Форум » Общий форум по Дюма » Дюма и случаи из нашей жизни, связанные с ним. Продолжение-4 » Ответить

Дюма и случаи из нашей жизни, связанные с ним. Продолжение-4

Andree: Думаю, стоит продолжить такую хорошую тему.

Ответов - 224, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All

Соня: Я уже ТАК подсадила сестру на мушкетеров , что в конце фильма , когда мы смотерли , она сказал "Сонь , я щас буду плакать ..." и теперь каждое утро спрашивает когда мы еще будем смотреть это счастье

Соня: У нас два дня подряд шли ТРИ МУШКЕТЕРА ! Наши ! Ураааа ! Вы бы видели меня когда я это узнала !

Анна де Ла Фер: Соня пишет: и теперь каждое утро спрашивает когда мы еще будем смотреть А у меня племяшка из Питера запоем смотрит мушкетёров. Скоро и книгу прочтёт. А брат с сестрой уже дерутся за потрёпанный томик "Трёх мушкетёров".


Соня: Анна де Ла Фер пишет: А брат с сестрой уже дерутся за потрёпанный томик "Трёх мушкетёров". Это победа!

LS: В путеводителе по Парижу, в рассказе о Шатле читателю и путешественнику напомнили о том, что именно здесь служил прокурор Кокнар. Не правда ли трогательно? :)

Евгения: Возвращаюсь домой, едем из аэропорта. Два перелета, глаза слипаются. При подъезде к Воронежу краем сознания отмечаю рекламный щит: большими буквами "БЕТЮН" и стрелочка - там, мол, за поворотом. Мгновенно просыпаюсь - увы! Это был всего лишь "БЕТОН". Одна палочка, а как меняет дело... :(

Nika: Евгения

Соня: Евгения Такое может быть только с нами (с Дюманами)

Соня: Не знаю рассказывала ли я здесь это , но как то раз в школе было тааакое ... короче стою я с подругой , подпираем стенку в корридоре подходит к нам другая одноклассница и тихонько себе поет "Пора пора ..." , дальше я не разобрала , и точно не убедилась в том что это была песня из мушкетеров , но потом та , подруга моя начала петь "Пора пора порадуемся на своем веку..." я просто была в шоке , я наверное покраснела как мантия кардинала , и где то минуту я была в ступоре ...

Лолита: Соня пишет: школе было тааакое . Соня а что "тааакого" в том что вы рассказали?

Соня: для Вас -ничего ... но для меня это было так приятно

Лолита: Соня пишет: для Вас -ничего ... но для меня это было так приятно Ну так и написали бы, что для вас просто приятно. А то от слова "таакое" ждешь, что к вам в школу как минимум, Боярский приехал. А так, что песни поют, это мне кажется,нормально,для тех кто смотрел фильм, но не сверхъестественно:)

Соня: Лолита пишет: А так, что песни поют, это мне кажется,нормально,для тех кто смотрел фильм, но не сверхъестественно:) для нашей школы как раз это так !!1 потому что там все типа "крутые" и только одна -моя лучшая подруга любит советские фильмы , все остальные -"это фуфло"

Соня: Короче мы на истории всегда делаем презентации , потом их показывают в классе на проэкторе . Сегодня роздали список презентаций , он был прям для Дюмана 1.Кардинал Ришелье(я эту выбрала) 2 Гражданские войны Франции . Варфоломееская ночь . 3. Орден иезуитов во львове .(И эту выбрала) 4. Жизнь в 16-17 веках и это еще не все

Кэтрин: О да, действительно для дюмана)))) А я, отдыхая в Крыму, ездила в Массандровский дворец на экскурсию. Выяснилось, что он построен по образу и подобию французских замков долины Луары. В самом первом помещении висит на стене карта этой самой долины. И очень знакомые названия: Анжер, замок Бриссак, замок Монсоро...)))) А в кафе на территории одного пансионата в Алуштинском районе - салат "Генрих IV" (правда, так и не попробовала...)

Соня: Вау , круто

LS: Кэтрин пишет: А я, отдыхая в Крыму, ездила в Массандровский дворец на экскурсию. Выяснилось, что он построен по образу и подобию французских замков долины Луары. Да здравствует историзм, бывший в моде в архитектуре конца XIX века! А какой там розарий!

де Круаль:

Анна де Ла Фер: Я это вроде бы тут не рассказывала. Недавно ездила в магазин за курткой. Присмотрела одну, смотрю на этикетку... Надпись чёрным по белому :"Куртка женская Луиза". Не знаю, в честь какой Луизы назван сей предмет верхней одежды, но вы можете себе представить, в какую сторону были направлены мои мысли...

Lys: О! У нас тоже есть такие И еще Ресторан "Ришелье"

Анна де Ла Фер: Я, знаете ли, давно давала себе обещание закрыть рот на замок, но сегодня не устояла... Потому что приехавший из Минска друг привёз мне коробку конфет с таким заманчивым названием "Мушкетёры"... Производства то ли "Коммунарки", то ли "Спартак". Наше, белорусское. Вот мы с ним и с нашей общей подругой и сточили содержимое коробки минут за пятнадцать. Вкусные...)

david: Анна де Ла Фер А где фантики? Меняться будем?

LS: Анна де Ла Фер Ну, хоть коробку сфотографировать удалось? ;)

Анна де Ла Фер: LS пишет: А где фантики? Меняться будем? Фантиков нету) LS пишет: Ну, хоть коробку сфотографировать удалось? ;) если её ещё не выкинули... Посмотрю. Но кинуть сюда фото смогу только в понедельник, когда доберусь до нормального компа и скоростного интернета.

Анна де Ла Фер: Кажется, выкинули:,(((... Я могу её описать. Красная коробка, а на крышке шпага и лилия. У нас такие можно практически в любом магазине купить. Мои друзья любят делать мне такие подарки, так что скоро будет ещё коробка.

де Круаль: Lys , а что у нас такая разница в цене?

Кэтрин: LS пишет: Кэтрин пишет:  цитата: А я, отдыхая в Крыму, ездила в Массандровский дворец на экскурсию. Выяснилось, что он построен по образу и подобию французских замков долины Луары. Да здравствует историзм, бывший в моде в архитектуре конца XIX века! Массандра? Я там тоже много чего нафотала!

Кэтрин: Анна де Ла Фер , я недавно была в Минске, кажется, видела такую коробку, но, к сожалению, уже деньги потратила на другое.

LS: Анна де Ла Фер Анна де Ла Фер пишет: скоро будет ещё коробка. Ждем-с! :) Судя по описанию из такой коробки можно шикарную аватарку сварганить.

Анна де Ла Фер: LS пишет: Ждем-с! :) Судя по описанию из такой коробки можно шикарную аватарку сварганить. Вроде такую коробку сегодня в магазине видела.. Спасибо за идею, кстати.. Уже давно ищу нормальную авку.

LS: Анна де Ла Фер У Вас и сейчас очень хорошая аватарка! :)

Анна де Ла Фер: Определённо, мне везёт на случаи. Ходили с подругой гулять. В пути застал голод, и мы зашли в ближайшее кафе. Смотрим, чего такого вкусного можно купить на наши скудные финансы (ибо денег у нас было, как у королевских мушкетёров 1626 года в середине месяца, либо, как выражается подруга, "как у студентов филфака". В принципе это одно и то же). И тут мой безучастный ко всей всячине на витрине взор останавливается на невзрачном пирожном под названием "Луи". Ничего особенного, но и это происшествие мгновенно выкинуло меня из реальности и закинуло в те века.. Очнулась от толчка подруги уже с пирожным в руке...:)

Lys: де Круаль пишет: Lys , а что у нас такая разница в цене? Да, у нас почти вдвое дешевле. :) Я думаю, у нас разных "аббатов" продают, наш - явно аббат Скаррон, судя по кондиции фруктов

LS: *продолжая продуктовую тему* Яблоки Лига. Судя по размеру, предназначены для кидания в гугенотов. ;)

Анна де Ла Фер: Я недавно видела в нашем магазине то ли леденцы, то ли мармелад - не разглядела точно, что. На коробке крупными буквами было написано "Монпансье"! Первым моим порывом было всё же взять коробочку "на пробу", но денег у меня тогда было как у студента филфака в конце месяца. Так что пришлось только проглотить слюнки.

Луиза Водемон: Анна де Ла Фер , ну монпансье, т.е леденцы такие, и были названы в честь Великой Мадемуазель, и до сих пор носят ее имя.

Анна де Ла Фер: Я не знала. У нас таких отродясь не было. Поэтому и удивилась, встретив такое знакомое имя там, где не ожидала встретить. Чуть позже я всё-таки не удержалась и купила сей шедевр кондитерского искусства:)...

LS: Анна де Ла Фер Просто об этих леденцах уже хорошенько забыли. При советской власти (а скорее всего и до нее) название "Монпансье" было почти нарицательным. Во всяком случае мне не приходилось слышать "леденцы "Монпансье", а только "Монпансье". Каково же было удивление, когда оказалось, что это имя герцогини, да еще и героини Дюма. :)

Стелла: Эти леденцы совсем как в моем детстве продаются по всему миру.Пронзительно кислые-те что -зеленые. И сладкие-красненькие. В круглых железных коробочках. такие-да?

LS: Стелла Ага, в круглых жестяных банках, больших и маленьких. :) А по всему миру они тоже называются "Монпансье"?

Стелла: Те что мы получаем из России так и называются. А те что в маленьких круглых-по разному . Знаете -завтра все закрыто-шаббат а послезавтра специально на экскурсию схожу-посмотрю где как называют. А никто не помнит в честь кого назван сорт груш-Дюшесс? Кажется -в честь кого-то из наших герцогинь.

david: Из Википедии: Дюшес (от франц. duchesse, буквально - герцогиня), группа десертных сортов груши с нежной, тающей, сочной и сладкой мякотью. Наиболее известен Дюшес д"Ангулем - осенний сорт, происходит из Франции...

Анна де Ла Фер: Стелла пишет: Эти леденцы совсем как в моем детстве продаются по всему миру.Пронзительно кислые-те что -зеленые. И сладкие-красненькие. В круглых железных коробочках. такие-да? Нет, наши в квадратных картонных коробочках с прозрачным окошком. Экономия-с... А про Дюшес не знала. Спасибо, david , за информацию.

LS: Я не большой поклонник обсуждения политических вопросов на нашем форуме, но московские события последних дней натолкнули меня на некоторые аллюзии, которыми мне очень хочется поделиться с вами. Возможно, кто-то согласится с тем, что они не совсем уж высосаны из пальца. Только мне бы очень не хотелось, чтоб эта тема перешла в политические дебаты (и вовсе не потому, что мне снова начнут слать гадости через рейтинг, как это было раньше). Прежде всего поделюсь тем, что уже очень давно мне кажется, что коллизия между Путиным и Ходорковским ужасно напоминает хорошо известный всем дюманам сюжет между Людовиком XIV и Фуке (здесь и зависть к богатейшему человеку страны, и превалирование личных амбиций над соображениями здравого смысла, и потеря иммунитета – Фуке продал должность, которая давала ему неприкосновенность, а МБХ вернулся в страну, когда не надо было этого делать и т.д.) Те, кто немного знаком с реальными историческими событиями уже за рамками романа Дюма (например, по книге Птифиса «Железная маска») найдут некоторые параллели и дальше, в тех временах, когда Фуке томился в Пиньероле и Казале, на самой дальней окраине страны, и когда ему начали давать послабления в виде смягчения режима и свиданий с родными. Согласитесь, совпадений очень много. И вот вчера (даже, наверное, не вчера, а несколькими днями раньше. Ниже вы поймете, почему), когда началась котовасия на Киевской, так недалеко от Хамовнического суда, где должно было состояться вынесение приговора по второму делу, мне неожиданно вспомнилась... казнь д’Эмери и Лиодо. Вы понимаете, о чем я? Чисто на ассоциативном уровне – казнь и бушующая толпа. Нет-нет, конечно же, не будучи сторонником теории мирового заговора, я не допускаю мысли о том, что друзья (или мировая закулиса) пытались спасти таким экстравагантным способом Ходорковского и Лебедева, что подняли народный бунт в корчиневых тонах... Но эти разгневанные народные толпы, эти массовые волнения, так удивительно совпавшие по срокам и по месту с давно ожидаемым событием, отчего-то навеяли мысль, что это неспроста. Самое большое удивление вызвало то, что несколькими днями раньше на Манежной площади скандировали «Один за всех и все за одного». Тогда мне пришло в голову, что если это спектакль, то его «кукловод» – наш человек, наш с вами брат по разуму, брат-дюман. ("Это прекрасный день для веры" - вспомнилось мне) У него была задача замаскировать одно событие другим... Вот он и решил не изобретать велосипед, обратился к первоисточнику и позаимствовал идею народного гнева рядом с Хамовническим судом, который отвлек бы внимание от самого события вынесения приговора (у Дюма - казни), из главы о казни д’Эмери и Лиодо, когда искусственно взбаламученная толпа должна была прикрыть их освобождение. Признавайтесь, господа, кто из вас это придумал? :) :) :)

Madame: Интересная теория! Я не силъно в курсе - что произишло в Москве в эти дни, но после Вашего описания - да-да, навевает вполне определеные ассоциации. Боюсъ толъко, что это не болъше, чем совпадение - общество в России не достигло еще той степени гражданского самосознания, чтобы что-то предпринятъ в деле Ходорковского Жалъ, а я люблю политические дисскусии - тем более, что здесъ собеседники такие интересные

Стелла: LS-а московская милиция взяла на себя роль дАртаньяна и Бражелона? А вообще-то мерзкая история.Со всех сторон.Я не верю ,что Ходорковского отпустят-не то время.

LS: Стелла Нет-нет, на мой взгляд, всё не так буквально. Только на уровне ассоциаций...

Nataly: Дамы, да какой Ходорковский, о чем вы? Тут все на порядок проще и страшнее. Насчет ассоциаций - у меня, например, четкие ассоциации с революционной тетралогией Дюма.

LS: Если говорить о литератуных аллюзиях, то мне видится совсем не тетралогия о Великой французской революции, а что-то другое. Например сказка И.Шварца "Тень". Или, увы, бессмертная "История одного города". А если вернуться к Дюма, то уже много лет подряд любое выступление большого начальника в тот момент, когда он, стоя на высокой трибуне, только набирает в легкие воздух, чтоб произнести первое слово, я мысленно начинаю за него. Словами: "Сегодня прекрасный день для веры!" Фраза универсальная и на все времена. Как и многие фразы Дюма. Щас пойду, запощу это в "Афоризмы" Давно надо было.

Madame: А самое противное, то что беснующаяся толпа опошлила и извратила такую чудесную фразу как "один за всех и все за одного!"

LS: Madame Вот и я про то же. Однако, тот, кто кинул этот слоган толпе, был частью "литературной нации", как говорил академик Панченко.

LS: В хозяйственном магазине мне встретились резиновые перчатки "Миледи". Так вот живо и совершенно пластически представляешь себе графиню Винтер леди Кларик в оранжевых латексных перчатках за мытьем посуды. :)

Евгения: ... или за приготовлением ядов. И для организма безопасно, и отпечатков пальцев не остается. :)

Стелла: Бедный народ! Не привычка ли к рабству воспитала в тебе бессловесность? Ну говори, ну пой, ну читай, будь жизнерадостным! Ты свободен сегодня. Да, я это понимаю, тебе остается приобрести привычку к свободе. Это не я -это Дюма! Все в том же Путешествии...

LS: Стелла Знаете как Дюма откомментировал Указ 1861 года? "С момента Указа его величества императора Александра II об освобождении вся русская аристократия направляется туда, куда направлялась наша в 89-м и куда пришла она в 93-м: то есть ко всмем чертям." До 17-го года оставалось что-то около 60 лет.

Стелла: Гению,обладающему таким чувством истории ,как Дюма ,ясно было- куда ведет дорожка.Да и пример был перед глазами.

Луиза Водемон: LS пишет: В хозяйственном магазине мне встретились резиновые перчатки "Миледи". Так вот живо и совершенно пластически представляешь себе графиню Винтер леди Кларик в оранжевых латексных перчатках за мытьем посуды. :) По сравнению с резиновыми изделиями номер 2, с именами Атос, Портос и Арамис, это кажется мне невинной шалостью:)

LS: Луиза Водемон *с трудом удерживаюсь от скабрезных шуток* :))))

Nataly: Луиза Водемон Дарта забыли. Нехорошо.

Луиза Водемон: Nataly , мне тоже это показалось несправедливым:) LS пишет: *с трудом удерживаюсь от скабрезных шуток* :)))) У меня почему-то именно "Портос" вызывает нездоровый смех А как вам такое? Центр терапии зависимостей АТОС

Евгения: Луиза Водемон Чудесно! Уникальная методика терапии. Каждому обратившемуся - по ребенку. :)))

Луиза Водемон: Евгения пишет: Каждому обратившемуся - по ребенку. Можно им предложить в качестве рекламного слогана:)

Стелла: Женя -это не хохма. С моим внуком нянчится его тетка. Она в Индии поела грибочков,и врачи уже не знали ,как ее вытащить из депрессии. Ребенок делает то ,что не могли психиатры. Но не один из них до этого не додумался. Так что ,Луиза ,этот слоган просто великолепен , А при количестве бездомных детей и алкоголиков это более чем актуально.

Луиза Водемон: Стелла пишет: Так что ,Луиза ,этот слоган просто великолепен , А при количестве бездомных детей и алкоголиков это более чем актуально. Хм...Если всерьез, то я бы не рискнула отдать ребенка на воспитание нарику, пусть даже и ради терапии.

Стелла: У меня не спросили. И потом -она уже не потребляет -только страдает.

Луиза Водемон: Стелла , нет-нет, я не про Вашу родственницу.Я в целом, про такой способ реабилитации)) Наркоманы некоторые, они, порой, за дозу мать родную продадут, не то, что чужого ребенка.

LS: Два дня подряд езжу мимо супермаркета "Оливье". К чему бы это?

Стелла: Новый Год на носу-самый раз подумать о салате.

Полiн@t()$: Я вот что вспомнила) Нам всем известно, что "Атос" в переводе означает, не так ли? Так вот, у меня в паралели есть мальчик по имени Никита. Довольно долго я его так и называла, пока не узнала его прозвище. Друзья и не только его называют Афоном. Понятно, в какое русло потекли мои мысли... :)

Анна де Ла Фер: А мне под Новый год повезло увидеть мушкетёра... Настоящего! И не где-нибудь, а прямо в лаборантской нашей учительницы географии... Мушкетёр при ближайшем рассмотрении оказался второклассником Даником... Костюм был очень красивый и правдоподобный. И мальчик очень д'Артаньянистый:-). Растёт нам достойная смена...)

Луиза Водемон: Анна де Ла Фер пишет: Растёт нам достойная смена...) Почему смена? Кто-то на покой собрался, что ли?...

Анна де Ла Фер: Нет, вроде бы никого...) Я не то имела в виду.

Lys: Анна де Ла Фер пишет: А мне под Новый год повезло увидеть мушкетёра. Это еще что. У меня такое "видение" было намедни, до сих пор в себя не могу прийти. Идем с дитем вечером домой. Времени около девяти, темно. Фонари горят через два на третий, причем как везде у нас каким-то безжизненным желто-оранжевым светом. Впечатление жуткое. Мы скачем от от одного светлого пятна к другому. В очередном "пятне" перед нами нарисовалась компания молодых людей. Все в черном. Двое немного отстали и идут перед нами на расстоянии пары метров. Я вся в мыслях об ужине, не особо задумываясь, машинально разглядываю тех, кто впереди. Девушка как девушка, а парень... Высокий, стройный, светлые волосы ниже плеч, черное пальто распахнуто, как плащ и пола этого плаща-пальто странно оттопыривается. Я не сразу понимаю, что мне показалось странным. Но когда он сделал характерное движение плечом и локтем, тут до меня дошло. Так откидывают плащ, когда он мешает руке, лежащей на эфесе. Я вытаращиваю глаза - рука действительно упирается в бок! А из под пальто торчат ножны. Как я не старалась убедить себя, что это зонт (при минусовой температуре :)) или еще что, но оно плоское, узкое, длинное - ножны! Мне стало нехорошо - в желто-оранжевом свете высокая черная фигура светловолосого молодого человека со шпагой... Тут компания вышла из светового "пятна" и свернула в абсолютно темную подворотню. Я туда идти не рискнула, к тому же я была с ребенком. Я все понимаю - новый год, всякие маскарады-праздники, мало ли, но осадочек остался. Может надо было имя спросить? По идее он должен понимать по-английски...

Amiga: Lys О черт. Была бы без ребенка, точно бы за ними дальше пошла. Заманивают дюманок :)))

Калантэ: А-аа, наверняка повезло наскочить на компанию ролевиков. :-) Иногда и впрямь смотрится изумительно, мы и сами в молодости так народ шокировали... особенно в Казани и в Плесе... Знаете, оказалось, что на знаменитую тогда казанскую шпану превосходно действует жест, когда мужчина резко выдергивает шпагу из ножен НА ТРЕТЬ, а потом так же резко, со стуком, вбрасывает ее обратно, при этом пристально глядя на оппонента... :-)

Стелла: Калантэ,даже не нужна шпага. Я таким жестом выдернула спицы из кулька с вязанием ,когда мне дал ногой в спину бандюга. И было это вечером после работы .в людном месте ,в центре города. Он видно решил ,что таким жестом ,и с таким выражением лица ,меньше чем кинжал не выхватывают.А как он удирал! Словно за ним вся милиция города гналась. Правда ,было бы это в темном переулке-живая бы не вышла.

LS: Продолжаю отстаивать идею, что Дюма - ключ к интеллектуализму. :))) Я сейчас читаю Флэнна О'Брайена "О водоплавающих" (чудный роман ирландского писателя середины прошлого века), состоящий из забавных "телег", ироничных, эксцентричных, абсурдных. Мне попалась вот такая фраза: "В одной из заплеванных пивнушек где-то в каких-то доках судьба свела их с двумя декадентствующими греками - матросами с камбуза, сошедшими на берег с борта заморского судна, Тимоти Данаосом и Дона Ферентесом". Вот так начитаешься Дюма и начнешь понимать тонкие и насмешливые литературные аллюзии малоизвестного в России писателя. Можно прослыть образованным человеком, если запомнить в отличии от д'Артаньяна приличествующий случаю стих: "Timeo Danaos et Dona Ferentes". :)

argentum: У меня на кухне всё время бормочет радио. Однажды шла рекламная медицинская передача, а выключить мне было лень. "Доктор" лечил эректильную дисфункцию: "Когда такое случается, не надо молчать, надо бить в набат! Сразу - бить в набат!" В какое трудное время мы живем: канцлер Сегье бил в набат в абсолютно противоположном случае!

argentum: Загадка. "Такие проблемы обычно возникают из-за грязных подвесок". Где можно услышать такое? Ответ. В автосервисе. А вы что подумали?

Анна де Ла Фер: Брожу по какому-то сайту с фанфиками.. не по Дюма - по аниме и манге. Читаю названия.. Наткнулась на фанфик с названием "Если сам вам шпаги дал..." Признавайтесь, кто сию фразу пропел?=)))

Анастасия де Ла Фер: У моей мамы знакомая желает научить дочку красивой СОВРЕМЕННОЙ любви. Принесла ей "Королеву Марго". Я может быть чего то не понимаю, но, мне кажется, что там до севременной любви как до луны пешком (учитывая, что компания у этой девочки далеко не хорошая)

Francoise: Анастасия де Ла Фер пишет: научить дочку красивой СОВРЕМЕННОЙ любви Книга хорошая, как и все романы Дюма, но разве любви возможно научить?

Стелла: Красивой и современной в понимании этой мамы-запросто можно научить.

Анастасия де Ла Фер: Francoise пишет: Книга хорошая, как и все романы Дюма, но разве любви возможно научить? Я об этом и говорю. Нельзя научить! Да даже если и предпринять отчаяную попытку научить любви, то точно не по Дюма, а если и Дюма, то что-нибудь времён Монте-Кристо (чтоб уж по ближе к нашему времени было )

Francoise: Стелла пишет: современной в понимании этой мамы Однако, понимание у мамы забавное! Анастасия де Ла Фер пишет: даже если и предпринять отчаяную попытку научить любви, то точно не по Дюма, а если и Дюма, то что-нибудь времён Монте-Кристо (чтоб уж по ближе к нашему времени было ) Я считаю, научиться любви можно только на собственном опыте. Но вот расширить кругозор, сделать так, чтобы человек не стеснялся себя, своих желаний и так далее - здесь чем ближе к реальной жизни человека, тем лучше. Ну, а в Дюма разные люди находят разное - кто-то красивые истории любви, кто-то интерес к истории Франции и определенному времени, кто-то искрометный юмор... никогда не скажешь, что именно привлечет конкретного человека

anemonic: Анастасия де Ла Фер пишет: Да даже если и предпринять отчаяную попытку научить любви, то точно не по Дюма, а если и Дюма, то что-нибудь времён Монте-Кристо (чтоб уж по ближе к нашему времени было Почитайте, пожалуйста, роман Дюма "Консьянс блаженный". Времена французской революции, то есть раньше чем "Монте-Кристо".

Калантэ: Сценка вчера в "Ароматном мире": иду вдоль полок и вдруг надолго "зависаю". Подходит муж с вопросом, что я там интересного нашла, но еще раньше, чем я успеваю ответить, находит взглядом предмет и начинает хихикать. Полное взаимопонимание... а теперь скажите, тут все видят то же самое, что я, или я одна такая? (примечание - да знаю я, что пишется немного не так...) зато бутылка стояла чуть боком...

LS: А вот у меня сегодня тоже случай был. Иду по выставке. Читаю: ООО (!) "РИШЕЛЬЕ". г.Пучеж, Ивановская обл.

Вильгельмина: Вспомнила такой случай. Сдавали мы Правоохранительные органы России. Причем никаких первых "пятерок" и "шестерок" - все сразу вошли, взяли билеты (кому их хватило) и сели готовиться. И вот стала отвечать моя однокурсница Юлиана. Учительница ее спрашивает: - Вот представьте: вас неоджиданно задержали, привели в отделение, заперли в камере и ничего не объяснили. Вы что сделаете? Я сижу и вспоминаю, что с Эдмоном Дантесом поступили точно так же и с интересом стала слушать. Кто-то крикнул, что никто не имеет права так поступить. Учительница: "забудьте вы про "не имеют права". Вот посадили и все! И ничего не объяснили. Ваши действия" Наконец, выяснилось, что в таких случаях пишут жвлобу прокурору. Мне сразу вспомнился Вильфор, и я потом задумалась на д тем, что "Граф Монте-Кристо" - хороший роман о том, какой произвол иногда творят те, кто должен быть блюстителем закона....

Milady: Вильгельмина А главное - ничего не меняется: и для Франции 200 лет назад это было актуалъно, и для России сейчас...

Lys: Вильгельмина пишет: вас неоджиданно задержали, привели в отделение, заперли в камере и ничего не объяснили. Вы что сделаете? Как вариант: назваться д'Артаньяном, когда ты на самом деле Атос, довести следователя заявлениями: "Вот видите, Вы снова это утверждаете", а дальше надеяться, что друзья вытащат :))

Вильгельмина: Lys пишет: назваться д'Артаньяном, когда ты на самом деле Атос, довести следователя заявлениями: "Вот видите, Вы снова это утверждаете", а дальше надеяться, что друзья вытащат :)) Ждать и надеяться

Евгения: Не совсем Дюма, но... У нас недавно открылся салон дверей. Как выяснилось, это сеть магазинов в разных городах страны. Называется "Дверсаль". :)

Lys: Распродают двери оставшиеся невостребованными в Версале? :))

Marguerite Forever: Все прочитали это так же, как и я?

LS: Вот такой мушкетер ростом 5 см достался мне сегодня: Внизу на подставке написано: Mousqueteer Я буду думать, что это д'Артаньян времён "Двадцать лет спустя"

Элен де Винтер: у меня случай был: подруга читала только "Три мушкетёра", а потом посмотрела "Возвращение". После этого она спросила меня: "А Жаклин дАртаньян в ДЛС уже появляется?". Отойдя от шока, я объяснила ей, что Жаклин - выдумка Маркова и у Дюма её вообще нет. Тогда подруга в шоке сказала, что без Жаклин ломается вся сюжетная линия с сокровищами Франции! У меня был истерический хохот...

Евгения: Я уже писала о случайно увиденной у нас в Воронеже стоматологической клинике "D'Art". Видимо, название так понравилось, что буквально за углом открыли одноименную кофейню: Увеличить Теперь можно попить кофе у гасконца. :)

david: Евгения Ну и как кафе? А кофе? (На рю де Бак, например, кофе безобразный...)

Евгения: david Пока ничего не могу сказать. Я просто пробегала мимо по делам. Очень быстро пробегала. :) Время было только на то, чтобы остановиться и сфотографировать.

Анна де Ла Фер: Свежайший случай. Сегодня гуляли с подругой по Минску. Гуляли и догуляли до кафе-бара с интересным названием "Три мушкетера". Есть фото вывески, но с телефона показать не получится. Дамы и господа, я думаю, вам нетрудно будет представить мой восторг, когда я обнаружила в родном Минске такое чудесное место :) На неделе планируем посетить его более основательно)

david: Анна де Ла Фер 1. Приятного аппетита! 2. Не забудьте пофотографировать. 3. Заберите (украдите) чек с названием кафе. А если повезет - рекламку или меню! :)

Анна де Ла Фер: Насчет кражи - не знаю) И ещё меня там очень смущают цены... Но посмотрим. Когда дадут компьютер - покажу то, что успела сфотографировать)

david: Анна де Ла Фер Насчет кражи - не очень удачная шутка. Всегда можно попросить...

LS: Сегодня по радио была передача про ос (ну, в смысле оса, жжжжж). Рассказывали, как самому сделать ловушку, и что в нее налить. (Для меня это сейчас актуально, т.к. на балконе обнаружилось осиное гнездо). "Хорошим наполнителем для ловушек может стать любой сладкий сироп, сок или забродивший компот. Но самое лучшее средство продается в магазинах. Называется оно - АТОС". Вы понимаете мое недоумение? Две секунды размышлений привели к выводу, что дело в произношении в русском языке. По всей видимости, средство называется "От ос". :)))))

Анна де Ла Фер: Я приехала, получила комп и выполняю давно обещанное. Если я ошиблась темой - пардон меня десять раз.) То самое кафе. Милая карета, не правда ли?) Кажется, обычная коробка с печеньем. Но и тут все не так просто Повертев в руках коробку, я увидела вот это: А вот ещё милая вещица, к Дюма, правда, почти не относящаяся. Хотя это как посмотреть... Простой календарик, но.. Обращаем внимание на жилет, дамы и господа.

ирина: Под впечатлением от общения на форуме Дюмания нескольким пациентам в амбулаторных картах написала:"Пределы Франции не покидал" ,то-то они удивились.Надо "во время болезни за пределы города не выезжал".

ирина: В тему:Л.Филатов."Про Федота-стрельца". Ты прости её Федот- У неё в уму разброд, У неё от книжек мысли Стали задом наперёд. Начиталася Дюма, Вот и сбрендила с ума.

LS: Матушка - немолодая дама, неискушенная в медицине и как огня боящаяся врачей и больниц - увлеченно пересказывает мне разговор со своей знакомой. - У нее нога болит точно так же, как у меня плечо. И болезнь эта называется... остеохондроз. Нет, остеопороз... Нет, наверное, артроз. Я: - Может быть, Портос? Мама задумчиво смотрит на меня, прикидывая, не это ли название она услышала от знакомой.

Janna: Два случая. Дама в супермаркете пытается вытащить тележку из общей кучи. Вытаскивается сразу несколько штук. Дама: "Для Атоса это слишком много". На свадьбе. Молодой человек лет 20ти смотрит на бутылку коньяка томными глазами. Подумав, произносит: "Не, я только что водки выпил, не, я больше не буду..." Мужик рядом: "Эх!!! разучилась пить молодежь!!!" По морде мужика можно было сделать вывод, что о существовании Дюма он ни слухом, ни духом, ни другими частами тела не подозревает

Navarre: Вчера в институтской столовой стою в самом конце длиииннющей очереди, за мной стоят две девушки, одна с факультета журналистики, другая с факультета рекламы. Проходит 5 минут, очередь продвигается на два миллиметра. Девушка-журналистка грустно говорит своей подруге: -Двадцать минут до конца перерыва... А я сегодня даже не завтракала... -А что так? - сочувственно спрашивает подруга.- Проспала? -Нет,- ещё более грустно отвечает журналистка.- Я писала речь...

Мадам Натали: Navarre Ну прям не институтская столовая, а трактирчик "Рог изобилия"

Navarre: Мадам Натали Ага, а ведь главное, какой заряд положительных эмоций на весь день!

Navarre: В прошлом году ещё был весёлый случай. Экономичка (в смысле преподаватель экономики, очень милая дама, которая искренне считала, что а=-1/а), продолжая лекцию после пятиминутного перерыва, задумчиво так изрекла: -Ну что ж, как говорил кто-то из великих, переходим ко второй части нашего балета...

Janna: Navarre пишет: -Ну что ж, как говорил кто-то из великих, переходим ко второй части нашего балета... Navarre я рыдаю, это песня!!!!

ChatteNoir: Это не совсем о Дюма, скорее об истории Франции в общем... Читая эту ветку, вдруг по-новому осознала, что это ж я, оказывается, целый год жила в Бастилии! Так называли незабвенное общежитие нашего родного универа, причем называли только так ВСЕ; оно лишь на бумаге было "общежитие №2" . Мрачноватое было местечко, нужно признаться... А потом нас переселили в новое общежитие, которое тут же некоторые окрестили Версалем - наверно, по причине разительного контраста с Бастилией. Но название Версаль как-то не очень прижилось... А мужскую общагу "трешку" некоторые называли "мужской монастырь". Вотъ .

ирина: Ой,что делается,что делается!Щас происходит "Дюма и случаи из моей жизни". Шёпотом:А мой-то сынуля,любитель Древнего Египта и кошек,равно как и гитары, подсел на Дюманию.Сидит,рисует английского мушкетера,чтобы выложить на Дюманию. Сейчас-сейчас,только дорисует.А ведь было отношение к Дюма сдержанно-уважительное. Осторожно!Дюмания заразна!Передается словесным и визуальным путем.Отмечены случаи внутрисемейной эпидемии.

LS: Вот вы сейчас станете ругаться, что я про политику... Но все-таки посмотрите запись в этом ЖЖ до конца. http://sivilia-1.livejournal.com/701077.html Там внизу есть фотка и под ней - подпись: Слева направо: участники "Белого кольца" Олег Орлов, кот Атос, Сергей Адамович Ковалёв. К слову, Атос – сын кошки Наташи Эстемировой. Если не знаете, кто такая Наталья Эстемирова, обязательно посмотрите в поисковиках.

Konstancia: В городе, где я живу, есть бутик под названием "Шико"! Продают там, как оказалось... косметику. Лучше б, наверное, этот бутик назвали "Миньон" :)

LS: Мне сегодня встречались мушкетеры. В возрасте от 3 до 7 лет... :) (Ёлка для детей)

david: LS Значит, "Есть мушкетеры, есть...." ....

Стелла: LS , а я сегодня тоже картинку наблюдала. Собрались мамочки с детками( все русскоязычные, что гуляют в нашем сквере) и нарядили деткам под елку лиственницу( у нее иголки длинные). И устроили детям утренник с Дедом Морозом и Снегурочкой. Забавно было видеть, как Снегурочка и Дедушка Мороз водят хоровод с детьми на зеленом газоне при +17 градусах.

LS: Мои встречи с мушкетерами продолжились. :) Даже один гвардеец Ришелье появился (в красном плаще ведь гвардейцы?). :) Пришлось попросить молодых людей воздеражться от конфликтов. :) Но, поскольку их возраст был далек от того, в котором читают Дюма, боюсь, они меня не поняли. :/

анмашшка: однажды мы с одной помешанной на арамисе девчонкой устроили что-то вроде ролевой игры.как вам такая картина:толстенькая деваха с косой лилией на плече несётся по всему лагерю за другой ,потоньше и визжит : стой,арамис,стоооооооой на нас смотрели как на оч больших психов.а девчонка с криком:я АРАМИСА щас поймаю.загнала меня в окно...ну ё моё-не миледи это точно.на следующий день закрывала лицо рукой,ака К.Б.вот такие дела были год назад!

К.Б.: анмашшка пишет: ака К.Б. Неправда! Это не я! Не было такого, это мной кто-то притворялся!

анмашка: да нееееет...к.б.-это констанция бонасье

Стелла: анмашка , а на клавиатуре вашего компа только прописные буквы? Заглавные отсутствуют в принципе?

анмашка: Стелла пишет: а на клавиатуре вашего компа только прописные буквы? Заглавные отсутствуют в принципе? Почти.Сейчас не отсутствуют,скоро "заотсутствуют".Это зависит от того,за каким компом я сижу.Не обращайте большого внимания,это глюк.

Antoinette: Смотрю английский сериал, в одной из серий сюжет крутится вокруг священника, который воровал из прихода и продавал всякие церковные принадлежности. А его жена оказалась подстрекательницей. Я почти уверена, что идею авторы взяли в "Трех мушкетерах".

david: Antoinette А как по сюжету: все остальное - будет?

Стелла: Antoinette , а мне вот интересно, что по этому поводу скажет английское законодательство?

Antoinette: david В этой истории вообще подозрительно много ассоциаций с историй кюре и миледи. Но это скорее ее вольная трактовка на английский манер. Была юная пара, готовившаяся убежать вместе, кстати, молодого человека поначалу заподозрили в краже. У жены пастора был сообщник (а может, любовник, я не очень поняла). Был убитый горем пастор, который терпел все это из любви к жене, всячески выгораживал ее, взял всю вину на себя, и оправдывал жену тем, что "ей недостаточно его и той жизни, которую он мог ей предложить". Вот и все. А мушкетеров не было. Полицейские - были.

Antoinette: Стелла А что скажет? Скажет: "Тебя посодют, а ты не воруй!" (к/ф "Берегись автомобиля")

анмашка: Это реальная история, которая произошла со мной сегодня. Я гуляла с моей подружкой и по пути мы обсуждали, можно ли петь или красиво говорить,утопая. Надо сказать, подруга у меня из тех, с которыми я уже поделилась своими мыслями о Дюма. Решили, что конечно нет. А на площадке стояла ручная карусель (такую как раскрутишь посильнее, так и улететь можно). К тому же она была стоячая-нужно держаться посильнее и стоять. Мы на эту штуку взгромоздились, её раскрутили так, что удивляюсь, как только смогли. Сперва я истерично, аки героиня Чарской, завизжала, потом почувствовала, что рано или поздно брякнусь. Неизвестно отчего,но я запела "Я боюсь этой тьмы". Можете поверить, ЧЕСТНОЕ СЛОВО! На меня начали косо поглядывать те, что крутились на этой юле. Я скорее визжала, чем пела, но слова можно было прекрасно различить. Где-то на строках "Я вас молю-не смейтесь над беднягой", я брякнулась в густой песок. Домой шла ошарашенная совсем. То, что я рассказала-чистая правда, и можете мне поверить. Честное слово, врать мне незачем!

Стелла: анмашка , Мордя на вас плохо влияет.В вашем возрасте нельзя сосредотачиваться на мыслях об смерти. Рано еще думать о таком!

анмашка: Стелла пишет: В вашем возрасте нельзя сосредотачиваться на мыслях об смерти. Рано еще думать о таком! Да я разве сосредотачиваюсь? Я просто испугалась-падать то неохота. Но я не думала не о чём таком. Это у меня вроде привычки-как сяду на страшную карусель, так и петь начинаю. Вот возьму и начну горланить, а что-зависит от того, что первым в голову придёт. Однажды таким манером гимн России спела, а однажды-песенку собственного сочинения. Просто когда поёшь, меньше думаешь о том, что тебе страшно. И никто на меня дурно не влияет, я сама. С таким же успехом я проорала бы и "Светит незнакомая звезда",(я эту песню разучивала) и "Пора-пора-порадуемся",и песню из моего репертуара. Петь-не значит собираться...ну, вы поняли. Я не Иван Сусанин в нашей опере, чтобы арии исполнять. А "Я боюсь этой тьмы"-это же только мольба о помощи, в моей ситуации уместная. Если бы вы знали, сколько раз я прокричала "остановите КАРУСЕЛЬ!!!"

Konstancia: анмашка пишет: Однажды таким манером гимн России спела ЗдОрово. анмашка пишет: Просто когда поёшь, меньше думаешь о том, что тебе страшно. Да-да! Так, надо петь, когда идёшь на экзамен или к зубному (это я себе говорю).

анмашка: Konstancia пишет: ЗдОрово. Ой, видели бы Вы это исполнение... Но петь было точно креативнее, чем просто визжать, так что на меня особо и не косились . Konstancia пишет: Так, надо петь, когда идёшь на экзамен или к зубному Всё зависит от того, насколько страшно. Если поёшь негромко и можешь ещё и нормально говорить, то ничего особенного. Если голосишь во всю мочь песню вроде той же, что пела я и теряешь способность к членораздельной речи, значит-боишься по-настоящему. А вот если выпучены глаза, зубы стучат как ненормальные и в мыслях крутятся только молитвы, это значит-с острыми ощущениями явный перебор...

Konstancia: анмашка, там, где живёт моя тётя, есть карусель, где надо стоя кататься. А у нас во дворе "сидячая" карусель. Я люблю на них кататься. но никогда не кружилась до такой степени, как вы :)

анмашка: Konstancia пишет: Я люблю на них кататься. но никогда не кружилась до такой степени, как вы Да я сама не понимаю, как раскрутили эту карусель. Встала, держусь, на третьем где-то обороте завизжала, на пятом-запела. Я же её не сама так...

анмашка: В нашем лагере "Зелёные дубки" каждое утро младшие отряды пели песню: "Послушай меня! Жить среди людей скучно, мир под водой гораздо лучше, интересней!" Кстати, смена называлась "Большое морское путешествие". Мне до сих пор смешно, это надо же такую песню подобрать! Ещё случай. В санатории комнатки были по 4 человека. Я поселилась с тремя девчонками, которых как на подбор звали Диана, Дарина и Яна. У Яны характер был такой... Атосовский. Но мушкетёры не получились, мы разругались с самого начала ... До сих пор думаю, КТО я после этого?

анмашка: Вот произошёл тут со мной случай. В школу я одела мой любимый "мордаунтовский" костюм-чёрная форма, широченный воротник белого цвета и манжеты, которые я обычно загибаю на рукавах. Сижу на русском, треплю в руках от нечего делать ручку, рисую... Вызывают к доске. Пишу, поворачиваюсь к учительнице и слышу:" Это в чем у тебя лицо, умойся иди!" Подхожу к зеркалу... На моём лице были аккуратно выведены два уса. Не то, чтобы просто черточка, а усы. И это несмотря на одежду совершенно другого, прям противоположенного персонажа. Вот что значит: На мне нет одежды мушкетёра, но душой я-мушкетёр! Даже если одёжа мордаунтовская!

Konstancia: Сегодня купила средство, отпугивающее комаров. Называется "Москитол". Показываю маме и говорю: "Вот это Москитол". Мама: "Мушкетон?" Потом мама решила посидеть на сайте знакомств, называемом "фотострана". И сказала: "Пойду посижу на... Дюмании" (а хотела сказать "на Фотостране") Почему Дюмания? Видно, я уже ей, как говорится, все уши прожужжала - Дюмания да Дюмания

анмашка: Konstancia пишет: "Мушкетон?" Вот это да! Только как связанны комары и Мушкетон?

Konstancia: анмашка пишет: Только как связанны комары и Мушкетон? Кровной связью, если они его кусали А на самом деле мама не расслышала правильно название :)

анмашка: Продолжение истории про карусель: Теперь эта моя подружка, с которой мы на карусели крутились, тоже стала дюманом. А началось всё с вопроса: "А откуда эта песня?" Ну, я всё рассказала, думала, ей не понравится, а она увлеклась! И её мама тоже "Трёх мушкетёров" читала.

Samsaranna: Мне нужно было забрать детские страховые полюса. Офис "Айболита" (страховой компании) у нас в Ростове находится на Гвардейской площади... Едем с супругом и я ему говорю: "Сворачивай на Пушкинской, нам нужно на КОРОЛЕВСКУЮ площадь!" Нужно было просто видеть выражение его глаз в этот момент!

анмашка: Недавно у папы по телевизору крутили фильм ещё советских времён. Место действия-курортный городок. Сюжет: Молодая девушка, по нашим мерка скромная, а по тогдашним-просто развратница и черноволосый загорелый парень целуются и болтают, неподалёку на ступеньках сидит другой молодой человек, который, судя по выражению лица, есть незадачливый любовник девушки. На очередном поцелуе этот молодой человек уходит, плюнув со злости. Море. На берегу загорает эта же девушка и наблюдает за смуглым парнем, который живописно ныряет со скал в море. Рядом ошивается тот самый незадачливый любовник и между ними происходит примерно такой диалог: -Люся! Ну скажи, ты меня любишь? -Отстань! -Люся, а хочешь, я того (показывает пальцем на её любимого) как следует проучу? -Отвяжись! Парень уходит, злой как собака. Люся смотрит влюблённым взором на своего любимого, который стоит на скале уже одетый в рубашку и штаны, весь красивый и благородный, на фоне моря. Люся вздыхает. Никого не напоминает, случайно?

анмашка: Недавно я со Светой играла на площадке в "Двадцать лет спустя". Мы пели и фехтовали на палках, и было ужасно весело. На нас смотрели, как на ненормальных. А теперь мы играем в "графа Монте-Кристо". Тут вот к школе мою шевелюру основательно обкорнали, и Света прикалывается, что я похожа на Дантеса. Спасибо, что хоть не на Кадрусса :) А замок Иф для нашей игры строить больше не надо. С завтрашнего дня нас туда должны посадить. И мы оттуда убежим... В осенние каникулы!

Стелла: анмашка , как же вы живете: из домашней тюрьмы в школьную и обратно? И просвет только в воскресенье?

анмашка: Стелла пишет: И просвет только в воскресенье? Стелла, ну да, вроде того.

Konstancia: анмашка, мой братишка тоже в школу ходит, как в замок Иф (или как на каторгу).

анмашка: Konstancia пишет: анмашка, мой братишка тоже в школу ходит, как в замок Иф (или как на каторгу). Прекрасно Вашего брата понимаю :)

анмашка: Про существование мушкетёров я узнала впервые в детском садике. Просто я пришла к папе, а у него "Двадцать лет спустя" серию №4 по телевизору крутили. Меня, помню, очень насмешили имена Мордаунт и де Бражелон. Серию я досмотрела до конца и довольная, побежала к маме. Восторженно визжу с порога: -Мам, давай играть в мушкетёров! Я буду Добра Желоном, а ты будешь Мордой, а папа меня спасёт, потому что будет этим... Дартосом, точно! -Кем-кем я буду? Что ещё за "морда"? У людей - лицо. Я недовольно ухожу в комнату и начинаю играть сама с собой. А на следующий день папа включил "Мушкетёров". Мне ужасно понравилась песня про черный пруд. С тех пор я видела черный пруд повсюду. В ванной, в лужах, в озере... Именно тогда меня привезли к шестилетней троюродной сестрёнке Ане в деревню. Неподалёку от их дома был маленький, весь в ряске и кувшинках водоём. Взрослому-по пояс, нам - по горло. Лягушки там водились, головастики и прочая нечисть. Пока взрослые пили дома чай, мы с Анюткой шлялись вокруг этой речки. Я, разумеется, вспомнила про черный пруд. Сижу на корточках, напеваю про себя, улиток вылавливаю. Анютка рядом села, я всё рассказала, стали вместе в черный пруд играть... До взрослых донеслось сначала громкое "плюх!", а потом вой и хныканье. Дядя Андрей, придя на берег, увидел в воде двух зелёных аки Шрек и мокрых кикимор, которые на берег выбраться не могли-мостик таки рухнул. На берег нас вытащил дядя со словами: "Черный пруд, черный пруд... Лилии, тоже мне...

Мурли: анмашка пишет: -Кем-кем я буду? Что ещё за "морда"? У людей - лицо А я прихожу сегодня после очередного школьного дня, родители интересуются, как дела, я начинаю возмущаться: - [...] Лучше уже десять математик, чем физ-ра или эта... (хочу сказать "военка", а говорю...) Майенка! Да-а, видать, сдвиг по дюманской фазе идёт полным ходом!.. А вообще это реально спасает. Пришла - "Всё плохо!", рыдаю, а потом включила уже засмотренную до дыр нашу "Графиню де Монсоро", увидела Шико - и всё уже классно, весело, даже домашку по математике пережить можно... - просто волшебный фильм!

Konstancia: Читала в Википедии биографию Чарльза Дарвина, и вот там был портрет и под ним подпись "Генслоу, Джон Стивенс". Мне сначала показалось, что там написано "Грослоу"...

анмашка: Мурли пишет: Майенка! Мурли, . Был у меня похожий случай. У нас на учебнике по математике написана фамилия автора - Мордкович. Я читаю "Морд..." и думаю "Ну вот только глюков мне и не хватало." :) Мурли пишет: Да-а, видать, сдвиг по дюманской фазе идёт полным ходом!.. Ой, Мурли , Вы ещё меня не видели! Сижу,как ненормальная рисую мушкетёров, Мордаунта, Дантеса... В читательском дневнике, в разделе "персонажи" пою Джону диафрагмы, а со Светой мы уже играем в Вильфоров. Правда, я-Эдуард... А по вечерам, сидя на кухне я часто пою мушкетёрские песни. Но слух у меня отсутствует начисто, хоть и приятно поорать "Нашу честь" или "Я боюсь этой тьмы". А вообще, благодаря книгам Дюма, я научилась рисовать. Простым карандашом. Мурли пишет: А вообще это реально спасает. Конечно! Мне тоже без моей шизанутости было бы скучно... Konstancia пишет: "Генслоу, Джон Стивенс". Мне сначала показалось, что там написано "Грослоу"... Кстати, о Грослоу. Недавно Света мне показала старые часы фирмы "Молния" и говорит: "Вот что мне с этими часами делать? Они стучат, как взрывное устройство!"

Мурли: анмашка пишет: фамилия автора - Мордкович. Я читаю "Морд..." и думаю "Ну вот только глюков мне и не хватало." А у нас в этом году были экзамены, в т.ч. диктант (естественно, по украинскому языку), причём были книжечки-сборники всех возможных ста вариантов, чтобы лучше подготовиться. Так вот, один был о земледельцах, и там я сразу обратила внимание на такое предложение: "...Хто створить про вас "Iлiаду" чи "Одiссею", щоб увесь свiт побачив справжню велич i красу степових пiра..." и перенос строки. И прежде чем я опустила глаза ниже, в мыслях проскакивает: "Какие ещё степные пираты?! Они обычно морские..." Единственно возможный по смыслу вариант "пiрамiди", кстати, уже до этого упоминавшийся в тексте и в результате обнаружившийся и здесь, почему-то в голову не пришёл Ну что поделаешь, у меня это не лечится! анмашка, а Вы сообщения со школы между уроками отправляете? Просто интересно... Лично я - да, ещё и представляю при этом, что могут сказать обо мне сидящие в Интернете даже на уроках одноклассники, если узнают, где сижу я... Хоть бы кто-то из них Дюма читал!..

Konstancia: анмашка пишет: диафрагмы Не дифирамбы?

анмашка: Мурли пишет: анмашка, а Вы сообщения со школы между уроками отправляете? Просто интересно... Лично я - да, ещё и представляю при этом, что могут сказать обо мне сидящие в Интернете даже на уроках одноклассники, если узнают, где сижу я... Хоть бы кто-то из них Дюма читал Нет, я сообщения отправляю дома, с нашего компьютера. Просто с телефона я сообщения отправлять, увы, не могу. Иначе бы и в лагере на форум заходила! А про "степных пиратов"- . Ведь Вы, Мурли , говорите на русском и украинском? Хорошо, когда 2 языка знаешь... А вот я говорю только на русском, и по-английски примерно как д*Артаньян :) Но задания я могу довольно сносно выполнить, текст прочитать и перевести, а вот свободно разговаривать... Мурли пишет: Ну что поделаешь, у меня это не лечится! И моё помешательство у меня тоже не лечится! У нас за окном часто петарды взрывают, а я, как бешеная, бегу на эти фейерверки смотреть. В тетрадках постоянно рисую простым карандашом лилии, боюсь в Атоса превратиться:) И погода у нас такая, будто мы в Англии, едешь в школу на автобусе, как на фелюге по волнам. Точно, у меня осеннее обострение дюмании! Поэмы на эту тему сочиняю, опять получается чудесный бред. А для меня есть примета: Поэмы бредовые-обострение значит, началось...

Стелла: анмашка , Но задания я могу довольно сносно выполнить, текст прочитать и перевести, а вот свободно разговаривать... Для того, чтобы свободно разговаривать, нужна среда. Где вы возьмете вокруг себя англичан - американцев? Раньше и в университетах так учили иностранным языкам, что свободно говорить могли только считанные студенты, и то, если у них была практика. В основном те, кто кончал факультеты международных отношений. так что, ищите общения с англоговорящими.

анмашка: Konstancia пишет: Не дифирамбы? Тьфу!.. Ну, в общем, пою оды.

Ирен де Сен-Лоран: А я помню, как мы с одноклассником в 7 классе устроили на перемене фехтование на указках!

Konstancia: анмашка пишет: и по-английски примерно как д*Артаньян Я тоже. А что поделать? Будь у меня способности полиглота и возможности, я бы выучила и английский, и французский, а в придачу латынь, иврит и польский Но это лишь мечта, пока вот никак английский не одолею. Для этого надо постоянно с англоговорящими общаться, а откуда я их достану? Хорошо, вот у нас есть знакомая, которая прекрасно знает английский, но она уже пожилая, и часто общаться не получается.

анмашка: Konstancia пишет: Будь у меня способности полиглота и возможности, я бы выучила и английский, и французский, а в придачу латынь, иврит и польский А я мечтаю свободно говорить по-английски и сносно по-французски, а ещё цитировать латынь, как Арамис :) Но какая там латынь, если я английский никак не выучу? Мама с папой порой заладят: "Дура ты, дура, тупица! Да какой из тебя переводчик? Из тебя максимум получится дворник или прачка, кретин малолетний!" А недавно мы со Светой сюжет "Графа..." для нашей игры немного изменили. Эдуард у нас получился очень забавный и убивать мы его не стали. По нашему сюжету граф Монте-Кристо пацанёнка спас вместе с Валентиной. Получилось не так печально. И ещё я недавно видела в магазине тортик "Арамис".

Мурли: анмашка пишет: А я мечтаю свободно говорить по-английски и сносно по-французски Наш класс с этого года начал учить французский. Причём совершенно неожиданно, потому что весь прошлый год нам говорили, что будет немецкий (по-моему, отвратительный язык - мы его в качестве факультатива учили) А теперь - только французский!.. Я счастлива! (на первом же уроке сообщила француженке, что обожаю Дюма )

анмашка: Мурли пишет: (на первом же уроке сообщила француженке, что обожаю Дюма Наша англичанка уже давно знает о моём увлечении! А про одну учительницу я думала, что она - дюман.

Konstancia: Мурли пишет: (на первом же уроке сообщила француженке, что обожаю Дюма ) И как она отреагировала?

Мурли: Konstancia пишет: И как она отреагировала? Да почти никак, к сожалению... Сказала только, что, когда будем обсуждать искусство Франции, поговорим об этом. Меня это расстроило: молодая девушка, наверно, первый год после института, а Дюма, похоже, не любит... Просто у меня почему-то было убеждение, что все, кто идут учить французский, полюбили его именно под влиянием книг Дюма и подобных писателей, но, видимо, это только призма моей дюмании... Мама как-то рассказывала о своей знакомой, которая преподаёт в вузе и иногда спрашивает своих студентов, читали ли они Дюма, другие любимые книги маминого поколения - нет, никто ничего такого не знает... Вот и наша француженка, похоже, тоже такая... Но ничего, главное, чтоб языку научила, а дальше я уже разберусь, как это применять: очень хочется прочесть "Графиню де Монсоро" в оригинале и посмотреть французскую экранизацию без перевода!

анмашка: А я собираюсь выучить французский. У нас учительница английского-настоящий полиглот, три языка знает. Вот у неё и хочу попросить научить меня по-французски болтать!

анмашка: Только что заметила-у нас в кабинете рисования висит Мордаунт! Вернее, его портрет, написанный гуашью ядовитого цвета. И мушкетёры тоже висят, только это уже аппликация. И я, глядя на эти художества, тоже рисую, только не пойму, кого: Дантеса или Рауля :)

Konstancia: Значит, в вашем классе ещё кто-то любит Дюма? анмашка пишет: И мушкетёры тоже висят, только это уже аппликация. И я, глядя на эти художества, тоже рисую, только не пойму, кого: Дантеса или Рауля Где-то у меня валяется неоконченный рисунок - рисовала Рауля...

анмашка: Konstancia пишет: Значит, в вашем классе ещё кто-то любит Дюма? Нет, увы, в нашем классе - никто. Скорее, в нашей школе

Señorita: три языка - это не полиглот)))), это просто очень хорошая языковая спецшкола))))). Мурли пишет: Просто у меня почему-то было убеждение, что все, кто идут учить французский, полюбили его именно под влиянием книг Дюма и подобных писателей Я вспоминаю, когда бишь я-то "задюманилась")))), это было до 9 класса, или все же чуть позже)). Потому что в новой школе я таки выбрала испанский, не от балды, типа абы куда, а вполне осознанно, что вот "хочунимагу" - именно этот, а не французский или какой еще, вторым языком. Но оч хорошо помню, что "Монте-Кристо" прочитала как раз летом перед 9 классом, ну а следом уже пошло все остальное. Но... вот как-то не тянуло на французский и все тут!))) Видно, я не совсем правильный "дюман"))). На самом деле, Ваша француженка вполне может увлекаться историей, к-рой и л-ро Франции)), но просто ей именно в тот момент было не охота об этом говорить, там же ж небось урок у вас, всякие там... я не знаю, перфекты, плюсквамперфекты))), учебный план))))). Кстати, по моим студентам если судить, то не все, но некоторые из них, читали)), ну или хоть кино смотрели, и вполне себе в курсе, что есть такое Дюма))). Konstancia пишет: Для этого надо постоянно с англоговорящими общаться, а откуда я их достану? Не только. Читайте книги в оригинале, ну или хоть те же "Три мушкетера")))) в переводе, сейчас этого добра достать можно легко, фильмы смотрите опять же на языке - тоже очень помогает и способствует)), жвиое общение языковой барьер снимает, а это немало, это очень много, но базу основную все же нарабатывать надо, тупо читая учебники и практикуясь в столь нелюбимых всеми правилами, системами времен и т.п. Все в комлексе же дает положительную картину.

анмашка: Недавно закончила портрет Джонни. Показала папе... Три часа стирала с рисунка рога и сигарету.

анмашка: Недавно листала учебник на уроке английского. И увидела одно высказывание, которое надо было перевести на русский язык: "Мы сидели в лодке и смотрели, как Джон плавал."

Señorita: анмашка причастия-герундии проходите?;)

анмашка: Se?orita ,

Черная Молния: А у меня с первого же прочтения "Трех мушкетеров" одна сплошная ассоциация с книгами Дюма. Правда, в несколько своеобразном виде... Вот, даже десять пунктов, в которых это проявляется, составила для себя: 1) Услышав песню группы «Премьер-министр» «Два бриллианта в три карат», вы лишь загадочно улыбаетесь и говорите: «Какие премьеры, такие и бриллианты»; 2) Вы пытаетесь говорить с английским акцентом, и это даже иногда получается. По крайней мере, считаете вы исключительно по-английски. Правда, только до двенадцати. 3) У вас на заставке рабочего стола постоянно висят портреты ваших любимых героев (за неимением возможности развесить их на стены); 4) Вы называете своего злейшего врага кардиналом Ришелье, а места ваших конфликтов с ним – Ла-Рошелью; 5) Вы называете свой дом Англией, а ближайшую к нему реку – Ла-Маншем. При этом, если вы приходите в гости к кому-либо, живущему по ту сторону реки, вам кажется, что вы попали в другую страну. И вас совсем не обижает, что тот, к кому вы пришли, очень долго не приходил к вам: ведь так и должно быть – это только вы умеете появляться совсем не там, где должны находиться, ну а всем остальным и полагается сидеть дома и заниматься полезными делами; 6) Среди всех книжных героев вы предпочитаете тех, кто чем-то напоминает герцога Бекингэма, или ищите у них сходство с ним… 7) …И ведь, надо же, находите! Правда они тоже почему-то все погибают (примечание: вот потому и погибают, от большого сходства); 8) Когда у вас набирается целое кладбище погибших любимых героев, вы приплетаете теорию реинкарнации и объявляете, что все они были на самом деле одним и тем же человеком. В некоторых отношениях так намного удобнее: поминки можно отмечать всего один раз в год; 9) Руководствуясь собственной теорией, вы пытаетесь, наконец, дать ей лучшее завершение, оставив очередное воплощение любимого героя в живых. Получается с переменным успехом, но чаще всего – не очень. (примечание: а вы попробуйте сохранить жизнь тем, кто сами под кинжалы подставляются и в Арки Смерти прыгают, посмотрим, как это у вас получится); 10) Вы искренне считаете, что на свете есть более важные вещи, чем ваша собственная безопасность и жизнь. 11) Вы готовы осуществлять последний пункт на деле? Тогда вы уже не поклонник Бекингэма, вы – его очередное воплощение; царство вам небесное. Может, кто-нибудь и про вас книгу напишет. (примечание: последний пункт лишний? Так это только с точки зрения нормальных людей, а она к нашему герою и его поклонникам не имеет ни малейшего отношения).

анмашка: Вчера читала Сенкевича. Открываю книгу и вижу предложение: "Её (Данусю) стережет брат Шомберг". Долго думала, что миньоны забыли у крестоносцев

Konstancia: анмашка пишет: Долго думала, что миньоны забыли у крестоносцев Вот точно такое же было впечатление... Ну, это, видать, был дальний предок того Шомберга Читаю одно сообщество. Там было написано слово "Атас", а я как прочитала? Да, да! "Атос"!

анмашка: Konstancia пишет: Ну, это, видать, был дальний предок того Шомберга Не может Шомберг своими предками гордится, видать...

анмашка: Недавно нашла в шкафу статуэтку: мальчик и девочка в костюмах 19 века сидят, обнявшись. Я их назвала "Эдмон и Мерседес в детстве".

Ирен де Сен-Лоран: Я недавно вспомнила, как в 7 классе мы с одноклассником устроили фехтование на указках на перемене!

анмашка: Ирен де Сен-Лоран Ну и кто победил?

Ирен де Сен-Лоран: анмашка , как всегда, победила дружба!

анмашка: Ирен де Сен-Лоран пишет: как всегда, победила дружба! Надеюсь, не та "Дружба", которой деревья пилят?

анмашка: Недавно читали и переводили текст на английском языке, там было предложение: This is the more bad winter for 20 years. Я перевожу: "Это был самый ужасный Винтер за двадцать лет".

Keller: анмашка , это про Воробьёва ? )))

Keller: Сегодня в электричке: сидит напротив меня молодой человек с книгой в руках. Вроде бы знакомая зелёная обложка. Сфокусировал я взгляд на едва видной странице - кажется и шрифт тот. Пару раз мелькнуло "Фельтон". Ага, думаю, оно

анмашка: Keller , дюмане есть повсюду!

Keller: Парню лет 20-25, мне почему то подумалось, что посмотрел он продукт Жигунова и решил припасть к истокам )))

анмашка: Keller , а вот мне 12. Но читать-то я начала ещё до того, как появился фильм Жигунова! Может, парень - дюман с десяти лет?

Keller: анмашка , может ))).

LS: Keller Недавно со мной в транспорте ехала девушка, читавшая "Графиню де Монсоро". Макулатурное издание. Глава была, если меня не подвело зрение "Улица Феронри", как раз начало второй части.

Ульрика: Только что: еду в метро. Достала планшет, читаю. Шрифт достаточно крупный, так что читать можно без труда даже тем, кто сидит рядом. Так вот - спустя одну станцию в вагон входит и садится рядом со мной самый настоящий Дед Мороз! Посох, синий кафтан с меховой оторочкой, мешок с подарками. Почему настоящий? Люди, вы все тут взрослые, потому соображаете: у настоящего Деда Мороза имеется настоящая борода. Так вот, у этого - самая что ни на есть настоящая! Я, совершенно обалдевшая, смотрю на это чудо. И все смотрят. Кое-кто даже рот от изумления приоткрыл. Дед Мороз смотрит на мой планшет. - О, - говорит настоящим дед-морозовским густым баритоном, - еще говорят, что молодежь Дюма не читает! А ты знаешь, деточка, что с 3 января сериал по мушкетерам будут показывать? - Обижаешь, - отвечаю, - дедушка. Я этот сериал уже посмотреть успела. Не, мне как-то первоисточник ближе... И вот так мы азартно обсуждаем ТМ на протяжении пяти станций, при этом настоящий Дед Мороз знает текст не хуже меня. Раскрывает он свой мешок, и достает... новенькое издание ТМ. - Сериал, - говорит, - ерунда, а Дюма читать надо. Не порти глаза электроникой, лучше бумажные книги в транспорт брать. Всовывает мне книгу в руки - и выходит на станции. Сижу с глупой улыбкой на лице (Новый год! Чудо! Блин, почему не догадалась сфотографировать?!). Слышу завистливое: - Мама, пусть мне Дед Мороз такую же книгу подарит!

Стелла: Ульрика , вот это : ДА!!!! Чудо! Новогоднее!!

Кассандра: Ульрика , вот это ДА!!!! Поздравляю!

Стелла: Да аллах с ним, с Жигуновым! Если он своим фильмом воскресил интерес к Дюма, пусть будет и его фильм.

Konstancia: Ульрика, настоящее новогоднее чудо!! Поздравляю!

anemonic: Ульрика Жалко, что вы не поинтересовались куда он ехал с таким прекрасным мешком, в котором имеются " Три мушкетера". Может быть, какие-то родители хотят приобщить свое чадо в наши ряды.

david: Ульрика Да, такое случается только на Новый Год, и только с хорошими людьми. Счастья Вам и удачи!!! Тоже хочу Деда Мороза, пусть и без книжки...

анмашка: Ульрика , это чудо!

LS: Потрясающая история!

Keller: Ульрика, это... класс! )))

Талестра: Ульрика супер-история )))) Ульрика пишет: И вот так мы азартно обсуждаем ТМ на протяжении пяти станций, а что именно обсуждали? - с интересом )))

Ульрика: Сравнивали книгу и сериал. По поводу "осовременивания". 1. Есть ситуация "провинциал, по уши влюбившийся в столичную даму. При этом не забывающий про необходимость строить собственную карьеру и вообще про свою личную жизнь". Упуская век и имена - современно? 2. Есть ситуация "молодой человек не послушал совета старших, женился на девице-красавице, был пару месяцев счастлив, а потом...". Услышала в качестве ответа на восклицание "Теперь таких Атосов не делают" неожиданную историю. Про парня из одного уважаемого кавказского семейства. Вот уж где не стала бы искать никаких аналогий! Напрасно: только там и сохранилась в полной мере шкала почитания традиционных ценностей, клановость и жесткие рамки поведения в обществе для члена клана. История - практически один в один, вот только клейма не было, да и сама девица до миледи недотянула по уму и практичности. Зато осталась жива, сидит себе в темнице. Я предположила: вдруг и эта себе Фельтона найдет? 3. Обсудили, что у Дюма НЕТ идиотских шуток. Юмора - хоть отбавляй. Почему этим не пользуются? 4. Я загадала дедушке сценариста-дюмана, спонсоров-дюманов, режиссера - талантливого, упёртого дюмана с принципами, актеров, которые читали книгу... Дедушка сказал, что сделает, но потребуется время. Явно не год.

Стелла: Ульрика , чтоб ваши пожелания да сбылись! А такие клановые общества- это весь Восток, это Африка, это... Короче, этого нет только в демократических( или думающих, что они демократические) обществах. И это- ого-го как в распрекрасной Америке. За примерами ходить не надо: имеются уже два случая несостоявшихся браков только среди нашей семьи.( Жених не подошел по происхождению и по социальной лестнице: нет достаточного капитала. ) На такие вещи не обращают внимания либо в рабоче- крестьянской среде, либо в среде трудовой интеллигенции. Чуть вылезли повыше: сразу ищут или ровню или побогаче партнера. Графские замашки- результат тысячелетнего отбора.

LS: 1. Есть ситуация "провинциал, по уши влюбившийся в столичную даму. При этом не забывающий про необходимость строить собственную карьеру и вообще про свою личную жизнь". Упуская век и имена - современно? Скорее это история мальчика влюбившегося в молодую замужнюю очровательную кокетливую женщину. Не то что бы современная, а вечная история, актуальная и в V, и в XVII, и в XXI веке, универсальная что для Бразилии, что для Франции, что для Японии.

LS: Мы сидели в зале вылета в аэропорту, а рядом с нами шла посадка на Ньюкасл. У меня было сильное искушение присоседится к ним и проверить, все ли спрятанное королевское золото выгребли в монастыре Атос с Монком... 8)

david: LS Хорошая идея! Едем? :)

LS: Осталось получить английскую визу. )

Nataly: LS пишет: Осталось получить английскую визу. ) Ну не захотят же англичане отстать от французов!:) К тому же, это будет практически паломничество:)))

Констанс1: Было это вскоре,после репатриации в Израиль. Где-то 23 года назад.В 1994 году персон. компы и Виндовз были, но Инета еще не было. Но я про это и слыхом не слыхивала. Знакомых у меня еще не было и я вышла на одинокую прогулку по нашему району. Чтобы избыть грустное настроение, стала думать, что должна обязательно сьездить во Францию, как только возможность будет. Отсюда мысли плавно переключились на Дюма и Мушкетеров. И вдруг слышу пронзительный девчоночий крик: Атос! Атос! Стой, кому говорят! Я вздрогнула всем телом. Из-за угла выскочил выскочил соседский пекинес Тосик, а за ним бежала его подросток -хозяйка. Я в ступоре спрашиваю, а где Атос,кого ты звала? А она удивленно отвечает,«»Так вот же он, мой Тосик«». Тосик -это было уменьшительное от Атос.

Констанс1: http://anshlag.co.il/tickets/1/1924/ В этом видео Константин Хабенский рассказывает,что именно с Дюма началось его увлечение чтением.

Паж герцога: Был и у меня случай. У нас в городе много и регулярно играют в спортивные версии "Своей игры". Обычно сначала идет несколько отборочных игр, потом победители собираются в финал, иногда бывают промежуточные финалы, иногда, если игроков мало, играют по кругу. Это предисловие, далее собственно случай. Я благополучно выиграла первую игру, сижу, жду своей следующей, пока дело идет, читаю на планшете "Графиню де Шарни", вполуха слушаю вопросы, иногда подаю "частные версии". И вдруг звучит вопрос: - Этот роман завершает тетралогию Александра Дюма о графе Калиостро.

Алевтина: Я сегодня в воскресенье смотрела по телевизору передачу "Русский ниндзя" и там участник передачи девушка лет 24 -х сказала , что любит книгу Александра Дюма "Граф Монте-Кристо". А ещё я в выходные смотрела по телевизору фильм индийский "Миллионер из трущоб" так там главный герой и его брат читали в школе книгу Александра Дюма "Три Мушкетера" и они с братом играли Атоса и Портоса. Так же главный герой фильма играет на передаче "Кто хочет стать миллионером" и его там спросили как звали третьего мушкетера? Главный герой фильма назвал имя Арамис. Так же в другом американском фильме главный герой читал Графа Монте-Кристо. А в передаче Поле Чудес трансаляция была посвящена Александру Дюма и его поездке по России и все игроки должны были угадать слова из цитат Александра Дюма о России.

Lumineux: Когда-то давным-давно мне в какой-то рекламной газете в кроссворде попалось определение: "Ипостась Атоса из мушкетерского романа Дюма". Сначала я приставала к родителям с вопросом, что такое "ипостась". Но мне никто так и не смог объяснить этого слова, пытались только на примерах. Потом мы стали всей семьей думать над ответом в кроссворде. Это было длиннющее слово на всю длину горизонтали кроссворда - 15 букв. Некоторые из них были открыты: вторая - е, четвертая о, еще какие-то в середине, а заканчивалось все на "ик". Мы думали два дня - до выхода следующего номера газеты с ответами. Так и не додумались. Это оказалось: женоненавистник Кто-нибудь догадался? ))

Рыба: Ну, если заканчивалось на -ик (Ик!.. Ик!..), то сходу напрашивалось только одно: алкоголик, но это при условии, что буквы местами двоятся! А так - конечно! Где-то в тексте, по-моему, его так и называют.

Стелла: "Женоненавистником " - не помню. А вот пуританином, себялюбцем - это точно, называют. (д'Артаньян) Кроссворд точно женщина составляла, еще, наверное, и неудачливая в любви.

Рыба: Стелла! А это тоже, наверное, "тонкости переводов"!

Стелла: А гляну-ка я оригинал.))) Ну вот, как всегда))) Mon cher, répliqua Athos, je monte mes chevaux quand j'en ai, sinon je vais à pied. - Eh bien ! moi, répondit d'Artagnan en souriant de la misanthropie d'Athos, qui, dans un autre, l'eût certainement blessé ... Мой дорогой, - сказал Атос, я езжу на лошадях, когда они у меня есть, или я хожу пешком. Ну, а я,- ответил Д'Артаньян, - улыбаясь мизантропии Атоса, которая у другого кого-то, несомненно задела бы его... Мизантропию перевели, как себялюбство... Как это понять? Явно, тонкости перевода...

Рыба: Видимо, переводчики побоялись внести черной краски в образ идеального героя. Потому что мизантропия, она же человеконенавистничество, не совсем то, что себялюбие. Неравнозначные категории.

Стелла: Рыба , переводчики целые куски текста выкидывали. Как же, вдруг оказалось, что идеальный герой еще и глубоко верующий человек! Кошмар!



полная версия страницы