудки дворянской чести», так что иногда невольно вспоминаешь «но, Боже мой! - как будет сложно призвать к ответу наглеца!» А жаль... д’Аратос пишет: цитатамне интересно, многие ли плачут? или все как я... Ну, не то чтобы я рыдала , но плакала и очень переживала, когда узнала, что Портос умер, а еще раньше, когда посмотрела «Человек в железной маске» с ди Каприо (извращение на тему Дюма, где они моего любимого д’Артаньяна сделали бывшим любовником королевы и отцом Луи 14), то у меня на его смерть реакция была такая , то есть весь вечер слезы лились Такая я чувствительная.
Яшма: Меня Дюма научил бороться несмотря ни на что. И еще избавляться от предрассудков. Просто в его книгах герои зачастую становятся несчастными или погибают именно из-за этого. Или мне так показалось... д’Аратос пишет: цитатамногие ли плачут МНого плакала, когда герои хорошие гибли. От несправедливости и ярости.
Саймена: А я научилась отстаивать свою точку зрения.
Арман: Не знаю, можно ли жто назвать словом «научился», но после Дюма я буквально стал сходить с ума по истории. Двор, войны, оружие, костюмы - с детских лет я охочусь за всем этим и словно погружаюсь в глубины прошлого, которое стало моим миром.
Isabelle d’Artignac: Ничему не научил в буквальном смысле этого слова. Но помог кое в чем очень важном. Так как я - творец, зараза такая, мне иногда очень нравится, когда вокруг все гадко, и гадость эта исходит из определенной черствости современности, душой «уходить» в мир, по духу близкий книгам Дюма... То, что любит большинство девочек - храбрые рыцари, свет свечей и факелов, приключения, дуэли на ночных улицах, лошади, кареты, огромные платья, легкий и совсем не пошлый флирт... Мне просто нравиться об этом мечтать. А еще я поняла, что великий писатель - это не обязательно тот, кто нудит философскими диалогами на 200 страниц без продыху. Это - тот, кто затрагивает душу и возвращает к себе снова и снова. Тот, кого хочется читать, а не заставляют в школе. Тот, в конце концов, кто доставляет людям радость своими книгами.
Plessis: Уже трудно сказать, что мне нравилось у Дюма в 9 лет, но его книги стали индикатором, проявившим мою любовь к истории, причем, к истории Франции. Чуть позже мне понравилось то, что после его книг мне стало ясно, что люди во все времена одинаковы, что у них одни и те же чувства, желания, устремления. Конечно же, все это можно обнаружить и у других авторов, но «первооткрывателем» для меня стал именно Дюма.
Athenais: А меня научил в истории копаться. НА полном серьезе.
Pauline: Athenais пишет: цитатаА меня научил в истории копаться. НА полном серьезе. Я Вам верю. У Дюма это хорошо получалось
графиня де Ла Фер: А я научилась (только не смейтесь) темноты меньше бояться. Правда, я раньше ее панически боялась, а сейчас думаю об Атосе и уже не так страшно. И еще наверное мечтать...
графиня де Ла Фер: А я научилась (только не смейтесь) темноты меньше бояться. Правда, я раньше ее панически боялась, а сейчас думаю об Атосе и уже не так страшно. И еще наверное мечтать...
Беранжьер де Невиль: Кто же будет тут смеяться? По-моему, преодаление каких-либо страхов (темноты или еще чего-то) - это и есть смелость. А уж мечтать... Что может быть лучше? Дама де Невиль
Viksa Vita: графиня де Ла Фер пишет: цитатаА я научилась (только не смейтесь) темноты меньше бояться. Правда, я раньше ее панически боялась, а сейчас думаю об Атосе и уже не так страшно Ничего смешного. Я между прочим до-сих пор перед Экзаменами пишу «Атос» на парте чтобы успокоить нервы.
графиня де Ла Фер: Вы бы видели мои тетрадки... с полями в шпагах и с именем Атос через страницу...
Юлёк (из клуба): Видели бы вы мои тетрадки класса этак восьмого... Это был писк... Надо будет все-таки найти фотографию того самого восьмого класса. И отсканировать свою физиономию. Я безумно благодарна Дюма хотя бы за то, что у меня теперь есть ролевые игры.
Pauline: графиня де Ла Фер пишет: цитатаВы бы видели мои тетрадки... с полями в шпагах и с именем Атос через страницу... У меня самые скучные пары почти всегда превращаются в «урок рисования» «Кресты» на плащах мушкетеров, перчатки, шпаги и шляпы с перьями, королевские лилии - неизменное украшение моих конспектов. Правда, имя другое...
Viksa Vita: Мне почему-то видится нечто мистическое в самом сочетание букв в имени графа де ла Фер. Может именно это и есть гармония?
Евгения: Как минимум Дюма (даже не Дюма, а Атос, я бы сказала) научил меня держать слово. Через некоторое время после того, как я прочитала «Трех мушкетеров», окружающие обнаружили, что мое честное слово можно не проверять и не контролировать. Наверно, им стало легче жить. Для себя же самой у меня появилось еще более строгое понятие - «слово Атоса», которое нельзя нарушить никогда, ни за что, ни при каких обстоятельствах, ни сейчас, ни когда либо в жизни. Применяется редко, в основном для самодисциплины, когда силы воли не хватает.
Иоганна: Об именах мушкетеров: мне кажется, есть гармония именно в их прозвищах: 1. Атос - коротко и ясно. «А» вначале привносит благородство, величие и даже трагичность. Это как бы образец, с которого сделаны остальные имена. 2. Портос. Два «О» делают имя округлым, насколько это возможно. 3. Арамис - утонченности не заметить невозможно. Имя самое длинное, как бы самое запутанное, хитрое. 4. Д’Артаньян - то, что он не взял себе псевдоним, говорит, что он не очень-то поддается чужому влиянию, даже любимых друзей. Прада, у него не было и причин менять имя. Сама его фамилия - яркая, звонкая, как шпоры, как его любимое «Черт побери!»(правда, я не помню, как это по-французски ) Не знаю, насколько мое мнение объективно, а насколько имхо
Арман: Иоганна пишет: цитатаОб именах мушкетеров: Мда, помнится, взял я у мамы книжку типа «магия имени». Там был разбор по буквам (или по звукам, не помню уже). Разложил РИШЕЛЬЕ - так со всем, что о нем пишут, сошлось ))))
д’Аратос: Иногда, когда пишешь прописью или просто что-то читаешь, кажется, что слова хитрые, умные, глупые, красивые и т.п., это зависит от смысла.
Pauline: Евгения Книгу переводили в середине 19 века, с тех пор текст не менялся. Отсюда все неточности, в которых мы виним Дюма. Он, конечно, тоже многое напутал, но и переводчик «внес свой вклад» ))) Если дословно с французского преводить, то у них вообще слова «черт» нет (то есть, они его не произносят). А ругательства состоят из разных слов + слово dieu, т.е. бог, в разных сочетаниях. И перевод, по идее, должен быть другим, типа: «кровь божья», «святой бог», «божье чрево» (если дословно). Редко в наших преводах встречается «кровь Христова», тоже в ругательном смысле.
Евгения: Pauline Спасибо, это интересно и весьма неожиданно для меня. Тем более, что французский язык, к сожалению, я никогда не изучала. (Забавно, что мы обсуждаем ругательства в теме «Чему вас научил Дюма» )
Pauline: Евгения Не за что, мне и самой это интересно. Евгения пишет: цитатаЗабавно, что мы обсуждаем ругательства в теме «Чему вас научил Дюма» Хм-хм Ну что ж, сказать по правде, Дюма и этому учит ))) На самом деле именно после «Трех мушкетеров» я просто «влюбилась» в французский, не говоря уже о самой стране и ее жителях Мне было 6 лет, но я решила уже тогда, что должна непременно выучить французский язык. Осуществить мечту удалось только в институте, пока не пришлось разочароваться Огромное удовольствие получила летом, когда решилась осуществить другую мечту - прочитать роман по-французски. Вот, теперь кое-чем могу и с вами поделиться )))
Сесилия: Трудно сказать, чему научил Дюма, наверное я стараюсь у него учится легкости его диалогов, они у него блистательны, иногда когда долго нет слов автора думаю, надо бы что-нибудь вставить, типа улыбнулся, отмахнулся, или еще что-нибудь более пространное, а потом вспоминаю Дюма и не делаю этого. У него очень легкий язык, отточенные диалоги, ничего лишнего
Luis Offen: А меня вряд ли можно научить чему-нибудь хорошему... У Атоса я научился пить и не пьянеть, к примеру. И дело не в том, что не воспринял ничего высокоблагородного, а потому, что оно - это высокоблагородное - так и осталось глубоко-глубоко в душе. А в реальности - как был, так и остался меркантильным кю). Дюма (т.е. мушкетёры) для меня - символ чего-то такого святого, до чего лично мне никогда не дотянуться, но к чему всё же можно и стоит стремиться, искать и находить в окружающих людях. Pauline, я вам даже завидую. Самого как-то франция и французский не очень интересуют, но почитать адекватно переведённую мушкетёрскую трилогию - ах, мечта! Может, возьмётесь за труд))?
Luis Offen: Мда, лошади - камень преткновения, Рубикон и экватор... И люди тоже). А на ваше творчество можно где-нибудь взглянуть?
Luis Offen: Pauline Знаете, что? -Класс! Случайно заметил название темы, почему-то подумалось: Дюма научил рисовать)). *Любовно сохранил в папочку* Нет слов. Захотелось увидеть в «полный рост». И ещё рисунков... Вы, сидящая на диване - это какого формата лист? Красивая вы дэвушка.
M-lle Dantes: А я, к сожалению, прочитала «Монте-Кристо» и стала злопамятной. Обдумывала жестокую месть физику, из-за которого не получила золотую медаль. И плавание почему-то возненавидела Да, и вот ещё что. В начале 2 курса я дала слово, что выучу французский и стану писать на нём стихи про мушкетёров. Потому что по-английски у меня уже получается.
д’Аратос: M-lle Dantes пишет: цитатая, к сожалению, прочитала «Монте-Кристо» Почему же «к сожалению»?!
Аннетт Бошан: д’Аратос пишет: цитатаПочему же «к сожалению»?! А ты попробуй применять дипломатию, чтобы отвязаться от походов на пляж! Уж сколько крови мне это попортило! И, если честно, стоит мне открыть рот, всех уже заранее тошнит от незабвенного «Графа».
Аннетт Бошан: Зачем закрывать? Я могу дать ещё полезный совет! С мушкетёрами не ругайся, а то снаружи будет колоть!
Аннетт Бошан: А если говорить по теме, то меня Дюма научил (точнее, я под его влиянием научилась) писать настоящие пародии. Вот те, которые я помещаю в разделе «Фанфикшен и юмор». А иначе бы меня здесь не было. К огорчению большинства. Я так полагаю.
Andre: Pauline пишет: Я после Дюма считаю себя вообще каким-то пережитком 17 века (ну, и 18 с 19, тоже) Я тоже. Считаю, что мне суждено было родиться не в том времени, мечтаю о машине времени, люблю смотреть исторические фильмы о Франции и часто впадаю в ностальгию...
Andre: Isabelle d’Artignac пишет: А еще я поняла, что великий писатель - это не обязательно тот, кто нудит философскими диалогами на 200 страниц без продыху. Это - тот, кто затрагивает душу и возвращает к себе снова и снова. Тот, кого хочется читать, а не заставляют в школе. Тот, в конце концов, кто доставляет людям радость своими книгами. Вы совершенно правы! Дает радость своими книгами, заставляет думать, учит благородству.
Andre: А я учу французский! Такая мечта у меня появилась в 3 классе после прочтения мушкетеров. В школе нам его не преподавали, а сейчас в колледже преподают. Учу и мне безумно нравится!
Iren: Andre пишет: А я учу французский! А я буду летом учить! Сейчас некогда Если летом не выучу, возненавижу саму себя. Вот так вот.
Amiga: А я как выучила, так и забыла без надобности :( Ничего, привезут мне оргинал ТМ, вспомню :))))) А что началась любовь ко всему французскому и мечта о Франции с ТМ - факт, наверное, у всех так. Все же когда-нить я бываю там и увижу Париж, точно! :) И вспомню язык :) Какой красивый язык! Французский шансон и мюзиклы - до сих пор самая любимая музыка. Одна из. Очень близко - М.Веллер, "Хочу в Париж". Рекомендую всем (только там конец грустный... но знаковый!): http://lib.luksian.com/textsfnf/xussr_av/259/ Да и кроме всего, кроме Дюма - просто очень хороший рассказ...
Andre: В книгах Дюма очень много положительных, интересных и благородных героев.Читая про них, мне хочется измениться в лучшую сторону, стать лучше, изменить свой характер и быть благородным человеком.
д'Аратос: Прошу прощения за то, что раскапываю старую тему. Во-первых, я в восторге от рассказа, вывешенного Amig'ой. У меня, как всегда ПЗ... А во-вторых, есть две вещи, а точнее, привычки, которые достались мне от Дюма. Месье гасконец научил меня пить все залпом. Абсолютно все. Даже шампанское, от которого я потом кашляю, и напитки только что из холодильника. А во время первого чтения "ГМК", меня потянуло на самопожертвование. Лучшего, чем умываться холодной водой, я не придумала. То есть умываться холодной водой постоянно, при любой температуре. Это тоже прижилось.
LS: д'Аратос Па-а-азвольте! Это где ж у Дюма было написано, что гасконец пил всё залпом?
д'Аратос: LS В отрочестве принято утрировать и придумывать. Я тоже этим занималась.
Freelancer: Здесь прозвучало много высказываний по поводу того, чему научил А.Дюма. Готов подписаться под практически каждым из них! Что касается лично меня - не могу сказать, что у Дюма я научился чему-то одному... Легкий и своеобразный стиль изложения Дюма оказал мне неоценимую помощь в процессе написания школьных сочинений (хотя, видит Бог, я не пытался копировать и не подглядывал в первоисточники!) - просто в голову сами собой приходили фразы и обороты наподобие тех, которые использовал великий писатель. Великий писатель в своих романах показал, что истинная любовь - чувство, которому отдаешься весь, без остатка. Благодаря Дюма я научился не просто ценить и любить жизнь, но и стараться изменять ее "под себя", а не "плыть по течению". Творчество великого писателя помогло мне определить для себя "кодекс поведения" - можно сказать, что романы Дюма для меня стали духовными наставниками. И, наконец, романы Дюма помогли мне понять и оценить, что такое настоящая дружба - обстоятельства сложились так, что некоторые люди, которых я считал своими друзьями, сами собой "отпали", но у меня осталось 2 друга (интересное совпадение, не правда ли?), с которыми я дружу вот уже в течение 20 лет, и каждый раз при встрече мы рады видеть друг друга, словно встречаемся впервые...
Жан : Радоваться жизни научил.
Алея: Благодаря Дюма я такая, какая есть :) В 13 лет формируется характер. И вот в эти годы мне и попалась первая его книга. И завертелась карусель. Слишком он на меня, впечатлительную, подействовал своими понятиями о доброте, гордости, чести, дружбе и благородстве. Если бы не он, какой бы я была? а я теперь и не мыслю жизни без его книг, пусть и глупо звучит, но всё моё мировоззрение все шесть лет основывалось на них. и без книг эти шесть лет просто пусты.
Nataly: А меня-- терпению и пониманию... Раз уж Атос переспал с первой встречной (Арабелла, употребляю слово "переспал" исключительно из уважения к тебе, а вообще-то это по-другому называется:)))), Дарт обманом выманил и прикарманил перстенек, Портос был фанфароном и иногда жадинкой, про аббата ваще молчу (вас много, а я собой дорожу!), то что уж требовать от остальных обитателей нашей планеты?:))))) Их можно только старться понять...
д'Аратос: Nataly пишет: терпению и пониманию... Да! За это я ему очень благодарна.
Капито: Не унывать. И верить в то, что люди лучше,чем о них думаешь
Эсмеральда: Наверное тому, что в жизни всегда есть место подвигу.)
мать Людовика XIV: Эсмеральда Действительно! Меня Дюма научил тому, что жизнь коротка, но должна быть прожита интенсивно, иначе в ней нет никакого смысла
Эшли: LS, ну, по крайней мере не будет обидно за бесцельно прожитые годы...
Графскый падонаг: Фсигда буду благодарен Дюме за иво гениальное "воспоминания не таг стисняют душу каг живой чилавег... хотя порой и воспоминания надрывают душу "... Во-первых, он абсолютно прав - но понимаешь эта с возрастом, а во-вторых, из этой фразы родилось мое лучшее школьное сачинение. А если сафсем сирьезно... Стараюсь ничего ниобещать просто таг, лучше атветить "пасмотрим", чем потом краснеть за сваю лож. Калеги на работе тихо чураются от маево фсегдашнего "не судите апраметчиво, учит Евангелие", но кажыца уже привыкли. И главнае: дажы если вас саслали в захолустный городишко Люсон, у вас фсигда есть шанс стать первым министром.
Viksa Vita: Графскый падонаг Достойные умозаключения. Во мне Дюма развил слепую веру в случай, с годами сформировавшуюся в надежду на "поэтическую справедливость", которая чаще всего благополучно срабатывает.
LS: Графскый падонаг пишет: Фсигда буду благодарен Дюме за иво гениальное "воспоминания не таг стисняют душу каг живой чилавег... *с опаской* Надеюсь, эта сентенция не сделала из Вас киллера?
Графскый падонаг: Viksa Vita пишет: Во мне Дюма развил слепую веру в случай, с годами сформировавшуюся в надежду на "поэтическую справедливость", Инагда нада памагать случаю, иначе вы рискуете прождать иво всю жызнь:) Штобы познакомиться с лутшими мушкетерами короля, нада сначала набрацца смелости и фсех вызвать на дуэль. LS пишет: *с опаской* Надеюсь, эта сентенция не сделала из Вас киллера? Канешна жы нет! Ну как вы сибе представляете, штобы Его Высокопреосвященство самолично устранял фсех, мешающих иму? Не-е-ет, мы боримся с нидавольными другими метадами...
д'Аратос: Графскый падонаг пишет: Не-е-ет, мы боримся с нидавольными другими метадами... Вы мне нравитесь все больше!
M-lle Dantes: Графскый падонаг Интересный вы человек, но ваша орфография меня несколько напрягает...
Viksa Vita: M-lle Dantes пишет: Графскый падонаг Интересный вы человек, но ваша орфография меня несколько напрягает... Присоеденяюсь к гласу народа. Может вы, как Дюма, обижены на Акадамию?
LS: M-lle Dantes Это не орфография. Это стиль. :) "Имею несчастье находить его очаровательным". :)
Полiн@t()$: для меня после прочтения трех мушкетеров слово "дружба" стало священным.теперь я ни дня не провожу чтобы не позвонить подружкам. Еще я поняла что все что ни происходит в жизни все к лучшему. я стала меньше врать, вернее уже больше никогда не вру
Амели: Полiн@t()$ ,я заметила=) А про себя могу сказать, что Дюма и его бессмертные творения научили меня меньше думать о себе, и больше-о свох друзьях А также я поняла, что жизнь прекрасна во всех её проявлениях!
Соня: Дюма научил вообще жизни , хотя он писал о прошлых веках . Он научил меня держать слово . Когда хочеться соврать , мне вспоминаеться Атос , и все проходит . И ценить дружбу , думать о друзьях , когда и тебе плохо , и когда их надо всегда помогать
Atenae: Быть собой. В любых обстоятельствах. Чего бы тебе это ни стоило. И уважать себя за это.
Nataly: Atenae Браво!
Atenae: Ага. И угадайте, кто именно всему этому безобразию может научить?
Nataly: Atenae пишет: И угадайте, кто именно всему этому безобразию может научить? Какому именно безобразию?:) Угадывать, мне кажется, смысла нет:)))
Гиллуин: На каждом фанатском форуме следует иметь такую тему (и обычно она есть :)) Я не могу сказать, что он меня чему-то научил, это было бы слишком громко. Но он взывал у лучшему, что есть в моей душе и этот призыв был услышан. Нельзя сказать, пожалуй, что он имел какие-то последствия. В детстве я еще не умела делать выводы из прочитанного, а сейчас вижу лишь то, что мне уже знакомо. Я смотрю на книги через призму своих идей и своего опыта и вижу там их подтверждение.
полная версия страницы