Форум » Общий форум по Дюма » Дюма и случаи из нашей жизни, связанные с ним. Продолжение-4 » Ответить
Дюма и случаи из нашей жизни, связанные с ним. Продолжение-4
Andree: Думаю, стоит продолжить такую хорошую тему.
Konstancia: анмашка пишет: Долго думала, что миньоны забыли у крестоносцев Вот точно такое же было впечатление... Ну, это, видать, был дальний предок того Шомберга Читаю одно сообщество. Там было написано слово "Атас", а я как прочитала? Да, да! "Атос"!
анмашка: Konstancia пишет: Ну, это, видать, был дальний предок того Шомберга Не может Шомберг своими предками гордится, видать...
анмашка: Недавно нашла в шкафу статуэтку: мальчик и девочка в костюмах 19 века сидят, обнявшись. Я их назвала "Эдмон и Мерседес в детстве".
Ирен де Сен-Лоран: Я недавно вспомнила, как в 7 классе мы с одноклассником устроили фехтование на указках на перемене!
анмашка: Ирен де Сен-Лоран Ну и кто победил?
Ирен де Сен-Лоран: анмашка , как всегда, победила дружба!
анмашка: Ирен де Сен-Лоран пишет: как всегда, победила дружба! Надеюсь, не та "Дружба", которой деревья пилят?
анмашка: Недавно читали и переводили текст на английском языке, там было предложение: This is the more bad winter for 20 years. Я перевожу: "Это был самый ужасный Винтер за двадцать лет".
Keller: анмашка , это про Воробьёва ? )))
Keller: Сегодня в электричке: сидит напротив меня молодой человек с книгой в руках. Вроде бы знакомая зелёная обложка. Сфокусировал я взгляд на едва видной странице - кажется и шрифт тот. Пару раз мелькнуло "Фельтон". Ага, думаю, оно
анмашка: Keller , дюмане есть повсюду!
Keller: Парню лет 20-25, мне почему то подумалось, что посмотрел он продукт Жигунова и решил припасть к истокам )))
анмашка: Keller , а вот мне 12. Но читать-то я начала ещё до того, как появился фильм Жигунова! Может, парень - дюман с десяти лет?
Keller: анмашка , может ))).
LS: Keller Недавно со мной в транспорте ехала девушка, читавшая "Графиню де Монсоро". Макулатурное издание. Глава была, если меня не подвело зрение "Улица Феронри", как раз начало второй части.
Ульрика: Только что: еду в метро. Достала планшет, читаю. Шрифт достаточно крупный, так что читать можно без труда даже тем, кто сидит рядом. Так вот - спустя одну станцию в вагон входит и садится рядом со мной самый настоящий Дед Мороз! Посох, синий кафтан с меховой оторочкой, мешок с подарками. Почему настоящий? Люди, вы все тут взрослые, потому соображаете: у настоящего Деда Мороза имеется настоящая борода. Так вот, у этого - самая что ни на есть настоящая! Я, совершенно обалдевшая, смотрю на это чудо. И все смотрят. Кое-кто даже рот от изумления приоткрыл. Дед Мороз смотрит на мой планшет. - О, - говорит настоящим дед-морозовским густым баритоном, - еще говорят, что молодежь Дюма не читает! А ты знаешь, деточка, что с 3 января сериал по мушкетерам будут показывать? - Обижаешь, - отвечаю, - дедушка. Я этот сериал уже посмотреть успела. Не, мне как-то первоисточник ближе... И вот так мы азартно обсуждаем ТМ на протяжении пяти станций, при этом настоящий Дед Мороз знает текст не хуже меня. Раскрывает он свой мешок, и достает... новенькое издание ТМ. - Сериал, - говорит, - ерунда, а Дюма читать надо. Не порти глаза электроникой, лучше бумажные книги в транспорт брать. Всовывает мне книгу в руки - и выходит на станции. Сижу с глупой улыбкой на лице (Новый год! Чудо! Блин, почему не догадалась сфотографировать?!). Слышу завистливое: - Мама, пусть мне Дед Мороз такую же книгу подарит!
Стелла: Ульрика , вот это : ДА!!!! Чудо! Новогоднее!!
Кассандра: Ульрика , вот это ДА!!!! Поздравляю!
Стелла: Да аллах с ним, с Жигуновым! Если он своим фильмом воскресил интерес к Дюма, пусть будет и его фильм.
Konstancia: Ульрика, настоящее новогоднее чудо!! Поздравляю!
anemonic: Ульрика Жалко, что вы не поинтересовались куда он ехал с таким прекрасным мешком, в котором имеются " Три мушкетера". Может быть, какие-то родители хотят приобщить свое чадо в наши ряды.
david: Ульрика Да, такое случается только на Новый Год, и только с хорошими людьми. Счастья Вам и удачи!!! Тоже хочу Деда Мороза, пусть и без книжки...
анмашка: Ульрика , это чудо!
LS: Потрясающая история!
Keller: Ульрика, это... класс! )))
Талестра: Ульрика супер-история )))) Ульрика пишет: И вот так мы азартно обсуждаем ТМ на протяжении пяти станций, а что именно обсуждали? - с интересом )))
Ульрика: Сравнивали книгу и сериал. По поводу "осовременивания". 1. Есть ситуация "провинциал, по уши влюбившийся в столичную даму. При этом не забывающий про необходимость строить собственную карьеру и вообще про свою личную жизнь". Упуская век и имена - современно? 2. Есть ситуация "молодой человек не послушал совета старших, женился на девице-красавице, был пару месяцев счастлив, а потом...". Услышала в качестве ответа на восклицание "Теперь таких Атосов не делают" неожиданную историю. Про парня из одного уважаемого кавказского семейства. Вот уж где не стала бы искать никаких аналогий! Напрасно: только там и сохранилась в полной мере шкала почитания традиционных ценностей, клановость и жесткие рамки поведения в обществе для члена клана. История - практически один в один, вот только клейма не было, да и сама девица до миледи недотянула по уму и практичности. Зато осталась жива, сидит себе в темнице. Я предположила: вдруг и эта себе Фельтона найдет? 3. Обсудили, что у Дюма НЕТ идиотских шуток. Юмора - хоть отбавляй. Почему этим не пользуются? 4. Я загадала дедушке сценариста-дюмана, спонсоров-дюманов, режиссера - талантливого, упёртого дюмана с принципами, актеров, которые читали книгу... Дедушка сказал, что сделает, но потребуется время. Явно не год.
Стелла: Ульрика , чтоб ваши пожелания да сбылись! А такие клановые общества- это весь Восток, это Африка, это... Короче, этого нет только в демократических( или думающих, что они демократические) обществах. И это- ого-го как в распрекрасной Америке. За примерами ходить не надо: имеются уже два случая несостоявшихся браков только среди нашей семьи.( Жених не подошел по происхождению и по социальной лестнице: нет достаточного капитала. ) На такие вещи не обращают внимания либо в рабоче- крестьянской среде, либо в среде трудовой интеллигенции. Чуть вылезли повыше: сразу ищут или ровню или побогаче партнера. Графские замашки- результат тысячелетнего отбора.
LS: 1. Есть ситуация "провинциал, по уши влюбившийся в столичную даму. При этом не забывающий про необходимость строить собственную карьеру и вообще про свою личную жизнь". Упуская век и имена - современно? Скорее это история мальчика влюбившегося в молодую замужнюю очровательную кокетливую женщину. Не то что бы современная, а вечная история, актуальная и в V, и в XVII, и в XXI веке, универсальная что для Бразилии, что для Франции, что для Японии.
LS: Мы сидели в зале вылета в аэропорту, а рядом с нами шла посадка на Ньюкасл. У меня было сильное искушение присоседится к ним и проверить, все ли спрятанное королевское золото выгребли в монастыре Атос с Монком... 8)
полная версия страницы